不知大家有没有发现，在日剧或者动漫中经常能够看到日本人发信息时会输入一些由各种符号组成的可爱文字，类似于我们国人喜欢发微信时用的表情包，有人会问，什么时代的了，直接发更形象更具体一点的动画表情不好吗？为什么他们这么喜欢用这种符号组成的各种表情呢？其实这就是在日本非常流行的颜文字，下面小编就带大家来了解一下日本的颜文字文化！
目录
何为颜文字
颜文字（kaomoji），指用文字或各种线条、符号等组成的表情图案。其实颜文字最初起源于美国，比如说大家多年前也经常用到的“:-)”来表示笑容，用“:- (”来表示不开心。用“XD”来代表大笑等等。其它比较常用的还有“:-o”（吃惊）及 :-p （伸出舌头，开玩笑）等等。而当这一文化传到日本之后，创造力极佳的岛国人民将其进行了改造并发扬光大，创造出一套极具日本特色的颜文字文化。 经过改造后的颜文字比美式颜文字更加可爱，更具创意和艺术感。如今，颜文字普遍被运用于手机或网络交流中，所以就像我们微信里的表情包，颜文字同样加入到了日语输入法中，在日语输入法中输入「颜文字」，就出现了很多可爱的符号。比如像「^_^」、「*_*」、「^o^」、「^_~」之类的简单表情，以及在笑脸旁边加上别的符号作为修饰物，让表现更为丰富的表情，如「-_-|||」表示尴尬，「-_-b」表示人物脸上滴下汗水等等。
热门文章
日本人用的颜文字来自于美国却又区别于美国？
不知道大家有没有注意到，我们现在使用的颜文字有两种。同样是表示微笑，自日本的颜文字是这样：(^_^)；而来自美国的则是这样 :)。虽然都能让人明白这是代表的什么意思，但是其实仔细分析来看，这里面可不仅仅是符号使用差异哦，那么为什么日本人用的颜文字和欧美不一样？这里面又有什么说道呢？
对此，日本北海道大学结城教授就此进行了对比，你会发现，日本的颜文字基本都是通过眼睛来表达情绪，而美国的则是通过改变嘴巴的符号来表现其感情。但为什么日本颜文字的主角是眼睛呢？这可能需要从日本的顔隠し（かおかくし）文化说起。
顔隠し
顔隠し，顾名思义，就是遮挡面部。顔隠し是日本古代形成的一种文化，在平安时代就能看到更多的形式体现。
在平安时代，日本贵族女人都披散着黑色长发，她们鄙视把头发放到耳后露出耳朵的平民女性。见人时，也会用壁代、御簾挡住自己。如果是行走时或别人说话，会用袖子或扇子挡住自己的脸或嘴。如果是出门，还会披着被衣或垂衣遮挡面部。这可以说是顔隠し较早的体现。这种习惯和心理延续到现代之后，形式也有所变化，比如日本女生最在意的刘海，刘海遮住了额头，脸会显得很小，如果再有口罩加持，那整张脸确实是只剩一双眼镜了，所以不通过眼镜来表达还能通过什么呢？据统计，日本女人是世界上留刘海比例最高的国家。
口罩文化
说道口罩，不得不说，日本真的是口罩大国，所以日本人戴口罩，也并不是从这次疫情才开始的。在日本生活过的朋友就会发现，一年四季无论何时，从来不缺戴口罩的人，其中一个原因是在日本有很多人有花粉症，到了花粉季，口罩真的是必不可少。当然，也有很多人并不是因为花粉症，但出门还是会戴口罩，有媒体说这类人是“口罩依存症”，还有人专门出了书《マスクと日本人》来分析这一现象。原因其实很简单：遮住面部，可以不被看到面部、或者是未化妆的素颜，而且戴上口罩甚至可以避免社交，更重要的是不被人察觉自己的表情。
日语里有句谚语：“目は口ほどにものを言う”。也就是说，眼睛像嘴一样会说话。所以日本人喜欢通过眼睛观察对方的表情。而且戴上口罩之后，你能看到的只有眼睛，因此也更加容易进行表情管理，只要眼镜是“笑”的，那么即使你心里有一万个爽，只要你不说，对方也是很难察觉到的。因此这也是顔隠し文化的一种体现。日本社会讲究礼仪，在乎“和”，人人都是以微笑示人，在笑的时候也是极力地用眼睛笑。
美国的颜文字为何主角是嘴巴？
美国人是善于在大众面前表达情感的，而且他们还提倡彰显自己的个性，性格直爽的美国人因此更倾向用嘴部表达真情实感。其实这种体现从各种超级英雄影视剧中就能看出端倪。比如日本的英雄通常都是戴着面巾，露出眼睛，而美国英雄，都是遮挡住嘴部以上部分，虽然也是露出眼睛，但是由于露出部分过小，你是很难从眼睛里获得信息的。相反，日本的反面角色，都是戴着眼罩，露出嘴巴；而美国的反面人物，都是戴着面巾。因为坏人都需要遮住表达自己内心的窗口。这也解释了为什么日本人在疫情期间对戴口罩的接受度非常高，而美国人中有那么多人反对戴口罩。
在强调“和”的日本，通过眼睛微笑来表达友好是在正常不过的了。而且因为日本民族性的影响，大家的从众心理较强，所以很多人都被脸谱化，让人无法看透其真正的心思。颜文字是网络时代的产物，但其背后蕴藏着日本从古流传至今的文化。既然是用五官简笔画表示表情，那么主角自然是日本人最在意的：眼睛。颜文字通过眼睛形状的变化，表达喜怒哀乐，甚至更复杂的俏皮、害羞、大哭等等表情，这样让人们即使隔着屏幕，也仿佛能看到对方表情一样。其实颜文字说白了就是表情包，在跟人发信息时，仅使用文字过于平淡，甚至会让对方感到冷淡，所以大家就会加上各种表情包来让平淡的文字变得鲜活起来，不知道大家对颜文字有何想法呢？
推荐文章：
日本颜文字大比拼：都是符号表情，为何如此不同
日本社交APP大推荐！原来日本人都在用这些APP脱单！
日本人也在用抖音？国际版抖音和本土版有什么不同？聊聊抖音那些事
