日本傳統的結婚服裝「白無垢」有什麼特別?去參加日本婚禮該如何穿著?

WeXpats
2020/03/30

如果你剛好被邀請到日本參加婚禮,那會是一個很難得的文化體驗。那麼在傳統日式婚禮上,新娘所穿著的「白無垢」有什麼特別?另外,去婚禮時我們通常都會打扮得漂漂亮亮,但原來日本的婚禮衣著禁忌跟其他國家不同,所以也要小心注意!

目錄
有關日本傳統的婚禮服裝「白無垢」
去參加日本婚禮衣著上該注意什麼?

有關日本傳統的婚禮服裝「白無垢」

日本人主要會選擇三種婚禮方式 - 教堂式、神前式、佛前式,無關新人的信仰,可以自行選擇其中之一。教堂式就是新人穿起西裝及婚紗,在教堂進行儀式,而神前式是在神社舉行,佛前式則是在寺廟中舉行。如果選擇傳統的神前式或佛前式,新婚可以選擇穿白無垢或是和式禮服,那什麼是白無垢呢?

白無垢是源自室町時代的傳統服裝,當時是上級武士的結婚禮服,而白色就是代表純潔無垢,寓意新娘帶著純淨的身心,在婚禮上染上夫家的色彩,成為夫家的一員。白無垢一般是全白色,但近年為了拍照效果,有些白無垢會採用乳白色,或是加入紅色。

跟和服不同,穿白無垢時需要多穿一件「掛下」,就是穿在最外層和服下的振袖,而領口會開寬一點,加上特別配件懷劍,筥迫,末廣,以及戴上白色的綿帽子。古時綿帽子是防寒之用,後來就像頭紗一樣避免新娘在婚禮儀式中被新郎以外的人看到容貌。

去參加日本婚禮衣著上該注意什麼?

如果穿洋裝,男性可以簡單穿上西裝,配戴領帶便可。但女性則有較多事情要注意。首先,不可以穿白色,因為白色是新娘的顏色,不可以別人的大日子搶去風采。相反,全身黑色也是不可以的,因為黑色會讓人聯想到喪禮,感覺不吉利。如果選擇了白色及黑色的裙子,那要加上其他顏色的外套或腰帶的配件。

除了顏色上要注意,女性也要避免穿動物皮草及花紋,因為會給人殺生的印象,不夠莊重。另外,也不要穿露肩或是迷你短裙、有色的絲襪、露趾鞋、靴子,這些服裝感覺太隨便,不夠正式典雅。

難得在日本參加婚禮,無論是洋式或是日式的婚禮,你也可以選擇穿和服出席。不過要注意,跟洋裝一樣都不要選擇白色,因為容易跟白無垢相撞,另外黑色通常是新人的家人所穿,所以如果你只是朋友的身份,就最好不要選擇黑色了。另外,和服有分「大振袖」、「中振袖」、「訪問着」,由於新娘通常會選擇最華麗的大振袖,賓客也應選擇衣袖較短一點的「中振袖」,以免搶去風頭。

在日本參加婚禮是很高興又特別的體驗,不只要穿得漂亮體面,也要穿對顏色及款式,以免失禮。如果有機會收到來自日本的喜帖,小心選擇合適的衣服吧!

延伸閱讀:參加日本祭典就要穿浴衣才夠投入!哪裡買或租?浴衣穿法?還有還有...

作者

WeXpats
從生活・工作・留學相關的實用情報到介紹日本深度魅力的專欄,為您提供豐富的文章。

SNS ソーシャルメディア

定期更新日本最新情報的SNS!

  • English
  • 한국어
  • Tiếng Việt
  • မြန်မာဘာသာစကား
  • Bahasa Indonesia
  • 中文 (繁體)
  • Español
  • Português
  • ภาษาไทย
TOP/ 日本生活/ 人生大事(結婚・育兒・葬禮)/ 日本傳統的結婚服裝「白無垢」有什麼特別?去參加日本婚禮該如何穿著?

本網站為了維持及提升方便性及品質而使用Cookie。同意使用Cookie的話,請按下「同意」按鈕。
有關我司使用Cookie的詳細資訊請參考這裡。

利用Cookie條款