日本語
履歴
閲覧履歴
検索履歴
ログイン
日本語会話レベル
N1以上、またはN1相当の日本語能力がある。
歓迎言語
日本語
勤務地
東京都品川区
大崎駅
職種
ローカライズ
雇用形態
正社員（中途採用）
給与
4,000,000~6,000,000
仕事内容
日本最大級のゲーム企業にて、ローカライズの翻訳だけではなく、プロジェクト全体のコーディネートを務めるお仕事です。
【業務内容】
日⇒簡体字中文翻訳（ゲーム内テキスト、PR関連資料）
ローカライズの外注会社のコントロール
開発ブリッジ
スケジュール進捗管理
応募資格
簡体字中文ネイティブレベル
日本語ビジネスレベル（日本語能力試験一級相当）
日⇒簡体字翻訳能力
進捗管理能力のある方
コミュニケーション能力のある方
ゲーム好き
※若手層歓迎
歓迎要件
いずれかの経験がある方
・ゲームローカライズ経験3年以上
・ゲーム開発進捗管理経験3年以上
・運営経験3年以上
・中国語音声収録経験あり
待遇・福利厚生
＜福利厚生制度＞
社員持株会、確定拠出型年金制度（選択制DC）、カラフルポイント制度、
副業制度Job+、慶弔金、企業内保育所（そらもり保育園）、育児支援、
介護支援、グループ保養所、健康診断、インフルエンザ予防接種（全額会社負担）、
JOURNEY'S CANTEEN（社員食堂）、社員同士のコミュニケーションへの補助金制度、
ファミリーオフィスツアー（ファミリーデー）、イベント、セガサミー野球部、
CSR活動、ザ・コーポレートゲームスへの参加、ゲームジャム
＜教育制度＞
新入社員研修（入社から1ヶ月）、CSR研修／管理職研修、eラーニング（通信教育）、
セガサミーカレッジ、海外留学支援制度、コーチング制度、SDC、勉強会
休日・休暇
週休2日制（土・日）、祝、夏季休日（5日）、冬季休日（2日）、慶弔休暇、年次有給休暇、リフレッシュ休暇、特別休日（2日）、産休、育児休業、介護休暇
掲載元 Global Support Professional 2年前