일본 생활 중, 일본 여행 중 즐길 수 있는 카라오케. 일본 친구들의 카라오케 사랑은 남달라보이는데~ 노래를 잘 부르지 못해도 즐기는 이들이 많은 이유는 뭘까? 카라오케를 즐기는 방법, 요금, 매너를 소개드립니다. 한국의 노래방과 비슷하지만 다른 분위기도 체크해보세요~
<내용 소개>
카라오케(가라오케) 뜻?
”カラオケに行きませんか(카라오케 이키마셍카)?”[“카라오케 가실래요?”]
일본에서는 직장, 학교에서의 회식(“노미카이(飲み会)”) 후 “카라오케 가자!”고 서로 권하는 경우를 상당히 접할 수 있습니다. 꼭 술자리 뒤가 아니라도, 친구들끼리 저녁을 먹고 좋아하는 노래를 부르면서 간식과 음료를 즐기는 문화가 자리잡고 있습니다.
카라오케(가라오케)의 유래
가타카나 표기로 'カラオケ'라고 쓰고 ‘카라오케(가라오케)’라고 읽습니다.
1956년, 다카라즈카 가극단의 악단원 파업으로 공연이 중지될 뻔한 상황에서 극단 측이 마츠시타 전기(松下電器)를 통해 연주 테이프와 기기를 공수, 공연을 하게 되었다고 합니다. 무대와 객석 사이, 악단이 연주를 하는 공간인 오케스트라박스(오케박스)가 텅 빈 채로 공연이 진행되었고, 이때의 상황을 보도한 신문에는 다음과 같은 헤드라인이 붙었습니다.
“カラになったオケ・ボックス(카라니낫타 오케복쿠스)”
'텅 비다'라는 뜻의 ‘カラ(空)[카라]’와 ‘オケ・ボックス[오케박스; 오케스트라박스]’를 더한 'カラオケボックス(카아로케복쿠스; 카라오케 박스)'가 ‘카라오케’의 시작이었습니다(*).
*내용 참고: 2021년 9월 24일 nippon.com <世界的な娯楽となったカラオケの進化の歴史とポストコロナ>
‘카라오케 박스’와 ‘카라오케 바(カラオケバー)’의 차이
‘카라오케’는 ‘카라오케 박스’에서 온 말이구나. 그렇지만 한국의 노래방과 어쩐지 분위기가 다르지 않을까?
일본에서 ‘카라오케에 간다’고 할 때는 대부분의 사람들이 ‘카라오케 박스’에 가는 것을 생각합니다. 한국의 노래방처럼 개별 방에 들어가 개인, 그룹이 노래를 부르는 곳이죠. 카라오케(카라오케 박스)의 각 방에는 TV, 프로젝터 등의 스크린, 카라오케 기계(현재는 ipod나 태블릿을 사용하는 경우가 많음), 마이크, 쾌적한 소파가 마련되어 있습니다.
일반적인 ‘카라오케’가 아닌 형태인 ‘카라오케 바(カラオケバー)’는 카라오케 머신이 있는 ‘바(Bar)’입니다. 노래하고 싶은 사람들은 누구나 노래할 수 있지만(미리 등록해야 하는 경우도 있음), 바 손님 전체 앞에서 노래를 부르게 되죠.
이번 기사에서는 ‘카라오케 박스(한국의 노래방)’에 대해 설명을 드립니다.
[참고] 일본에는 ‘애니송 카라오케 바(애니메이션 노래 전문 카라오케 바)’ 등 테마가 있는 카라오케 바도 있습니다.
【ジャミアの昭和&90年代アニソン推奨DAY withはるき&めい】ただいま2名様!今夜も懐かしアニソン特ソンを楽しく歌い合いましょう✨最新アニソンも大歓迎! pic.twitter.com/5UD2zmSAGj
— アニソンカラオケバーZ (中野) (@anisonbarZ) December 8, 2022
추천 기사
카라오케(가라오케)를 즐기는 8가지 방법
1. 프라이빗한 공간
카라오케의 방은 인원에 따라 크기가 정해집니다. 필요한 기본 설비(TV 화면 1대 또는 2대, 리모컨 또는 ipd, 마이크)에 더해 식사용 테이블과 푹신한 소파가 있어 편안합니다. 조명도 조절할 수 있습니다. 친구, 동료 등 함께하는 사람들과 집 안에 있는 것처럼 프라이빗하게 오붓한 분위기를 즐길 수 있습니다.
2. 함께 노래하며 친해지기
일본에서는 상사, 팀 동료는 물론 클라이언트와도 카라오케를 즐기는 문화. 회식(노미카이), 동창회 후는 물론 운동회와 콘서트를 즐긴 뒤에도~ 2차로 자주 찾기도 하고, ‘카라오케 가기’가 메인이 되기도 합니다.
많은 이들이 누구나 아는 곡을 골라 다 같이 부를 수 있는 화기애애한 분위기. 친구나 동료가 좋아하는 가수나 음악 장르에 대해 알게 되면서 공통점을 발견하기도 합니다. 노래를 같이 부르지 않아도 탬버린이나 마라카스를 손에 들고 노래하는 사람을 응원하기도 합니다.
아직 일본어 노래를 많이 알지 못하더라도 팝송, 케이팝, 중국 노래 등도 갖춰져 있으니 걱정하지 마세요~
(참고: 상사나 클라이언트와 함께한다면 비틀즈, 카펜터스, 퀸 등 팝송 명곡도 추천!)
3. 뮤직 비디오 감상
가사 뒤로 펼쳐지는 뮤직비디오. 오래된 곡은 무명의 배우가 극적인 장면을 연기하는 ‘스톡푸티지(stock footage)[보관 화면]’이 배경에서 흐르곤 하는데, 무시해도 좋지만 의외로 재미있습니다.
노래하면서 실제 가수의 영상을 보고 싶은 경우, 곡명 옆에 있는 “本人映像(혼닌에죠)”[본인 영상]를 선택하면 볼 수 있습니다. 단, 최근 몇 년 사이의 곡에 본인 영상이 많고, 가수에 따라 없는 경우도 있습니다.
4. 음식과 음료 즐기기
한국의 노래방과 가장 큰 차이점 중 하나일 카라오케 음식. 거의 모든 카라오케 룸에는 전화가 있어 음식이나 음료를 주문할 수 있습니다.
감자튀김, 가라아게 등 간단히 먹을 수 있는 음식 위주로 구성되어 있지만, 카라오케에 따라 카페 메뉴 같은 디저트를 마련한 곳도 있습니다(예. ‘파셀라(パセラ)’의 ‘허니토스트’).
음료를 마음껏 즐길 수 있는 ‘노미호다이(飲み放題)’ 옵션을 이용하면, 음료 요금 걱정 없이 마음껏 노래하며 갈증을 해소할 수 있습니다.
[주의] 식사 옵션이 있는 카라오케에서는 특별히 명시되어 있지 않는 한 외부 음식 반입이 금지되어 있습니다. 대표적인 카라오케 체인 중 하나인 ‘카라오케 마네키네코(カラオケ まねきねこ)’의 경우에는 대부분의 시설에서 외부 음식 반입을 허가하고 있지만, 외부 음식이 반입 가능하더라도 추가 요금을 내야 하는 경우도 있습니다. 단, 생일 케이크 등의 반입을 미리 예약하는 것은 예외적으로 허가되기도~ 이용하려는 카라오케의 룰을 잘 확인해보세요.
5. 가고 싶을 때 즉흥적으로~
일본에는 카라오케 문화가 자리잡고 있는 만큼 언제 어디서나 카라오케를 이용하기 쉽습니다. 대형 카라오케 체인점은 역 근처나 번화가에 자리하고 있죠.
도쿄의 신주쿠나 시부야와 같이 인구 밀도가 높은 지역에서는 블럭별로 한 곳씩, 또는 여러 곳씩 카라오케가 자리잡고 있기도 합니다. 마주보고 있는 카라오케 중에서 덜 붐비는 곳을 찾을 수도~
대도시의 카라오케들은 대부분 24시간 연중무휴로 영업합니다. 인원이 많은 경우, 주말 저녁 등이 아니면 예약하지 않고 기분이 내킬 때 들를 수도 있지만, 가능하면 사전 예약을 추천!
<일본 대표 카라오케 체인들의 점포 검색&예약 사이트>
-
ビッグエコー(BIG ECHO) / 빅에코: https://big-echo.jp/shop_search/
-
カラオケ館 / 카라오케칸: https://karaokekan.jp/shop
-
カラオケの鉄人 / 카라오케노 테츠진(카라오케의 철인): https://www.karatetsu.com/tenpo/
-
カラオケ まねきねこ / 카라오케 마네키네코: https://www.karaokemanekineko.jp/locations/
-
カラオケバンバン / 카라오케 반반: https://karaoke-shin.jp/shop-list/
6. 노래하지 않아도 ok! 다목적 공간
많은 인원수가 이용할 수 있는 파티룸을 빌려 생일 파티나 결혼식 피로연을, 스피치, 발표 등 마이크 사용 가능한 환경을 이용한 이벤트 등을 개최할 수 있는 카라오케.
시설에 따라서는 특정 시간대에 3시간, 5시간 또는 시간 제한 없이 이용할 수 있는 플랜도 갖추고 있어 이용하기 좋습니다.
-
최근에는 DVD/Blu-ray, 스마트 어댑터 코드, 프로젝터 등이 방에 구비되어 사전 신청으로 대출 가능한 곳들도 많습니다. 노래하지 않아도 다양한 용도로 이용할 수 있게 된 것~
-
영화, 콘서트 DVD 감상
-
팬 모임(‘파셀라(パセラ)’ 등에는 특별 패키지도 마련되어 있음)
-
게임룸(비디오/스마트폰게임, 보드게임)
-
자택에 공간이나 기재, 방음 시설 등이 없는 경우 노래나 악기의 연습실, 오디션용 데모 녹음 장소
전철의 막차를 놓쳤을 때 첫차 시간까지 시간을 보내는 장소로 사용하는 경우도~ 일반적으로 수면을 취하는 것은 금지되어 있거나 추천하지 않지만, 네 시간 정도 쉬면서 이용하기에는 호텔 비용보다 저렴하고 바깥보다 안전합니다.
7. 솔로 카라오케(혼자 노래방)
— ひとりカラオケ専門店 ワンカラ (@1karamain) October 27, 2021
혼자서도 노래 연습, 노래 부르며 스트레스 해소하러 편하게 갈 수 있는 카라오케. 실제로 일본에서는 많은 이들이 혼자 노래방에 자주 다니고 있고, 대형 체인점에서는 1인용 특별 가격을 정해두기도 합니다.
일본어로 ‘히토리 카라오케(一人カラオケ)’라고 하는 솔로 전문 카라오케도 있습니다. 헤드셋을 갖춘 작은 녹음 부스 타입이라 녹음하는 느낌으로 즐길 수 있을 듯합니다.
8. 최신 제이팝(JPOP), 일본어 학습
음악은 언어 학습에 효과적인 방법으로 많은 이들이 애용하고 있습니다.
월간, 연간 카라오케 랭킹을 보면 최신 ‘최신 제이팝(JPOP)’의 경향도 한눈에 파악할 수 있죠.
특히 최근 ‘제이팝(JPOP)’에서 큰 비중을 차지하는 ‘애니송’은 애니메이션을 좋아하는 이들에게는 빼놓을 수 없는 콘텐츠. 음악이 좋아 애니메이션을 보게 되는 경우도 충분히 있을 수 있습니다.
도 참고해보세요~
・<[일본 문화+일본어 공부] 가라오케(노래방)에서 부르기 좋은 추천 JPOP(제이팝) 20곡>
・<일본 음악=제이팝(J-pop)? 특징, 장르, 아티스트, 연대별 대표곡>
・<애니송(일본 애니메이션 OST) 추천곡&아티스트&음악 애니>
카라오케(가라오케) 이용법, 매너, 요금
-
그룹 중 한 사람은 접수대에서 등록을 해야 하므로 신분증이 필요하다.
-
동료와 함께 갈 때는 부르고 싶은 곡을 1곡씩만 입력한다. 전원이 함께 부르지 않는 한 마이크를 계속 들고 여러 곡을 연달아 부르는 것은 매너 위반~
-
다른 사람을 위해 노래를 입력하거나 태블릿을 돌리며 배려~
-
좋아하는 곡을 부르는 것은 좋지만 다른 사람이 모르는 노래를 너무 많이 부르지 않도록 한다.(다 같이 즐기는 카라오케!)
-
자기가 노래할 순서가 아니라고 전화기만 들여다보지 않기. 허락을 구하지 않고 녹음하지 않기~
-
시간 오버하지 않기! 1분 지각해도 요금이 청구되니 정해진 시간(영수증에 인쇄되어 있습니다)이 끝나기 전에 접수대에 갈 수 있도록 미리 시간 여유를 갖고 준비한다.
카라오케 요금
여기서는 일반적인 이용 방법과 평균 요금에 대해 소개드립니다.
-
처음에 체재 예정 시간, 결제할 패키지 요금을 접수대에 전해야 합니다. 단, 대기하는 그룹이 없고, 예약한 방을 다른 그룹이 예약하지 않는 한 연장 가능한 경우도 있습니다.
-
최초 요금에 포함되어 있지 않는 한, 음식이나 음료를 주문할 때는 추가 요금이 발생합니다.
-
회원이 되거나 어플 다운로드가 필요/추천되는 경우가 있습니다. 그럴 경우 회원 할인, 쿠폰을 받을 수 있습니다.
요금은 방문한 시간대, 체재 시간, 그리고 어느 정도 방과 장소의 사이즈, 특징과 관계되어 있습니다.
저녁이나 밤 시간대가 오후 시간대보다 비쌈. 수요가 많은 주말과 공휴일이 가장 비쌈.
일본의 대표적인 카라오케 체인 중 하나인 ‘빅 에코(ビッグエコー(BIG ECHO)’를 예로 들어 보면, 회원은 어느 곳에서나 할인을 받을 수 있고, 비회원에게도 합리적인 가격대입니다. 홈페이지에 30분 단위로(다른 체인은 1시간 단위일 수 있음), 지정 시간대별로(3시간, 5시간)로 가격이 안내되어 있습니다.
도쿄의 카라오케(적당한 크기, 역 근처)의 가격 범위는 다음과 같습니다.
예 1) 1인당 요금(원드링크 포함 가격, 음식물 반입 가능 점포)
요일과 시간대 |
가격(1인당) *세금 포함 |
---|---|
월~금, 공휴일 전날 ~18:00까지 |
회원 150엔 / 30분당 일반 190엔 / 30분당 |
주말, 공휴일 ~18:00까지 |
회원 220엔 / 30분당 일반 280엔 / 30분당 |
일~목, 공휴일 18:00부터~마감 |
회원 400엔 / 30분당 일반 500엔 / 30분당 |
금, 토, 공휴일 전날 18:00부터~마감 |
회원 470엔 / 30분당 일반 590엔 / 30분당 |
※ カラオケ ビッグエコー中野通り店 <お一人様30分料金(持ち込みOK)>
예 2) 같은 체인점의 점포 중 번화가인 신주쿠 동쪽출구 역앞 점포의 가격은 다음과 같습니다(결론적으로 더 비쌉니다).
1인당 요금(원드링크 포함 가격, 음식물 반입 가능 점포)
요일과 시간대 |
가격(1인당) *세금 포함 |
---|---|
월~금, 공휴일 전날 ~18:00까지 |
회원 220엔 / 30분당 일반 280엔 / 30분당 |
주말, 공휴일 ~18:00까지 |
회원 290엔 / 30분당 일반 370엔 / 30분당 |
월~목, 일, 공휴일 18:00부터~마감 |
회원 440엔 / 30분당 일반 550엔 / 30분당 |
금, 토, 공휴일 전날 18:00부터~마감 |
회원 540엔 / 30분당 일반 680엔 / 30분당 |
※ カラオケ ビッグエコー新宿東口駅前店 <お一人様30分室料(税込み)>
위의 회원/일반 요금 외에 ‘학생 할인’, ‘히토리 카라오케(혼자 노래방’ 요금도 따로 설정되어 있습니다.
7월, 8월은 여름방학 등 장기 휴가가 많아 특별 요금제가 적용되기도 합니다. 그룹, 학생, 노년층을 위해, 긴 체재 시간에 대해 할인이 적용되기도~
카라오케 체인의 어플을 다운로드 해두면 예약이 간편하고 특별 할인, 특별 이벤트 정보도 알기 쉽습니다.
마무리
좋아하는 음악으로, 좋아하는 사람들과 휴식을 취할 수 있는 카라오케. 한국과 비슷하기도 다르기도 한 점들이 있지만 음악과 사람을 좋아하는 분들이라면 부족한 일본어, 일본 노래 지식으로도 함께 어울려 즐기는 데 노프라블럼~
이번 기사에 소개된 카라오케 즐기는 법, 매너, 요금, 가라오케 일본어 등도 가볍게 참고해보세요~