日本正在掀起復古熱潮,年輕人除了喜愛到訪喫茶店,更聽起老歌來!據說現在不少日本黑膠唱片店的客人都是女高中生,她們會下課後結伴去唱片店,你買一張我買一張再交換聆聽,彷彿回到7,80年代的時候。
為什麼日本老歌再次流行?
日本老歌再次流行的原因主要有二,一是繞了一圈的新鮮感,雖然在中年及長者層間是很熟悉的歌,但對於年輕人卻感到與一般JPOP流行曲不同,有種特別和新鮮的感覺產生興趣;線上音樂平台的普及,現在我們要接觸音樂很容易,在youtube上可以輕易點開MV來看,每月付幾百日幣就有成千上萬的歌曲可以隨便聽,使得年輕人容易接觸到不同類型的歌曲,偶爾點到昭和老歌然後愛上。
看準了昭和老歌的流行,很多年輕歌手也有進行翻唱。為了紀念在2020年去逝的著名日本作曲家筒美京平而推出《筒美京平SONG BOOK》大碟,請來LiSA、miwa、北松匠海等年輕歌手翻唱,讓人重新認識這些名曲。偶像團體乃木坂46亦在2021年5月開始新節目《乃木坂スター誕生!》,由新人四期生演繹名曲,每集更會有老牌歌手來當嘉賓,合唱擦出新火花。而演而優則唱的上白石萌音也在6月23日推出兩張大碟《あの歌》翻唱70與80-90年代的日語金曲。可見翻唱昭和老歌已成為日本樂壇的新趨勢。
熱門文章
12首人氣日本歌謠曲
在知道日本的最新流行後,那為不認識日本歌謠曲的人介紹一些曾經人氣的名曲吧!
1. 荻野目洋子 - ダンシングヒーロー
改編自英國歌手Angie Gold的大熱歌曲Eat You Up,日本版的《ダンシングヒーロー》(Dancing Hero)在1985年推出,曾在第12回日本電視音樂祭拿下日本電視偶像賞、第19回日本有線大獎獲得有線音楽賞,使得荻野目洋子能夠首次出演NHK紅白歌合戰,成為一線偶像。
在2017年大阪府立登美丘高等學校跳舞部在參加跳舞中使用這曲編舞,出色又有趣的舞蹈使得片段在網路上引發話題,更事隔32年讓歌曲登上Billboard Japan Hot 100排行榜,令新一代年輕人重新認識這首歌。
2. 松田聖子 - 青い珊瑚礁
松田聖子的名曲之一,《青い珊瑚礁》(藍色珊瑚礁)是她的第2張單曲,一開始在音樂排行榜上只是87位,在發行兩個月後勞升第2位,讓當時是新人的她受到矚目,獲得日本唱片大賞及日本歌謡大賞的新人賞。《青い珊瑚礁》還創下不少傳說,例如松田聖子在音樂節目直播中一邊從剛在機場降落的飛機下機一邊演唱這首歌,成為經典場面。而來到2021年,松田聖子在自己的出道紀念日翻唱《青い珊瑚礁 ~Blue Lagoon~》,更在MV中重現經典髮型,很多人都說過了40年聖子還是那樣可愛,又再創新話題。
3. 太田裕美 - 木綿のハンカチーフ
《木綿のハンカチーフ》(木棉手帕)就是由上方提及的筒美京平所創作,自1975年推出後累積發售86.7萬枚單曲,成為熱賣排行榜上第2位。《木綿のハンカチーフ》講述一名留在故鄉女性與前往東京的男性之間的遠距離戀愛關係,從二人分離到分手,歌詞以對話形式唱出故事。
在2020年女演員橋本愛翻唱這首歌,並收錄在《筒美京平SONG BOOK》中。與原曲輕快的曲調不同,忠實歌詞中淡淡憂傷的感覺,另有一番味道,橋本愛更在音樂節目《music station》上演唱這首歌,得到不少迴響。
4. 中山美穂&WANDS - 世界中の誰よりきっと
很多年輕人可能都以為中山美穂是女演員,其實她在80年代可是人氣偶像,也曾經作為歌手及演員同時進行演藝活動。《世界中の誰よりきっと》(比世界上任何人)是她推出的第25張單曲,與搖滾樂團WANDS合作,也是中山主演的日劇《我愛爸爸的情人》之主題曲,在1992年推出時十分熱賣,只要20日便大賣100萬張唱片,最後累積200萬張。而這首歌至今仍受到樂迷喜愛,日本唱片協会在2021年1月宣佈認定《世界中の誰よりきっと》成2020年12月度下載量達到白金級,可見其人氣。
5. いしだあゆみ - ブルー・ライト・ヨコハマ
《ブルー・ライト・ヨコハマ》(藍色燈光下的橫濱)是1968年推出的作品,也被認為是代表橫濱這個地方的歌曲,自2008年起成為京急本線橫濱站的發車音樂,大家搭乘時可以多多留意!這首歌在多年來被無數人翻唱,更3度在NHK紅白歌合戰中被演唱,相信也會繼續一直流傳下去!
6. 山口百惠 - 横須賀ストーリー
說到日本老歌又怎可少了傳奇級偶像山口百惠!山口百惠在1970年代是最當紅的明星,歌影視作品不斷,卻在事業最高峰時期宣佈結婚引退,在舞台上放下咪高峰後便真的沒有再重踏舞台。《横須賀故事》就是她的代表作之一,也是改變她的風格,從早熟少女變成獨立自強女性,在當時掀起旋風。來到2020年,線上串流平台宣佈上架山口百惠600首歌曲,再加上NHK重播當年的山口百惠演唱會,讓很多年輕人重新感受到這位傳奇人物的魅力!
7. 中森明菜 - 少女A
另一位知名偶像中森明菜,如果說1970年代是山口百惠的天下,那麼中森明菜就是1980年代的偶像代表之一,低沉又中氣十足的聲線與叛逆型格風格讓她在一眾走可愛甜美的偶像中別具一格。而在多首名曲中,《少女A》曾被多位歌手翻唱,連中國及台灣多位歌手如伊能静也有翻唱過!
8. 松原みき - 真夜中のドア/Stay With Me
這首在1979年發行的日本名曲於2020年末時竟然席捲了全球音樂界?松原みき(松原美紀)的這首歌在Spotify全球傳播排行榜上連續18天登頂,超過兩周的時間裡一直是「全球最時尚的歌曲」。
而且《午夜之門~Stay With Me》還是松原美紀的出道曲!作曲家林哲司也是新人,他受到委託希望歌曲像洋楽那樣的風格,吸引日本人以外聽眾的興趣。可惜在推出當時只登上Oricon公信榜周榜排名第99位,幸好在41年後重新大熱,讓這首好曲被廣泛認識。
9. 岩崎良美 - タッチ
1985年3月發行的歌曲,作為社會現象的棒球動畫《Touch》的片頭曲,可以說是初代的動漫曲!即使距離單曲發行已經快40年了,這首歌依然作為日本高中棒球賽的助威歌曲,是一首歷久不衰的曲目。它也常被翻唱,尤其是偶像團體,例如電波組.inc、ClariS都有唱過,在音樂節目也常常會演唱。
延伸閱讀 : 日本動漫歌曲種類介紹!還有各種排行榜,18首金曲絕對勾起你的御宅魂!
10. 竹内まりや - プラスティック・ラブ
《プラスティック・ラブ》(Plastic Love)是收錄於1984年發行的原創專輯《VARIETY》中的歌曲。原本就是竹內瑪莉亞首屈一指的名曲,但隨著近年全球日本City Pop和Future Funk音樂風潮崛起,使得這首歌曲的人氣暴增,在海外甚至記錄了驚人的播放次數,展現了其極大的熱度。
歌詞描述了都市中眩目快節奏的生活以及愛情,加上那迷人的節奏,成為了一首令人印象深刻的歌曲。在2018年透過YouTube等網絡平台在日本以外也取得了新的成功,於是在2019年重新拍攝了MV,在2024年也分享了2000年日本武道館演出的片段,讓樂迷常常可以歷久彌新。
11. ピンク・レディー - ペッパー警部
這是1976年8月發行的日本偶像組合Pink Lady的出道單曲。她們在日本電視節目《明星誕生! 》中通過徵選,並憑著這首歌爆紅贏得了新人獎。從翌年開始,連續創造百萬銷量的熱潮,甚至成為社會現象。
作曲家阿久悠提到這首歌的靈感來自於《頑皮豹》中的克魯梭警官、披頭四的暢銷專輯《比伯軍曹寂寞芳心俱樂部等等。洗腦的節奏與特別的舞步,成為日本偶像歌曲經典之一。許多日本歌手都有翻唱過,如早安少女組。、DEAN FUJIOKA,還有中國人組合西遊妹妹唱過中文版本。
12. Rats & Star - め組のひと
Rats & Star是由鈴木雅之、田代まさし等歌手組成的團體,而《め組のひと》是他們的第一首單曲。
《め組のひと》有很多特色,首先是標題的「め」字使用了特殊的括號字形,め在圓形之中。由於這是歌曲在1983年夏季被資生堂選為其廣告活動的主題曲,據說這首歌的名稱是由資生堂的小野田隆雄提出的。
另外在舞蹈動作中也有擁有印象深刻手勢,在唱出「めッ!」的時候在眼睛旁做出V手勢。在2018年,倖田來未的翻唱版本影片也於TikTok用戶間引起了話題,在年輕人間重新掀起熱潮。
不管什麼流行文化因素,相信這股昭和老曲的熱潮最重要還是歌曲的高質素,也證明了好的作品不怕時間流逝,無論隔了多少年還是那樣動聽!