Qué significa Shichigosan? Se trata de una visita al santuario para pedir que los hijos de 3, 5, 3 años crezcan sanos y fuertes. Al llegar noviembre tiene lugar la tradicional celebración del “shichi-go-san”, en la que los padres llevan a sus hijos a los "jinja" o santuarios, para pedir que crezcan sanos y fuertes. El nombre de este rito lo forman las cifras siete (shichi), cinco (go) y tres (san) correspondientes a la edad de los niños que lo celebran. Se trata de una festividad indigena de Japón.
Index de contenidos
- Shichi-go-san, la festividad de los niños en Japón
- ¿Qué significa Shichi-go-san?
- Actividades destacadas
- Chitoseame: El caramelo de los mil años
- ¿Cuando se festeja Shichi-go-san?
- ¿Cómo se festeja Shichi-go-san?
Shichi-go-san, la festividad de los niños en Japón
El nacimiento, el significado de Shichi-go-san
El actual festival Shichi-go-san se originó en el período Edo, cuando el shogun Tokugawa Iemitsu estaba preocupado por su hijo enfermo Tokumatsu (quien luego se convirtió en el quinto shogun Tokugawa, Tsunayoshi), por lo que fue al templo a orar el 15 de noviembre, el año en que su hijo cumplió 5 años.
Según los registros, durante el período Edo, la tasa de supervivencia de los recién nacidos era muy baja, alcanzando solo alrededor del 50% y la principal causa de muerte eran enfermedades infecciosas como la viruela y el sarampión. Incluso las familias nobles no son una excepción. Normalmente, de los 55 hijos del undécimo shogun Ienari Tokugawa, 32 murieron antes de cumplir menos de 2 años. Por eso la gente del período Edo creía que "antes de los 7 años, todo niño pertenece a Dios". Por eso el festival celebra el nacimiento de Shichi-go-san, su hijo mayor.
Los japoneses celebran Shichi-go-san para homenajear a los niños de 3 y 5 años y a las niñas de 3 y 7 años, marcando un paso importante en su camino hacia la edad adulta y agradeciendo a los dioses por proteger a los niños. primeros años de sus vidas, bendiga su salud futura.
Artículos destacados
¿Que significa Shichi-go-san?
Los niños hasta los seis años eran considerados “protegidos por dios”. Al cumplir tres, siete y cinco años al llegar el otoño los padres y madres de Japón llevan a sus hijos de tres, cinco y siete años a los jinja, toda la familia se viste con sus mejores prendas y los infantes con kimonos. En los santuarios rezan para poder criarlos de manera saludable y para que crezcan sanos y fuertes. Esta es la celebración tradicional del shichi-go-san.
En la era Heian (794-1192) comenzaban a dejarse el pelo largo a partir de los tres años. Al cumplir los cinco, los niños vestían por primera vez el hakama, y las niñas que cumplían siete años se anudaban por primera vez el cinturón obi
Antiguamente se visitaban los santuarios únicamente el 15 de noviembre, en el presente las familias realizan la adoración por la salud de los infantes durante el fin de semana. Preteritamente guerras y enfermedades incrementan la tasa de mortalidad infantil. En la antigüedad, cuando aún no estaba desarrollada la medicina, había una alta mortalidad infantil. Alcanzar una edad cercana a los diez años se consideraba algo cercano a un nacimiento, por segunda vez.
Actividades destacadas
El festival comienza a mediados de noviembre, los niños y niñas japoneses usarán kimonos tradicionales o hakama y seguirán a sus padres al santuario sintoísta para asistir a la ceremonia Shichi-go-san. Cada niño sostendrá en su mano una barra de chocolate milenaria ("Chitose ame") con dos colores, rojo y blanco; los colores se usan a menudo en ocasiones auspiciosas y viene con una bolsa larga de papel impresa con grullas, tortugas (longevidad) o shouchikubai. (pino, bambú, albaricoque).
¿Cuando se festeja Shichi-go-san?
Chitoseame: El caramelo de los mil años
Una de las escenas más tiernas del shichi-go-san es ver a los niños vestidos de gala y disfrutando del popular chitose-ame, unas barras de caramelo de color rosa y blanco hechas para simbolizar el crecimiento de los niños con salud y alegría en sus vidas. Estos caramelos son estirados durante su fabricación, un proceso que otorga al popular dulce la idea de la longevidad, razón por la que es conocido también como sen-nen ame (“caramelo de los mil años”).
El envoltorio en el que se entrega el chitose-ame está decorado con imágenes que dan buena suerte como las típicas grullas y tortugas, y pinos, bambú y ciruelos, y suele incluir entre 3 o 5 caramelos de 15 milímetros de diámetro y 15 centímetros de largo más o menos. Aunque hay niños que intentan comerse todo el caramelo, muchos se hartan a la mitad y lo dejan.
Aunque esta ceremonia tradicional japonesa ha ido cambiando a lo largo del tiempo, continúa siendo un momento central en la vida de los niños y de sus padres en el que, invariablemente, se desea lo mejor para los pequeños
¿Cómo se festeja Shichi-go-san?
El shichi-go-san es una celebración en la que se muestra agradecimiento a los dioses por permitirles vivir con salud
El kimono para infantes vestido por niñas de tres años es un kimono de talla ajustada a los hombros, con un chaleco de un intenso bermellón conocido como hifu y sin obi. Los niños de cinco años llevan una chaqueta haori con el emblema familiar y un pantalón hakama. Al visitar el santuario, hay familias que hacen plegarias sintoístas y participan en la ceremonia de misogi (purificación) piden por la salud de sus hijos.
Los primeros pasos son los más importantes
