100個N5~N1程度日語連詞 (接続詞)清單，應付JLPT日本語能力試驗！

WeXpats

2023/07/26

日語學習

如果你的日語水平已能夠構造簡單的句子，接下來可以通過使用連詞 (接続詞)來製造更長的句子。我們編制了共100個日本連詞清單，涵蓋了JLPT N5到N1的級別，可按自己的程度來學習，在JLPT日本語能力試驗派上用場。

目錄
日語連詞 (接続詞)是什麼?
6個不同意思的連詞
 從範例學習連詞
 接続助詞和接続詞
 100個JLPT連詞清單：從N5到N1

日語連詞 (接続詞)是什麼?

連詞（接続詞；せつぞくし；setsuzokushi）是把前後句子的內容"連接"在一起的詞語。連接詞可以單獨使用，不像動詞或形容詞那樣變化。

連詞會在兩個獨立的句子之間建立聯繫，或者連接同一句子中的前後內容。

1.句子和句子

[句子A]。[連接詞]（，）[句子B]。

例如）昨日は寒かった。が、今日は暑い。
（kinou wa samukatta. ga, kyou wa atsui.）
- 昨天很冷。但是，今天很熱。

2. 連接句子內的成分

例如）ファックスもしくはメールで送ってください。
（fakkusu moshikuwa meeru de okutte kudasai）
-請用傳真或電子郵件發送。

在上面的例子中，「が」和「もしくは」是連接詞。

6個不同意思的連詞

日本的連詞可以根據它們的意思進行廣泛的分類。將具有相同意義的連詞分組會更容易記憶。

1. 表示因果關係

[句子A] + [連接詞] + [句子B] = [句子B = A的自然結果]

例如）それで (sorede), だから (dakara)

相似片語：「因為」、「所以」、「為此」、「因此」

2. 表示對比

[句子A] + [連接詞] + [句子B] = [句子B = A的意外結果]

例如）しかし (shikashi), でも (demo)

相似片語：「雖然」、「即使」、「但是」

3. 表示補充資訊

[句子A] + [連接詞] + [句子B] = [句子B = 在A之後的附加內容]

例如）そして (soshite), なお (nao)

相似片語：「而且」、「此外」、「然後」

4. 表示選擇或對比

[句子A] + [連接詞] + [句子B] = [句子B = 來自A的另一個選擇]

例如）または (matawa), それとも (soretomo), あるいは(aruiwa)

相似片語：「或者」、「要麼...要麼...」

5. 表達解釋、給出原因

[句子A] + [連接詞] + [句子B] = [句子B = A的原因，A的補充解釋]

例如）なぜなら (nazenara), すなわち (sunawachi), もっとも (mottomo)

相似片語：「換句話說」、「因為」、「由於」

6. 表示情況變化

[句子A] + [連接詞] + [句子B] = [句子B = 從A變化的情況]

例如）さて (sate), じゃあ (jyaa), さあ (saa)

相似片語：「那麼」、「然後」

從範例學習連詞

透過例句學習連詞會更加易懂讓我們透過例子來看看日本連詞的使用。

今年はJLPT N4に合格したいです。それで (sorede)、毎日少しずつ勉強しています。
(kotoshi wa JLPT N4 ni gougakushitaidesu. sorede, mainichi sukoshizutsu benkyoushiteimasu.)

しかし (shikashi)、毎日勉強を続けるのはなかなか難しいです。
(shikashi, mainichi benkyou wo tsudukeru nowa nakanaka muzukashii desu.)

難しくても、このまま続けたほうがいいですか？それとも (soretomo)、
勉強方法を変えたほうがいいですか？
(muzukashikutemo, konomama tsuzuketa houga ii desuka?
soretomo, benkyou houhou o kaeta houga ii desuka?)

「継続は力なり」すなわち (sunawachi)、
「続けると成果が得られる」という日本のことわざがあります。
(「keizoku wa chikara nari」sunawachi,
「tsuzukeru to seika ga erareru」toiu nihon no kotowaza ga arimasu.)

毎日続けることはたしかに難しいですが (ga)、
いつか必ず効果が出ます。
(mainichi tsuzukeru koto wa tashikani muzukashii desuga,
itsuka kanarazu kouka ga demasu.)

もっとも (mottomo)、気分転換も大切です。
(mottomo, kibun-tenkan mo taisetsu desu.)

さあ (saa)、コーヒーを買いに行きましょう。
(saa, koohii o kai ni ikimashou.)

接続助詞和接続詞

如前所述，“接続詞（setsuzokushi）”可以單獨使用。另一方面，還有“接続助詞（setsuzokujoshi）”，不能單獨使用，而是附加在名詞、動詞或形容詞的結尾，以起到連接的作用。

與接続詞不同，接続助詞本身沒有特定的意義。它們只有在附加到名詞、動詞或形容詞時才有意義。這相當難理解，以下我們用接続助詞「から（kara）」作為表示“原因”的例子來解釋。

例如）今行くから少し待ってて。
(ima iku kara sukoshi mattete.)
- 我現在就走，所以稍等一下。

在上面的句子中，接続助詞「から」附加在動詞「行く」上，形成片語「行くから」（iku kara）- 去+所以。

100個JLPT連詞清單：從N5到N1

我們已經編制了100個JLPT N5~N1考試學習的日語連詞清單！了解如何使用這些連詞將可大大提高你的文法水平。

註：為了學習目的，在涉及到漢字的接続詞的JLPT級別將會標示漢字。然而，接続詞一般用法為平假名。

N5程度

でも demo		但、然而、儘管
が ga		但、然而
じゃあ jaa		然後、出色地、那麼
~か~か ~ka~ka		或
~から ~kara		~因為
けど kedo		~但是、~然而
けれども keredo mo		但、然而、雖然~
~ので ~node		～因為、鑑於此~、正因如此~
さあ saa		嗯……（情況變化）
しかし shikashi		但、不過~
それから sore kara		進而、在那之後、所以在那之後（複述故事時）
そして soshite		和、進而、因此、而現在~

N4程度

これから korekara		今後、在未來、在這之後
または matawa		或者、要麼~要麼~
なら nara		如果~、如果是這樣的話
~のに ~noni		儘管～、儘管、雖然
~し ~shi		〜和、不僅（強調）
それで sore de		所以、所以~
それでも sore demo		儘管如此、然而~、雖然
それに sore ni		除了～、而且~、除此之外~
~たら ~tara		〜如果、什麼時候、〜後
~たらどう ~tara dou		怎麼樣~？（提供建議時）
~たらいいですか ~tara ii desu ka		可以嗎~（尋求指導時）
~て / ~で ~te / ~de		因為～；A所以乙B
~と ~to		什麼時候
~といってもいい ~to ittemo ii	~と言ってもいい	可以說是

N3程度

~ばいい ba ii		應該、要是就好了~
だけど dakedo		但、然而
かわりに kawari ni	代わりに	代替、作為〜的替代品、換來的
~ことは~が ~koto wa~ga		雖然～、但是~
~くせに ~kuse ni		〜然而、儘管（負面含義）
~も~ば~も ~mo~ba~mo		〜和〜但是〜和、要麼~要麼~、既不～也不～
もしも〜たら moshimo~tara		假設~那麼、如果~那麼
なぜなら nazenara		因為
~につれて ~ni tsurete		依據、按...的比例、作為~
さらに sara ni		再次、此外
さて sate		現在那麼~（轉移話題）、以及~（淡化前面的話題）
そのために sono tame ni		因此、是因為
それとも soretomo		否則、或者
すなわち sunawachi		也就是說、即、換句話說
ために tame ni		因為～、由於～、為了
たとえば tatoeba	例えば	例如
~といい ~to ii ~たらいい ~tara ii		我希望我能、如果~那就太好了~（希望；願望）
といっても to ittemo	と言っても	儘管如此、即使～、雖然我/一個人這麼說
というのは to iu nowa	と言うのは	這意味著~、因為～、也就是說~、原因是~
~というと ~to iu to	~と言うと	當說到~、如果你說的是~、by~你的意思是、說到~
~とすれば ~to sureba ~としたら ~to shitara ~とすると ~to suru to		在〜的情況下、所以~、那麼~

N2程度

あるいは aruiwa		或者、要麼~要麼~
ちなみに chinamini		順便一提
だって datte		但、因為
いっぽうで ippou de	一方で	一方面、另一方面
~かとおもったら ~ka to omottara	~かと思ったら	就在~、不早於（我也是這麼想的，但是~）
~くせして ~kuse shite		儘管事實是~、雖然、儘管～、還有~
~ものだから ~mono dakara		所以（某事的原因）
もっとも motto mo		即便如此~、雖然、不過~（確認之前的陳述+補充）
なお nao		此外、而且、請注意~
~にかぎらず ~ni kagirazu	~に限らず	不限於、不只是~、不僅～而且
~にもかかわらず ~nimo kakawarazu	~にも関わらず	儘管～、不管
おまけに omake ni		最重要的是、讓事情變得更糟、更多的是
および oyobi	及び	和、也
しかも shikamo		而且、此外、儘管如此、但是
そこで sokode	其処で	所以（從前面繼續）、因此
そのうえ sono ue	その上	除了、此外、另外~
それなのに sore na noni		然而~、儘管那樣
それなら sore nara		在這種情況下、如果是這樣的話
~てでも ~te demo		就算~
~とどうじに ~to douji ni	~と同時に	〜同時、當它的時候
~といった ~to itta		例如
~とか（で） ~toka (de)		顯然~（談論你所聽到的；八卦）

N1程度

~ばこそ ~ba koso		~只是因為（強調前面的原因）
~ばそれまでだ ~ba sore made da ~たらそれまでだ ~tara sore made da		如果~那就結束了、如果~沒辦法了
~べく ~beku		為了
~べくして ~beku shite		作為自然結果、〜必然會發生
~であれ ~de are ~であろうと ~de arou to		甚至~、無論誰/無論如何/然而
~であれ~であれ ~de are~de are		或者;要麼~要麼
いずれにしても izure ni shitemo いずれにしろ izure ni shiro いずれにせよ izure ni seyo		反正、無論如何、無論哪種方式
~かとおもいきや ~ka to omoikiya	~かと思いきや	所以我想但是~（與預期相反）
~かいもなく ~kai mo naku	~甲斐もなく	徒然、儘管
かたがた katagata		同時、順便
~こそあれ ~koso are		雖然
~こそすれ ~koso sure		和、雖然、但
~こそ~が ~koso~ga ~こそ~けれど ~koso~keredo		但、雖然（強調前面）
~こととて ~koto tote		因為
~もので ~mono de		因為、是因為（普遍事實）
もしくは moshikuwa	若しくは	或
~ながらに ~nagara ni ~ながらの ~nagara no		儘管、期間、在這種情況下執行
~ならいざしらず ~nara iza shirazu ~はいざしらず ~wa iza shirazu		我不知道~但是
~にあって ~ni atte		在/期間（情況、條件）
~にいたっても ~ni itattemo	~に至っても	就算達到了這個地步~
~にしたところで ni shita tokoro de (=にしたって) ni shittate ~としたところで to shita tokoro de		即使、即使假設
~たところで ~ta tokoro de		無論情況如何、即使
~たらさいご ~tara saigo ~たがさいご ~taga saigo	~たら最後 ~たが最後	如果你這樣做的話~（隨之而來的是不好的結果）
~たら~たで ~tara~tade		如果/的話~當然/應該~
~たら~ところだ ~tara~tokoro da		如果（假設）~那麼
~とあれば ~to areba		如果（情況）是這樣
~とあって ~to atte		由於這個事實（特殊情況）
~といえども ~to ie domo		即使、儘管
~というか~というか ~to iu ka~to iu ka		相當、或者也許我應該說、我的意思是
~ときている(から) ~to kiteiru(kara)		因為~
となると to naru to となれば to nareba		到那個時刻、如果是這樣