Una guía sobre cómo lidiar con la basura en Japón

WeXpats
2022/07/14

Una guía sobre cómo lidiar con la basura en Japón ¿No estás seguro de cómo desechar la basura en Japón? En este artículo, presentamos el sistema de gestión de desechos de Japón y lo guiamos sobre cómo separar adecuadamente la basura en Japón, cómo desecharla y cómo desechar artículos grandes llamados soudai gomi en Japón. 


Tabla de contenido

  1. Desarrollo del sistema de gestión de residuos de Japón
    1. Ley de Manejo de Residuos y Aseo Público
    2. Sistema de Eliminación de Residuos y Tecnología de Reciclaje
  2. Guía sobre el manejo de la basura en Japón - Separación de basura
    1. Reciclables
    2. Quemable
    3. No Combustible
    4. Sodai Gomi
  3. Guía sobre cómo lidiar con la basura en Japón - Sacando la basura
    1. Preparación
      1. Sodai Gomi
    2. Cuando 
    3. Dónde
    4. Consecuencias de la eliminación inadecuada de basura
  4. Resumen

Desarrollo del sistema de gestión de residuos de Japón

Ley de Manejo de Residuos y Aseo Público

Antes del siglo XX, Japón no tenía un sistema fijo para la gestión de sus residuos. Con la institución del Gobierno Meiji, la salud pública se convirtió en una preocupación importante para todo el país. Por lo tanto, en 1900, se implementó la Ley de Limpieza de Residuos. Se administraron diferentes organismos gubernamentales para fiscalizar a los municipios y sus vertederos. 

Después de la Segunda Guerra Mundial, los desechos de basura en todo Japón se acumularon en parte debido al daño y los escombros de las secuelas de la guerra y el repentino desarrollo económico. Esto condujo a la reforma de la antigua ley y la introducción de la Ley de limpieza pública de 1954, en la que los gobiernos nacional y local trabajaron juntos para financiar la tecnología necesaria para que cada municipio procese sus desechos, además de obligar a los ciudadanos a asumir la responsabilidad propia para hacer frente a sus propios desechos. 

Sistema de eliminación de desechos y tecnología de reciclaje de Japón

En 1963, el gobierno amplió sus acciones hacia la gestión de desechos y la salud pública al embarcarse en un plan de cinco años para el Desarrollo de las Instalaciones del Entorno Vivo denominado Ley de Medidas de Emergencia. Se refería a la construcción de instalaciones de gestión de residuos en todo Japón. 

Con el auge de la economía de Japón, aumentó la producción y el consumo en masa y con ello la tasa de desechos nocivos de basura. Para contrarrestar este problema, se introdujo la Ley de Gestión de Residuos y Limpieza Pública en la "Sesión de la Contaminación" de 1970, una sesión de Dieta llamada acertadamente convocada para abordar el problema creciente. Tras esta revisión, las fábricas y sus operadores se hicieron responsables de sus propios desechos industriales, mientras que los municipios seguirían siendo responsables de sus desechos municipales.

También se presentó el Plan Fundamental de Reciclaje. El objetivo es la creación de vertederos adecuados y el inicio de programas de concienciación sobre la gestión de residuos y proyectos comunitarios de residuos.

*Ministerio del Medio Ambiente Gobierno de Japón, " Historia y estado actual de la gestión de residuos en Japón ", p.3-6

 

Guía sobre el manejo de la basura en Japón - Separación de basura

Bunbetsu 分別, que significa separación, es separar la basura en 3 categorías de materiales reciclables, combustibles y no combustibles. Es una necesidad para todos los hogares y negocios. Comencemos con el reciclaje en Japón. 

Reciclables 資源ゴミ

  • Latas de aluminio 缶: latas de bebidas, latas de alimentos, contenedores, latas de aerosol

  • Papel 古紙: periódicos, revistas, libros

  • Cartones de papel 紙パック: Cartón de leche, cartón de jugo

  • Cartón 段ボール

  • Botella (vidrio) ビン: Botellas de bebidas, frascos

  • Materiales de plástico: espuma de poliestireno, envases y embalajes 

  • Botella PET ペットボトル

Normas de eliminación

  1. Las latas, botellas, plásticos y botellas de PET deben limpiarse a fondo. Si está sucio, debe tratarse como quemable. 

  2. Las cajas de cartón y papel deben desmontarse hasta quedar planas. El cartón se puede separar fácilmente, pero los cartones de leche deben cortarse para abrirse. 

  3. La parte de la tapa y la parte de la botella de las botellas de PET deben estar separadas. La tapa suele ser de plástico, mientras que la botella está debajo de la botella de PET. En los botes de basura públicos o en ciertos apartamentos, no es necesario que los separe, ya que alguien lo hará por usted; consulte con su apartamento. 

  4. Los papeles, cartones de papel, cartones deben atarse con una cuerda en pilas separadas. 

  5. Similar a la botella de PET, si un artículo se compone de varios componentes, deberá separar cada parte. 

  6. Los tenedores, cucharas, pajitas, etc. de plástico. Los utensilios NO son reciclables. 

  7. Latas de aerosol, por ejemplo. La laca para el cabello debe introducirse primero para liberar el aire atrapado. También hay herramientas especiales para esto.

Cosas importantes que debe saber

Familiarícese con los símbolos de reciclaje utilizados en Japón. 

Varios símbolos de reciclaje de Japón

Quemable 燃えるゴミ 

  • Residuos de cocina 生ゴミ: restos de comida, productos crudos (carne, pescado, verduras), cáscaras de huevo

  • Reciclables sucios: Contenedores aceitosos / sin lavar / no lavables

  • Artículos sanitarios: tiritas, vendas, toallas sanitarias, cepillo de dientes, hilo dental, papel tisú

y más.

No combustible 燃えないゴミ

  • Metales pequeños 金属: tijeras, sartén, percha, cuchillo, cuchillas

  • Baterías 

  • Bombillas 

  • Pequeños aparatos electrónicos: Hervidor de agua, tostadora

  • Loza: Cuencos, tazas, platos

  • Vidrio: Espejos, vasos, tazas

  • Encendedor

Básicamente, cosas que no se pueden reciclar y que no se pueden descomponer con el fuego, incluidos los materiales explosivos o que liberan toxinas cuando se exponen al calor. 

Sodai Gomi 粗大ごみ

La basura diaria se clasifica fácilmente y, por lo general, es lo suficientemente pequeña como para caber en bolsas de plástico o dividirse en partes más pequeñas, pero ¿qué pasa con los artículos grandes de los que desea deshacerse? Esta enorme basura se llama Sodai Gomi 粗大ごみy requiere un modo específico de eliminación. 

  • Grandes electrodomésticos: TV, lavadora, nevera, aire acondicionado 

  • Mobiliario grande: Sofá, cama, mesa, silla

Normas de eliminación

  1. No se puede simplemente tirar en el contenedor de basura, o colocarlo al lado, ya que ocupa demasiado espacio y es una molestia al bloquear la calle o evitar que otros tiren su basura.

  2. Reutilizar es genial y todo eso, pero un Sodai Gomi en espera de ser recolectado no es gratis para nadie. Tomarlo para uno mismo se considera robo.

  3. Tendrá que hacer arreglos con el municipio para recogerlo y desecharlo por una tarifa sujeta al tamaño de la basura. Para productos electrónicos (grandes o pequeños), un recurso útil es el portal del Centro de reciclaje de electrodomésticos, donde puede verificar a quién contactar. 

  4. Los métodos alternativos de eliminación incluyen:

    • Ponerse en contacto con el vendedor original;

    • Donando a alguien que lo necesita;

    • Venta en línea en sitios web de segunda mano;

    • Si lo está reemplazando, el vendedor de sus nuevos muebles o electrodomésticos puede brindarle el servicio de eliminación de los viejos;

    • Si se muda de casa, la empresa de mudanzas puede brindarle el servicio de eliminación.

*Sitio del Portal Intercultural de Tokio, " Recolección de basura "

 

Guía sobre cómo lidiar con la basura en Japón - Tirar la basura

Ahora que sabe cómo separar su basura, pasemos directamente a cómo deshacerse de ella. 

Preparación para la Eliminación

Dependiendo de su municipio , las reglas para las bolsas de basura serán diferentes. Algunas áreas tienen bolsas designadas por el gobierno local con bolsas de colores específicos para representar las categorías de basura, algunas permiten cualquier tipo o color de bolsa de basura siempre que sea transparente, algunas solo permiten bolsas blancas transparentes. La mejor manera de asegurarse de no equivocarse es obtener el manual/guía de eliminación de basura cuando registre su residencia en la oficina del distrito. 

Sodai Gomi

Para sodai gomi, deberá programar la recogida en línea o por teléfono. A partir de entonces, deberá comprar una calcomanía de Sodai Gomi en la tienda de conveniencia y pegarla en su basura. Espere a que llegue la fecha de recolección y lleve el artículo a desechar al lugar de recolección antes de la hora de recolección. 

Cuándo desechar

Calendario de recogida de basura en Japón

Cada municipio tiene un horario para la recolección de basura . Esta información estará en la guía de eliminación de basura o disponible en línea. Si no, siempre puede confirmarlo a través de una llamada telefónica. Tome nota de los días de la semana en que se debe sacar cada tipo de basura.

Tenga en cuenta que, en el caso de los materiales reciclables, es probable que no lleguen todos el mismo día. Por ejemplo, el cartón es todos los sábados 2 y 4 del mes, mientras que los plásticos son todos los martes y el vidrio y la lata todos los jueves. 

Para los apartamentos de gama alta, puede haber una sala de basura que permita la eliminación de basura las 24 horas. Un kanrinin管理人 (cuidador) clasificará la basura y la sacará para su recolección en los días programados. ¡Que agradable! 

Dónde desechar

Área de recolección de basura en Japón con red verde para protección contra plagas

Su casa o apartamento tendrá un área designada para la recolección de basura . Tira tu basura aquí y en ningún otro lado. Si hay una red o puerta azul, asegúrese de cubrirla/cerrarla correctamente, esto es para evitar que las plagas entren en la basura. 

Tenga en cuenta que, dependiendo del municipio/apartamentos, deberá llevar parte de la basura a áreas de eliminación específicas . Por ejemplo, las cajas de cartón deben llevarse a la oficina del barrio/supermercado. 

Consecuencias de la eliminación inadecuada de basura 

En un país que es grande en tener consideración por los demás, el manejo inadecuado de su basura es un gran no-no. Sacar la basura tarde o incluso demasiado temprano tendrá lugar en el área de recolección de basura típicamente pequeña. Molesta a tus vecinos y te convierte en un mal vecino. 

Para el cartón y la basura reciclable similar sacada en el día equivocado, el recolector de basura se negará a recogerla e incluso puede dejar una etiqueta o una nota que le recuerde que "esto está mal" . 

Para las empresas, el vertido ilegal de basura o la eliminación de desechos industriales puede conllevar una pena de prisión de hasta 5 años o una multa de hasta 100 millones de yenes. 

*Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación, " Base de datos FAOLEX - Ley de gestión de desechos y limpieza pública (Nº 137 de 1970) "

 

Resumen

Como residente en Japón o incluso como turista que visita el país de otra persona, la cortesía básica es adherirse a las reglas aquí. Esto incluye la forma adecuada de tirar la basura. Japón es famoso por su limpieza, hermosa naturaleza y preservación de la tradición y la cultura. Sería una vergüenza y una gran vergüenza contribuir a arruinar eso. ¡Así que hagamos nuestra parte para mantener la belleza de Japón! 

 

(Para poder buscar trabajo comienza por buscar un empleo en Japón aquí)

Proponemos este artículo para conectarlo con el soporte y servicio que podemos ofrecerte en WeXpats! Si estás pensando en cómo empezar o conectar tu carrera profesional con Japón o si careces de una carrera y te gustaría desarrollar tu vida en Japón te recomendamos nuestra gama de servicios: WeXpats Guide, para aprender sobre Japón y WeXpats Jobs para trabajar en Japón. ¡Síguenos!

Escritores

WeXpats
Proporcionamos una variedad de artículos que van desde las cualidades atractivas y los encantos profundos hasta información útil sobre la vida, trabajo y estudios en Japón.

Redes Sociales ソーシャルメディア

Informacion actual sobre Japón en 9 idiomas que se actualiza regularmente con las últimas noticias de Japón!

  • English
  • 한국어
  • Tiếng Việt
  • မြန်မာဘာသာစကား
  • Bahasa Indonesia
  • 中文 (繁體)
  • Español
  • Português
  • ภาษาไทย
TOP/ La vida en Japón/ Casa, apartamento en Japón/ Una guía sobre cómo lidiar con la basura en Japón

Nuestro sitio web utiliza cookies con el fin de mantener y mejorar la comodidad y la calidad. Si acepta el uso de cookies, haga clic en el botón "Aceptar". Para obtener más información sobre nuestro uso de cookies, haga clic en el siguiente link.

Política de uso de cookies