¿Como se dice te extraño en japones? Al aprender japonés, muchos de ustedes probablemente se preguntarán cuáles son los dichos más emotivos. Entonces, ¿cómo me recuerdas en japonés? Al aprender otros idiomas, aprender vocabulario, aprender palabras básicas de comunicación, muchas personas también quieren saber expresiones emocionales. En japonés, también hay dichos que expresan sentimientos específicamente para parejas o parejas. Entonces, ¿cómo te extraño en japonés? ¡Aprendamos esto a través de este artículo!
Tabla de contenido
- ¿Cómo me recuerdas en japonés?
- Tres formas de decir te amo/Te amo Japonés básico
- Cómo responder te amo/te extraño en japonés
- Cómo mejorar el vocabulario japonés sobre el amor
¿Cómo me recuerdas en japonés?
Aitai: quiero verte
En japonés, cuando una persona expresa su nostalgia a otra persona, suele utilizar la expresión "aitai" (会いたい) que significa quiero conocerte. Esta es una oración corta y simple que transmite todo el significado y los deseos del hablante. Esta frase puede ser utilizada tanto por hombres como por mujeres.
Aenakute samishii: Me siento tan solo sin verte
En japonés, cuando expresas el anhelo por tu amante o alguien por quien sientes algo, a menudo hay muchas formas diferentes de decirlo. Una de las formas de expresar una nostalgia muy dulce o de expresar amor y tristeza es que los japoneses dirán: "aenakute samishii" (あえなくてさみしい). Esta es una manera de mostrar la nostalgia de una manera sutil pero no demasiado obvia y hacer que la otra persona se enamore fácilmente.
Hayaku koe wo kikitai na: Solo quiero escuchar tu voz ahora mismo...
Además de las formas habituales de mostrar nostalgia y si quieres expresar claramente tu amor por tu amante en japonés de una manera romántica y dulce, puedes decir: "hayaku koe wo kikitai na" (早く声を聞きたいな). Esta es una forma para que las parejas de larga distancia muestren su anhelo el uno por el otro.
Ima, kimi no koto wo kangaeteita: Acabo de pensar en ti...
Una forma de expresar amor y no ver a la persona que amas en japonés por mucho tiempo es decir lo siguiente: Ima, kimino kotowo kangaeteita (今、君のことを考えていた). Esta frase se traduce como “Acabo de terminar de pensar en ti”, pero puede entenderse más profundamente como “No puedo hacer nada y solo pensar en ti”. Esto muestra un intenso anhelo por el amante y siempre tiene a esa persona en mente.
Artículos destacados
Tres formas de decir te amo/Te amo Japonés básico
好きです Suki desu
Al aprender japonés, muchos de ustedes probablemente se preguntarán cómo las palabras expresan el amor entre parejas. En japonés, "suki desu" es la forma más común de decir te amo y muchos japoneses lo usan para su amante. Según la traducción, suki desu significa Me gustas, pero así es como los japoneses muestran su afecto por la persona que aman.
En la cultura japonesa, a menudo rara vez hablan sin rodeos, sino que prefieren expresarlo a través de oraciones ocultas o acciones y gestos para que la otra persona lo sepa. Entonces, en el caso de confesar o expresar amor a tu amante, los japoneses usarán la frase suki desu que es la forma más segura y mejor de decirlo, pero tiene el mismo significado que te amo.
愛している Aisiteiru
Literalmente, "te amo/te amo" en japonés sería "Ai shite iru". Sin embargo, este es un dicho que rara vez usan los japoneses para expresar y expresar sus sentimientos. La cultura japonesa a menudo no se expresa directamente y si usa esta frase, generalmente será inaceptable y muestra una falta de respeto hacia los demás. Esta palabra solo se usa cuando expresa seriedad en una relación romántica y cuando dos personas están cerca de casarse. En cuanto a una nueva relación, no sería apropiado decir esta palabra.
Este dicho se suele utilizar en comunicación más cuando se quiere contar un incidente, una historia de dos personas enamoradas. Sin embargo, la palabra “Ai suru” es bastante amplia y tiene muchos matices diferentes, por lo que no solo es amor de pareja sino también patriotismo, amor a la familia, parientes, amigos…
だいすき Daisuki
Daisuki tiene el mismo significado que “suki desu”, lo que significa que me gustas mucho. Esta oración expresa mayor, mayor que “suki desu”. Sin embargo, en términos de forma y significado, parece haber similitudes. Sin embargo, si desea expresar sus sentimientos con mayor profundidad, también puede usar este "daisuki" para decirle a su ser querido.
Cómo responder te amo/te extraño en japonés
Si eres mujer, puedes decir: 私も (Watashi mo) que significa "Yo también".
Si un amigo japonés le confiesa su amor, seguramente las amigas quedarán bastante confundidas. Si estás de acuerdo, cómo decirlo, qué palabras usar en este caso no es algo que todos puedan saber. Sin embargo, cuando alguien confiesa tu amor si eres mujer, solo necesitas decir "watashi mo", que se traduce como "yo también". Esta oración muestra que la otra persona acepta aceptar los sentimientos de la otra persona cuando se confiesa con amigas.
Si es hombre, está bien cambiar el tema a boku: 僕も (Boku mo): "Yo también".
Para los amigos varones, cuando una amiga japonesa confiesa su amor, cómo responder para mostrar su acuerdo también es una cuestión de mucha gente. Por lo general, los hombres suelen ser los que toman la iniciativa en su amor por la cultura japonesa. Sin embargo, también hay algunos casos en los que la amiga será la que se confiese. Entonces, en caso de que el amigo esté de acuerdo, simplemente cambia el tema a "boku" y la oración completa será "boku mo", que significa "tú también". Esto significa que el amigo ha accedido a la confesión de la amiga y los dos se convertirán oficialmente en pareja.
Cómo mejorar el vocabulario japonés sobre el amor
Películas
Si quieres mejorar tu japonés con dichos románticos con palabras de amor en japonés o dichos que las parejas japonesas suelen usar juntos, las películas son el mejor medio. Puedes encontrar películas románticas japonesas para que aprendas a demostrar afecto y a decir frases de amor. Esta es una forma de perfeccionar su nuevo vocabulario y saber cómo mostrar afecto a los demás en japonés.
Radio
Además de ver películas, también puedes escuchar la radio con programas de amor o confesiones. A través de estos programas de radio japoneses, también puedes aprender nuevas palabras sobre el amor en japonés, así como también cómo decir una confesión de amor de manera efectiva o qué palabras usar. .
En japonés, "Te extraño" también tendrá sus propias formas de expresar el anhelo por la otra persona. Arriba están los dichos "Te extraño" en japonés, así como las confesiones y respuestas en japonés para que las apliques adecuadamente.
(Para poder buscar trabajo comienza por buscar un empleo en Japón aquí)
Proponemos este artículo para conectarlo con el soporte y servicio que podemos ofrecerte en WeXpats! Si estás pensando en cómo empezar o conectar tu carrera profesional con Japón o si careces de una carrera y te gustaría desarrollar tu vida en Japón te recomendamos nuestra gama de servicios: WeXpats Guide, para aprender sobre Japón y WeXpats Jobs para trabajar en Japón. ¡Síguenos!
Recomendado: Más de 40.000 extranjeros trabajan en tiendas de conveniencia en Japón
