日本原來也有媽祖廟?日本寺院與中式寺廟有什麼不同?6家可在日本拜拜的中式寺廟!

WeXpats
2021/02/01

在日本有很多神社及寺廟,而且有不同主題,像是姻緣、財運、健康等等,是很多人來日本參觀的景點。但原來在日本也可找到一些中式寺廟,這些寺廟跟日本的寺院有什麼不同呢?讓我們一同看看吧!

目錄
日本寺院與中式寺廟的分別
1. 東京媽祖廟
2. 橫濱關帝廟
3. 聖天宮
4. 佛光山法水寺
5. 長崎孔子廟
6. 長崎崇福寺

日本寺院與中式寺廟的分別

眾所周知,日本的佛教是由印度、中國所傳入,而寺院就是屬於佛教的設施,在寺院中可找到藥師如來、釋迦如來、聖觀世音菩薩等佛像,也有和尚,尼姑等信仰佛教的修行者。日本寺院與中式寺廟的最大分別在於建築上,縱使受到中國文化影響,但漸漸日本化,相對絢麗花巧的中式寺廟,日本寺院較為樸素優美,因此看起來不太相同。中式寺廟通常採用平面方形的建築佈局,日本寺院則由正殿、大講堂、塔、門、鐘等不同建築物組合而成,有各種用途。

無論在日本寺院或中式寺廟,我們都會參拜、求籤,不過兩者的參拜禮儀有少許不同。在日本,和到神社參拜一樣,普遍設有手水舍供訪客洗手以及漱口,在參拜時先上香,再給賽錢,然後合掌祈禱,最後立揖。而在中式寺廟,進門時需要抬腳,有些地方會提供墊子供跪下祈禱。

那麼在日本也可找到我們熟悉的中式寺廟嗎?

1. 東京媽祖廟

媽祖是台灣的最強女神,由於台灣四面環海,經常進行海上活動,於是向媽祖保祐平安航行。台灣有510座以上媽祖廟,原來在日本也有,在東京新宿的新大久保,現在是著名的韓國街,街上都是韓國料理餐廳、韓國商品店舖等等,但其實有多國藉的人士在這裡居住,也能找到不少中華食品店。

東京媽祖廟藏在新大久保的巷弄內,外觀保留閩台廟宇的建築風格,有著鮮豔色彩,旁邊還有涼亭和假山水。樓高四層的東京媽祖廟每層有觀音菩薩、月下老人、土地公和關聖帝君等神祇,你可以逐層去拜拜,廟內有提供七柱香供,還可付款點光明燈。

除了在東京,在橫濱、茨城、長崎、甚至青森縣也可找到媽祖廟。

地址:東京都新宿区百人町1-24-12
東京媽祖廟網站

2. 橫濱關帝廟

橫濱關帝廟建在橫濱中華街中,寺廟輝煌壯麗的裝飾和屋頂的玻璃工藝品等都是看點。橫濱關帝廟早在1871年已建成,曾經經歷關東大地震、二戰等屢次被摧毀,現在的關帝廟已是第四代,於1990年重新建成,廟內供奉玉皇上帝、關聖帝君、觀音菩薩等多位神祇。在中華地區,關帝是忠義勇武的象徵,在香港警察特別推崇、尊敬關羽,但在日本卻被當成生意興隆的神,也有很多日本人前來祭拜。

地址:神奈川県横浜市中区山下町 140

橫濱關帝廟網站

3. 聖天宮

位於埼玉縣的聖天宮是日本最大的台灣宮廟,規模與豪華度都是首屈一指,有天門、前殿、本殿三個主要建築,聘請台灣一流工匠來建築,很多雕飾都是從台灣運來,足足花了15年來建成。在聖天宮可拜拜三清道祖(元始天尊、道德天尊、靈寶天尊),保佑商運享通、順利合格、健康病癒等等。

特別的是除了很多人慕名來參拜,竟然也是角色扮演的聖地!只要花3,000日幣便可預約在聖天宮內拍攝角色扮演照片,還會提供更衣室。沒想到傳統的寺廟也可與現代的文化用這家方式融合呢!

地址:埼玉県坂戸市塚越51-1

聖天宮網站

4. 佛光山法水寺

說到伊香保溫泉街,大家會想到日本動漫《頭文字D》及石段街等等,沒想到附近還有一家來自台灣的佛光山法水寺。佛光山寺在世界各地都有300以上個別院,包括日本,在東京、山梨、大阪都有寺院或道場,但總本山就位在伊香保,有達到4個東京巨蛋的廣闊面積。

佛光山法水寺在2018年才建成,所以看起來比較新淨,寺內有座禪堂、寫經堂,還有一尊白玉釋迦如來像可以拜拜。境內的山門可以俯瞰伊香保周邊的景色,也成為當地熱門的拍照景點。

地址:群馬県渋川市伊香保町伊香保637-43

佛光山法水寺網站

5. 長崎孔子廟

長崎因為是港口城市,有很多外國文化傳入,不只有日本三大中華街之一的長崎新地中華街,還有一所長崎孔子廟。不只可在這裡拜拜,還設有中國歴代博物館,與北京故宮博物院聯手,展示多件中國的國寶,讓人大開眼界。在毎年9月中旬,這裡更會舉行孔子祭,五十多人穿上古典的服裝進行祭禮,還有舞獅等等,場面盛大熱鬧,難得可在日本看到中國傳統祭典。

地址:長崎県長崎市大浦町10-36

長崎孔子廟網站

6. 長崎崇福寺

最後要介紹的崇福寺也是在長崎,是由來自南京的人士建成。寺內有一個充滿特色的龍宮門,另外第一峰門與大雄寶殿都是被指定為重要文化財或有形文化財等,很有歷史價值。崇福寺與興福寺、福濟寺並稱為「長崎三福寺」,可以在那裡來一場福寺巡禮。

地址:長崎県長崎市鍛冶屋町7-5

在日本生活久了,偶爾看到這種充滿中華色彩的建築也有不少驚喜,在裡頭可找到一點歸屬感。去過很多日本的神社寺廟,下次可以看看在日本的中式寺廟,比較一下有沒有什麼不同吧!

延伸閱讀:東京十大神社在哪裡?從繡球花景點白山神社到動漫聖地神田神社,在東京來一場十社巡禮!

 

作者

WeXpats
從生活・工作・留學相關的實用情報到介紹日本深度魅力的專欄,為您提供豐富的文章。

SNS ソーシャルメディア

定期更新日本最新情報的SNS!

  • English
  • 한국어
  • Tiếng Việt
  • မြန်မာဘာသာစကား
  • Bahasa Indonesia
  • 中文 (繁體)
  • Español
  • Português
  • ภาษาไทย
TOP/ 日本文化/ 從日本看世界/ 日本原來也有媽祖廟?日本寺院與中式寺廟有什麼不同?6家可在日本拜拜的中式寺廟!

本網站為了維持及提升方便性及品質而使用Cookie。同意使用Cookie的話,請按下「同意」按鈕。
有關我司使用Cookie的詳細資訊請參考這裡。

利用Cookie條款