[รีวิว] การผนึกประตูของซุซุเมะ (すずめの戸締まり Suzume no Tojimari) ผลงานภาพยนตร์อนิเมะเรื่องใหม่จากมาโคโตะ ชินไคผู้สร้าง Your Name

การผนึกประตูของซุซุเมะ (すずめの戸締まり Suzume no Tojimari) ผลงานภาพยนตร์อนิเมะเรื่องใหม่จาก มาโคโตะ ชินไค ผู้สร้าง Your Name (หลับตาฝันถึงชื่อเธอ) และ Weathering With You (ฤดูฝัน ฉันมีเธอ) ภาพยนตร์อนิเมะเรื่อง การผนึกประตูของซุซุเมะ (すずめの戸締まり Suzume no Tojimari) เข้าฉายในโรงภาพยนตร์ทั่วญี่ปุ่นในวันที่ 11 พฤศจิกายน 2022 ที่ผ่านมา และกำหนดฉายที่ประเทศไทยในวันที่ 13 เมษายน 2023 บอกเลยว่าผลงานของ มาโคโตะ ชินไค เรื่องนี้ไม่ปวดตับ แต่ออกมาจากโรงด้วยความชุ่มชื่นหัวใจ บทความนี้จะรีวิวคร่าวๆแต่อาจจะมีสปอยในช่วงท้าย หากใครไม่อยากโดนสปอยให้ข้ามตอนท้ายไปนะ

เครดิตภาพทั้งหมด：Official Website Susume no Tojimari 映画『すずめの戸締まり』

สารบัญ

• เรื่องย่อ
• ตัวละคร
• ผู้กำกับ
• เพลงประกอบ
• รีวิวอาจจะมีสปอย! 
• สรุป

■ เรื่องย่อ

เนื้อหาของภาพยนตร์เล่าเรื่องราวของ ซุซูเมะ อิวาโตะ เด็กสาววัย 17 ปีที่ใช้ชีวิตอยู่ในเมืองอันเงียบสงบในคิวชู กระทั่งวันหนึ่งเธอบังเอิญมาพบกับชายหนุ่มปริศนา โซตะ มุนะคาตะ ที่กำลังออกตามหา ‘ประตู’ ซึ่งนำพาให้เธอไปเจอประตูปริศนาที่ตั้งอยู่ท่ามกลางซากเมืองร้าง และเมื่อเธอเดินไปเปิดประตูบานนั้น ก็ทำให้เธอได้พบกับท้องฟ้าและทิวทัศน์อันงดงามที่คุ้นตาอย่างบอกไม่ถูก แต่เมื่อเปิดประตูแล้วก็เกิดเหตุการณ์ประหลาดขึ้นก้อนหินที่เธอถือกลายร่างเป็นแมว ซุซูเมะตกใจแล้ววิ่งหนีไป แต่ดูเหมือนว่าการเปิดประตูจะมาพร้อมกับภัยพิบัติที่สร้างความเสียหายให้แก่บริเวณนั้น ซุซูเมะเป็นคนเดียวที่เห็นเหตุการณ์ประหลาดนั้น เธอกลับมาที่ประตูอีกครั้งและพบกับโซตะ ชายหนุ่มปริศนา และทั้งสองก็ช่วยกันปิดประตูสำเร็จ ซุซูเมะได้พาโซตะกลับไปทำแผลที่บ้านและแมวลึกลับก็ปรากฏตัวต่อหน้าพวกเขา เมื่อแมวเริ่มพูด โซตะก็ได้กลายร่างเป็นเก้าอี้สามขาที่ซุซูเมะใช้เมื่อเธอยังเด็ก หลังจากนั้นการผจญภัยของซุซูเมะก็ได้เริ่มต้นขึ้น

ตัวอย่างภาพยนตร์อนิเมะเรื่อง Suzume no Tojimari (すずめの戸締まり) 

บทความแนะนำ

ประกาศ!! Ponga-chan คาแรคเตอร์ของ WeXpats อย่างเป็นทางการ

การทำงานในญี่ปุ่น

วิธีติดตั้งแอป Suica บัตรรถไฟญี่ปุ่นบนโทรศัพท์มือถือ

การท่องเที่ยวในญี่ปุ่น

[รีวิว] วอร์เนอร์ บราเธอร์ส สตูดิโอทัวร์ โตเกียว - เดอะ เมคกิ้ง ออฟ แฮ...

การท่องเที่ยวในญี่ปุ่น

แฟชั่นฤดูใบไม้ร่วงสำหรับการท่องเที่ยวญี่ปุ่น

การอาศัยในญี่ปุ่น

เที่ยวไร่ชาญี่ปุ่น พักโฮมสเตย์ สัมผัสวิถีชีวิตชาวไร่เก็บชาที่ญี่ปุ่น

การท่องเที่ยวในญี่ปุ่น

■ ตัวละคร

ซุซูเมะ อิวาโตะ (岩戸 鈴芽)

ซุซูเมะ อิวาโตะ (岩戸鈴芽) เด็กสาวมัธยมปลายอายุ 17 ปีที่อาศัยอยู่กับน้าสาวของเธอที่มิยาซากิ เมืองอันเงียบสงบในคิวชู เธอมักจะฝันแปลกๆ ว่าตัวเองเมื่อตอนเป็นเด็กหลงทางอยู่ในทุ่งหญ้าท่ามกลางซากปรักหักพังอันกว้างใหญ่พากย์เสียงโดย นาโนกะ ฮาระ โดยเธอคือนักแสดงสาวที่ มาโกโตะ ชินไก คัดเลือกมาจากผู้ที่เข้าออดิชั่นบทนี้มากกว่า 1,700 คนเลยทีเดียว และนี่นับว่าเป็นผลงานการพากย์เสียงอนิเมะครั้งแรกของ นาโนกะ ฮาระ อีกด้วย

มุนะคาตะ โซตะ (宗像 草太)

มุนะคาตะ โซตะ (宗像草太) ชายหนุ่มปริศนาที่กำลังออกตามหา ‘ประตู’ เพื่อที่จะปิดประตูทั้งหมดยับยั้งภัยพิบัติที่จะเกิดขึ้น แต่เมื่อได้พบกับซุซูเมะและในระหว่างที่ช่วยกันปิดประตูโซตะได้รับบาดเจ็บ ซุซูเมะจึงได้พาโซตะกลับไปทำแผลที่บ้าน โซตะได้นั่งอยู่บนเก้าอี้ของซุซูเมะ มีแมวสีขาวลึกลับได้ปรากฎตัวขึ้น ซุซูเมะได้นำอาหารมาให้แมวลึกลับตัวนั้นและจู่ๆแมวลึกลับก็พูดภาษามนุษย์ขึ้นมา และสาปโซตะให้กลายเป็นเก้าอี้!! พากย์เสียงโดย โฮคุโตะ มัตสึมุระ จากวง SixTones แฟนๆโฮคุโตะ ต้องไปให้กำลังใจแล้ว

เก้าอี้ของซุซูเมะ (すずめの椅子)

เก้าอี้ที่แม่ของซุซูเมะทำให้เมื่อครั้งที่ซุซูเมะยังเป็นเด็ก แต่ด้วยเหตุการณ์บางอย่างทำให้ขาข้างหนึ่งได้หายไป โซตะที่โดนคำสาปของแมวสีขาวลึกลับทำให้กลายร่างมาเป็นเก้าอี้ตัวนี้ และโซตะที่อยู่ในร่างนี้สามารถเคลื่อนไหวสามขาได้แบบทุลักทุเล

ไดจิน (ダイジン)

ไดจิน (ダイジン) แมวสีขาวลึกลับที่พูดภาษามนุษย์ได้ เมื่อปรากฏตัวต่อหน้าซุซูเมะก็สาปให้โซตะกลายเป็นเก้าอี้สามขาไปซะงั้น!! พากย์เสียงโดย อัน ยามาเนะ นักแสดงเด็กวัย 8 ปีจาก Theatre Academy เรื่องนี้เป็นความท้าทายด้านการพากย์เสียงครั้งแรกของเธอ

อิวาโตะ ทามาคิ (岩戸 環)

อิวาโตะ ทามาคิ (岩戸 環) น้าของซุซูเมะ ทำงานให้กับสหกรณ์ประมงที่มิยาซากิ หลังจากที่แม่ของซุซูเมะเสียไป น้าก็พาซุซูเมะมาอยู่ด้วยกันตั้งแต่ซุซูเมะยังเป็นเด็กและเฝ้าดูซุซูเมะเติบโต แต่ด้วยความเป็นห่วงที่มากเกินไปเลยดูเป็นคนที่จู้จี้จุกจิกโดยไม่ได้ตั้งใจ พากย์เสียงโดยเอริ ฟุคัตสึ นักร้อง นักแสดงที่มีผลงานมากมาย ล่าสุดเป็นนักแสดงนำภาพยนตร์เรื่อง Kishibe No Tabi (Journey to the Shore) ที่คว้ารางวัล Directing Prize of Un Certain Regard จาก เทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ ครั้งที่ 68

อิวาโตะ สึบาเมะ (岩戸 椿芽)

อิวาโตะ สึบาเมะ (岩戸 椿芽) พี่สาวของทามาคิ แม่ของซุซูเมะ เป็นคนที่ถนัดการทำอาหารและงานฝีมือ ได้ประดิษฐ์เก้าอี้ให้ซุซูเมะใช้ในตอนที่ยังเป็นเด็ก พากย์เสียงโดย คานะ ฮานะซาวะ เธอมีผลงานการพากย์อนิเมะมากมายและเป็นนักร้องสังกัด โซนีมิวสิกเจแปน

โอคาเบะ มิโนรุ (岡部 稔)

โอคาเบะ มิโนรุ (岡部 稔) หนุ่มเพื่อนร่วมงานของทามาคิ ที่ทำงานให้กับสหกรณ์ชาวประมงท้องถิ่นและหลงรักทามาคิข้างเดียว พากย์เสียงโดยโชตะ โซเมะทานิ นักแสดงที่มีผลงานที่รู้จักกันดีคือภาพยนตร์เรื่องปรสิต เพื่อนรักเขมือบโลก (寄生獣)

อามาเบะ จิคะ (海部 千果)

อามาเบะ จิคะ (海部 千果) เด็กสาววัยรุ่นที่รุ่นราวคราวเดียวกับซูซูเมะที่พบขณะไปเยือนเอฮิเมะ

บ้านพ่อแม่ของจิคะเป็นโรงแรมที่ดำเนินกิจการโดยครอบครัวและให้ที่พักและอาหารกับซุซูเมะก่อนที่จะเดินทางต่อไป พากย์เสียงโดยโคโตเนะ ฮานาเซะ นักแสดงจากเรื่อง A Far Shore (2022)

นิโนะมิยะ รุมิ (二ノ宮 ルミ)

นิโนะมิยะ รุมิ (二ノ宮 ルミ) คุณแม่ที่เลี้ยงลูกแฝดเพียงลำพัง เปิดร้านคาราโอเกะที่โกเบ ที่ได้รับซุซูเมะขึ้นรถมาระหว่างทางกลับบ้านที่โกเบ พากย์เสียงโดยซาอิริ อิโตะ นักแสดงชาวญี่ปุ่น มีผลงานที่ผ่านมา อาทิ The Last Cop: Episode 0 (2016), The Naked Director (2019) และ Zenin, Kataomoi (2016) และ Little Miss Period (2020) เป็นต้น และซาอิริ อิโตะ ถือว่าเป็นนักแสดงคุณภาพที่ได้รับรางวัลมากมายจากการแสดงภาพยนตร์อีกด้วย

เซริซาวะ โทโมยะ (芹澤 朋也)

เซริซาวะ โทโมยะ (芹澤 朋也) เพื่อนของโซตะ ชายหนุ่มที่คำพูดและการกระทำขัดแย้งกัน ทำเป็นไม่สนใจเพื่อนของเขาแต่จริงๆแล้วเป็นห่วงมาก ขับรถสปอร์ตสีแดงพาซุซูเมะออกตามหาโซตะ พากย์เสียงโดย ริวโนะสุเกะ คามิกิ นักแสดงที่มีผลงานมากมาย ที่เป็นที่รู้จักกันดีจากบทโซจิโร่ เซตะ ในภาพยนตร์เรื่องซามูไรพเนจร แถมริวโนะสุเกะยังเคยพากย์เสียงเป็น ทาคิ ทาจิบานะ ในเรื่อง Your Name (2016) ด้วยนะ

มุนะคาตะ ฮิสึจิโร่ (宗像 羊朗)

มุนะคาตะ ฮิสึจิโร่ (宗像 羊朗) คุณปู่ของโซตะ เขาเป็นปรมาจารย์ในด้านการปิดประตู แต่ปัจจุบันรักษาตัวที่โรงพยาบาลในโตเกียว พากย์เสียงโดย ฮาคุโอ มัตสึโมโตะ เป็นนักแสดงคาบูกิของญี่ปุ่น ซึ่งได้รับการยกย่องว่าเป็นทาชิยาคุชั้นนำของละครคาบูกิ

■ ผู้กำกับ

มาโคโตะ ชินไค เกิดเมื่อปี 1973 ที่จังหวัดนางาโนะ เปิดตัวด้วยภาพยนตร์สั้นเรื่อง Voices of a Distant Star (2002) ที่เข้าลงทุนผลิตเองและภาพยนตร์เรื่องนี้เมื่อออกฉายก็ได้รับเสียงชื่นชมอย่างมาก และภาพยนตร์ยาวเรื่องแรกที่เปิดตัวในปี 2004 เรื่อง The Place Promised in Our Early Days (2004) ได้รับรางวัลภาพยนตร์แอนิเมชันยอดเยี่ยมจาก Mainichi Film Awards ครั้งที่ 59, ภาพยนตร์แอนิเมชันเรื่อง 5 Centimeters per Second (2007) ได้รับรางวัล Asian Pacific Film Award สาขาภาพยนตร์แอนิเมชันยอดเยี่ยม, ภาพยนตร์แอนิเมชันเรื่อง Children Who Chase Lost Voices (2011) ได้รับรางวัลชนะเลิศจากเทศกาลการ์ตูนนานาชาติจีนครั้งที่ 8, ภาพยนตร์แอนิเมชันเรื่อง The Garden of Words (2013)ได้รับรางวัลกรังด์ปรีซ์ในสาขาแอนิเมชันที่เทศกาลภาพยนตร์แอนิเมชันนานาชาติสตุตการ์ตในเยอรมนี และภาพยนตร์แอนิเมชันที่ทุกคนรู้จักกันดีอย่างภาพยนตร์เรื่อง Your Name (2016) กวาดรางวัลภาพยนตร์มากมายทั้งในญี่ปุ่นและต่างประเทศ ภาพยนตร์เรื่อง Weathering with You (2019) ได้รับเลือกให้เป็นตัวแทนของญี่ปุ่นในสาขาภาพยนตร์นานาชาติยอดเยี่ยมรางวัลออสการ์ครั้งที่ 92 ส่วนภาพยนตร์เรื่องล่าสุดอย่าง Suzume no Tojimari (すずめの戸締まり) มาโคโตะ ชินไค ก็ได้ทำหน้าที่เขียนเนื้อเรื่อง บทภาพยนตร์และกำกับเอง โดยมีทีมงานอย่างนักออกแบบตัวละคร มาซาโยชิ ทานากะ, กำกับภาพโดย เคนอิจิ สึจิยะ และผู้กำกับศิลป์ ทาคุมิ ทันจิ

■ เพลงประกอบ

เพลงประกอบภาพยนตร์อนิเมะเรื่อง Suzume no Tojimari (すずめの戸締まり) เป็นความร่วมมือของ Makoto Shinkai × RADWIMPS × Kazuma Jinnouchi ซึ่งเป็นนักแต่งเพลงประกอบภาพยนตร์ชื่อดังระดับโลก และส่วนของ RADWIMPS ก็กลับมาทำเพลงประกอบภาพยนตร์ให้ชินไคอีกแล้วหลังจากได้ทำเพลงประกอบอนิเมะชื่อดังของชินไค เช่น Your Name (หลับตาฝันถึงชื่อเธอ) และ Weathering with you (ฤดูฝัน ฉันมีเธอ) มาแล้ว ผลงานเพลงประกอบภาพยนตร์อนิเมะเรื่องนี้ถือได้ว่าเป็นผลงานที่น่าจับตามอง และส่วนหนึ่งของการบันทึกเสียงทำในต่างประเทศเป็นครั้งแรก และในเพลง Suzume (すずめ) ซึ่งเป็นเพลงธีมหลักของเรื่องได้ทำการออดิชั่นผ่านทาง TIKTOK จนได้ TOAKA (十明) เจ้าของเสียงร้องที่ได้ชนะใจผู้กำกับ มาโคโตะ ชินไค และ RADWIMPS จนได้เป็นส่วนหนึ่งของผลงานชิ้นนี้

RADWIMPS - すずめ feat.十明 [Official Lyric Video]

RADWIMPS - カナタハルカ [Official Music Video]

ลิสต์เพลงประกอบภาพยนตร์อนิเมะเรื่อง Suzume no Tojimari ทั้งหมด

■ รีวิวอาจจะมีสปอย! 

เรื่องน่ารู้ก่อนไปชม Suzume no Tojimari (すずめの戸締まり) 

เรื่องน่ารู้ที่เป็นประโยชน์ก่อนชมภาพยนตร์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากคุณไม่คุ้นเคยกับประเทศญี่ปุ่นหรือคำศัพท์ภาษาญี่ปุ่น นี่เป็นเพียงคำอธิบายสั้นของบริบทที่สำคัญ อย่างที่หลายๆ คนทราบ ประเทศญี่ปุ่นมีแผ่นดินไหวบ่อยครั้งเนื่องจากเป็นเกาะที่เกิดจากภูเขาไฟบนรอยเลื่อนตามแนวขอบมหาสมุทรแปซิฟิก แผ่นดินไหวเป็นเพียงส่วนหนึ่งของการใช้ชีวิตในญี่ปุ่น แม้ว่าแผ่นดินไหวครั้งใหญ่จะนำไปสู่การทำลายล้างในวงกว้าง ดังนั้นเราต้องเตรียมพร้อมเสมอเพื่อรับมือ แผ่นดินไหวมีความสำคัญอย่างมากในภาพยนตร์เรื่องนี้ แต่การนำเอาตำนานญี่ปุ่นโบราณในการอธิบายเรื่องราวของปีศาจที่อาศัยอยู่โลกหลังประตูที่เรียกว่า “มิมิซุ” (ミミズ) ซึ่งแปลว่าไส้เดือน ที่จะออกไปทำให้เกิดแรงสั่นสะเทือนของแผ่นดินไหวและการทำลายล้างเมื่อพวกมันออกไปยังโลกมนุษย์ หน้าที่ของโซตะคือ 閉じ師 (tojishi) คือผู้ตรวจสอบให้แน่ใจว่าประตูที่ขังพวกมิมิซุไว้โลกหลังประตูยังคงปิดและล็อกอยู่ ในตำนานดั้งเดิมจะกล่าวถึงมังกรใต้พิภพ (地震蟲) และปลาดุกยักษ์ (ナマズ) ว่ากันว่าเป็นสิ่งที่อาศัยอยู่ใต้ดินและทำให้เกิดแผ่นดินไหว พระเจ้าจึงแทงพวกเขาด้วยหินที่เรียกว่าคานาเมะอิชิ (要石) ซึ่งเป็นหินศักดิ์สิทธิ์และเป็นร่างเดิมของเจ้าแมวไดจิน คุณสามารถพบเห็นคานาเมะอิชิได้ตามศาลเจ้าบางแห่งในญี่ปุ่น ซึ่งกล่าวกันว่าถูกปักลงพื้นดินเพื่อหยุดมังกรใต้พิภพ (地震蟲) และปลาดุกยักษ์ (ナマズ) เพื่อทำให้แผ่นดินไหวสงบลง

แรงบันดาลใจของมาโคโตะ ชินไค

แผ่นดินไหวและสึนามิที่โทโฮคุในปี 2011 เมื่อวันที่ 11 มีนาคม 2011 เกิดแผ่นดินไหวขนาด 9.0 ริกเตอร์ในพื้นที่ภูมิภาคโทโฮคุของญี่ปุ่น ทำให้เกิดสึนามิขนาดใหญ่ที่ทำลายเมืองทั้งเมืองตลอดแนวชายฝั่ง มีผู้เสียชีวิตกว่า 15,500 รายในภัยพิบัติครั้งนี้ และส่งผลกระทบอย่างมากต่อญี่ปุ่นและประชาชนตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา เมื่อเวลาผ่านไป 12 ปีในภาพยนตร์เรื่องนี้ และเวลาเกือบเท่ากันสำหรับเราในฐานะผู้ชม ชินไคต้องการให้แน่ใจว่าความทรงจำเกี่ยวกับหายนะครั้งนี้จะไม่จางหายไป ในขณะเดียวกันก็ให้กำลังใจคนเราให้ก้าวข้าวผ่านอุปสรรคและความสูญเสียให้ได้เหมือนที่ซูซูเมะคนปัจจุบันทำ และการที่เธอบอกตัวตนในอดีตของเธอในช่วงไคลแมกซ์ของภาพยนตร์นั่นคือการที่จะบอกว่าเราควรใช้ชีวิตให้ก้าวไปข้างหน้าไม่ว่าหนทางจะยากลำบากเพียงใด

ความมีน้ำใจของผู้คน

เนื่องจาก COVID-19 ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ความรู้สึกถูกทิ้งให้อยู่อย่างโดดเดี่ยวเพิ่มขึ้นอย่างมากโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อการ WFH (ทำงานจากที่บ้าน) เพิ่มขึ้น การต้องอยู่กับตัวเองให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยไม่สุงสิงกับใคร ในระหว่างการเดินทางของซุซูเมะที่เธอได้รับความช่วยเหลือจากผู้คนมากมายตลอดการเดินทางทั้งการที่ได้ไปพักโรงแรมของจิคะได้ทานอาหารอร่อยๆแลกกับการช่วยงานที่โรงแรม, รุมิซังที่จอดรถรับเธอไปโกเบด้วยกันพร้อมให้ที่พักและอาหารแลกกับการที่เธอมาช่วยดูแลเด็กแฝดและช่วยงานที่ร้านจนได้พบกับไดจินแมวตัวแสบ นอกจากนั้นเธอได้รับสิ่งของต่างๆ เพื่อนำติดตัวไปด้วยในการเดินทางเพื่อเป็นสิ่งแทนใจเช่น เสื้อผ้าและกระเป๋าของจิคะ หมวกของรุมิซัง และแน่นอนว่าเก้าอี้ของแม่ที่เป็นสิ่งแทนใจที่แม่เหลือทิ้งไว้ให้ สมาร์ทโฟนซึ่งเป็นสายสัมพันธ์ของเธอกับน้าผู้เลี้ยงดูเธอเป็นเครื่องเตือนใจว่าเราทุกคนเติบโตด้วยการสนับสนุนจากใครบางคนและสายสัมพันธ์เหล่านี้มีความสำคัญและไม่ควรลืม

การเดินทางไปยังแต่ละภูมิภาค

เรื่องราวการเดินทางตามหาไดจิน (ダイジン) แมวสีขาวลึกลับที่สาปให้โซตะอยู่ในร่างของเก้าอี้สามขานั้นทำให้เราได้ร่วมเดินทางท่องเที่ยวไปกับซุซูเมะด้วยโดยการเดินทางเริ่มจาก มิยาซากิ (ภูมิภาคคิวชู) เมืองที่ซุซูเมะอาศัยอยู่กับน้าสาวที่มีชื่อเสียงด้านการประมงโดยทามาคิทำงานที่สหกรณ์ประมง มีท่าเรือและมีการเดินเรือจากมิยาซากิไปยังเอฮิเมะ (ภูมิภาคชิโกกุ) ได้ด้วยและเมื่อถึงเอฮิเมะในฉากการพบกันระหว่างซุซูเมะและจิคะก็เป็นฉากที่จิคะขับมอเตอร์ไซค์ที่ขนส้มมาเต็มรถและเกิดเหตุการณ์ไม่คาดคิดที่ทำให้ส้มหล่นลงมาแต่โชคดีที่ได้ซุซูเมะและโซตะ (ในร่างเก้าอี้) ช่วยไว้ทำให้เก็บส้มไว้ได้หมด ในฉากนี้เราก็จะเห็นได้ว่า เอฮิเมะนั้นดังเรื่องการปลูกส้ม มีส้มชื่อดังมากมายหลายชนิดในเอฮิเมะ หลังจากนั้นซูซุเมะก็ได้พบว่าเจ้าแมวตัวดีไดจินไปอยู่ที่โกเบจึงได้ตามไปโกเบ (ภูมิภาคคันไซ) โดยได้เห็นร้านคาราโอเกะของรุมิซังในย่านคุมิยาสุจิ แต่ต้นแบบทางเข้าคล้ายกับ"ถนนช้อปปิ้งฮิงาชิยามะ" ของโกเบฉากสวนสนุกโกเบที่ปรากฏในเรื่องได้ไอเดียมาจากสวนสนุก "โกเบ โอโตกิโนะคุนิ" ในเมืองโกเบและฉากที่รุมิซังไปส่งซุซูเมะขึ้นชิงคันเซ็นก็คือสถานีชินโคเบที่มีชื่อเสียงนั่นเอง สุดท้ายเมื่อมาถึงโตเกียว (ภูมิภาคคันโต) ฉากที่ใช้คือสถานีโตเกียวและเดินทางไปบ้านโซตะย่านสถานีโอจะโนะมิซุ (御茶ノ水) ต่อไปคงจะมีคนทำแผนที่การตามรอยภาพยนตร์เรื่องนี้มาแน่ๆเลย

■สรุป

หลังจากได้ชมภาพยนตร์เรื่องการผนึกประตูของซุซุเมะ (すずめの戸締まり Suzume no Tojimari) ผลงานภาพยนตร์อนิเมะเรื่องใหม่จากมาโคโตะ ชินไค ผู้สร้าง Your Name  (หลับตาฝันถึงชื่อเธอ) และ Weathering With You (ฤดูฝัน ฉันมีเธอ) แล้วก็ไม่ผิดหวัง ด้วยลายเส้นยังคงสวยงาม เรื่องราวที่ชวนติดตามถึงแม้จะเป็นเรื่องราวแฟนตาซีแต่ก็ได้กล่าวรวมถึงการเดินทางท่องเที่ยวในประเทศญี่ปุ่นไว้ด้วย โดยเรื่องราวการเดินทางเริ่มจาก มิยาซากิ (ภูมิภาคคิวชู) → เอฮิเมะ (ภูมิภาคชิโกกุ) → โกเบ (ภูมิภาคคันไซ) และโตเกียว (ภูมิภาคคันโต) เราจะได้เห็นทัศนียภาพที่สวยงามของแต่ละที่ให้เราได้ไปตามรอยอนิเมะเรื่องนี้กันอีกแล้วและในระหว่างการเดินทางเราก็จะสัมผัสได้ถึงมิตรภาพดีๆที่ซุซูเมะได้เจอในระหว่างการเดินทาง