Nữ văn sĩ Murasaki Shikibu – nhà văn cách tân vĩ đại của Nhật Bản

WeXpats
2021/03/09

 Bạn là người yêu thích khám phá và tìm hiểu về các tác phẩm văn học Nhật Bản? Đừng bỏ lỡ những thông tin thú vị dưới đây về một nữ văn sĩ người Nhật Bản, người đã để lại cho nền văn học thế giới những tác phẩm vô cùng đặc sắc. Đó là nữ văn sĩ Murasaki Shikibu, hãy cùng tìm hiểu nhé!

 Được xem là mẹ đẻ của truyện Kenji một trong những quyển tiểu thuyết đầu tiên trên thế giới. Nữ văn sĩ Murasaki Shikibu có cách viết cách tân vô cùng độc đáo khiến người đọc phải trầm trồ khi đọc các tác phẩm của bà.

Mục lục

  1. Biệt hiệu nữ nhà văn
  2. Tiểu sử nhà văn Murasaki Shikibu
  3. Mẹ đẻ của truyện kể Kenji- tiểu thuyết đầu tiên thế giới
  4. Những tác phẩm khác của Murasaki Shikibu

Biệt hiệu nữ nhà văn

Vào thời Heian Nhật Bản có một nữ văn sĩ cung đình lấy biệt hiệu là Murasaki Shikibu. Bà chính là tác giả của cuốn tiểu thuyết nổi tiếng “Truyện kể Genji”. Đây là cuốn tiểu thuyết theo phong cách hiện đại đầu tiên tại Nhật Bản, được viết vào những năm 1000 đến 1012.

Murasaki Shikibu chỉ là biệt hiệu còn đến nay mặc dù đã có nhiều nhà nghiên cứu nhưng vẫn không ai biết rõ họ tên thật của bà là gì. Chỉ biết bà Murasaki Shikibu sinh ra trong gia đình dòng dõi Fujiwara và mất tại Tokyo.

Tiểu sử nhà văn Murasaki Shikibu

Cuộc đời

Khoảng giữa những năm đầu của thế kỷ 11 thời Thiên hoàng Ichijo, Murasaki Shikibu vào triều hầu hạ thứ phi Akiki bởi trong cuốn nhật ký Murasaki Shikibu, bà có nhắc tới sự ra đời của 2 hoàng tử, sau này cả 2 đều trở thành vua.

Được sự giáo dục tỉ mỉ trong cung, cùng trí tuệ thông minh khác thường, Murasaki Shikibu đã để lại cho văn học Nhật Bản những kiến thức văn hóa rộng lớn. Kho kiến thức văn hóa rộng lớn ấy, không chỉ nói về thơ ca trữ tình, lịch sử Nhật Bản mà còn cả lịch sử và thơ ca Trung Hoa. Đặc biệt nhất chính là các sáng tác về triết học Khổng giáo và phật giáo mà bà đã để lại.

Gia đình

Fujiwara là dòng họ lớn đang trị vì đất nước vào thời Heian. Tuy nhiên, đến năm Murasaki Shikibu ra đời dòng họ của bà chỉ xếp hạng thứ trong giới quý tộc cung đình. Lúc này, cha của bà chỉ là nhà thơ và 2 lần làm tỉnh trường tỉnh Echizen. Vào năm 990 bà theo cha đến Echizen sống, khi thấy con gái có trí tuệ thông minh và khả năng học hành, cha bà luôn than phiền tại sao bà không phải là con trai.

Chẳng ai biết nhiều đời tư của bà Murasaki Shikibu ngoài những gì bà tự viết trong các cuốn nhật ký, tiểu thuyết. Cho dù có nhiều học giả từng nghiên cứu khá lâu để biết thêm nhiều hơn nhưng bà Murasaki Shikibu vẫn luôn là một ẩn số.

Mẹ đẻ của truyện kể Kenji- tiểu thuyết đầu tiên thế giới

Nội dung truyện

Sau thời gian phục vụ trong cung, Murasaki Shikibu đã lui về sống trong đền Ishiyama bên hồ Biwa. Vào những đêm trăng lung linh huyền ảo, cùng trí tưởng tượng phong phú đã khiến bà có cảm hứng viết nên tiểu thuyết Truyện kể Genji.

Truyện kể Genji xoay quanh nhân vật chính là Genji, một người đàn ông hoàn hảo vào thời Heian. Genji là con trai của hoàng đế nhưng bị tước bỏ quyền lên ngôi và giáng xuống làm dân thường. Kể từ đó, anh đã có nhiều cuộc phiêu lưu tình ái với rất nhiều phụ nữ trong giới quý tộc. Chẳng có gì đáng nói về những cuộc tình ái của chàng Genji đa tình này, thế những cuốn tiểu thuyết lại để lại những giá trị văn hóa ẩn ý trong đó.

Lấy cảm hứng chính từ những đêm trăng huyền ảo, nhưng cốt truyện lại được xây dựng bởi các cuốn tiểu thuyết vào thế kỉ 10 của nhiều tác giả trước đó. Tuy nhiên, hầu hết các tiểu thuyết cùng loại khi viết về tình yêu ở chốn cung đình, các nhân vật được xây dựng một cách nhạt nhẽo. Bà Murasaki Shikibu đã biến những điều tưởng tượng thành hiện thực khi nói lên được cuộc sống bị hạn chế của những phụ nữ vào thời đại Heian.

Đặc sắc truyện

Xuyên suốt cuốn tiểu thuyết chỉ xoay quanh 1% dân số thời Heian, đó là tầng lớp quý tộc cao nhất mặc dù có rất nhiều nhân vật xuất hiện. Tuy nhiên, nó đã lột tả được sự sống động các kỳ vọng lớn lao của người dân vào thời đó.

Cốt truyện chính là cuộc đời của Genji, một người được cho là anh hùng vào thời kì Heian. Thế nhưng, cuốn tiểu thuyết này đã mở ra một trang mới cho nghệ thuật văn hóa ở Nhật Bản. Đây không chỉ là nhân vật lịch sử mà nó còn là di sản văn hóa ở cả Phương Đông và phương Tây. Đặc biệt hơn khi nó là biểu tượng nữ quyền khi phụ nữ Nhật Bản đã thành công và có bước tiến xa hơn đối với văn hóa, văn học Nhật Bản lúc bấy giờ.

Những tác phẩm khác của Murasaki Shikibu

Tác phẩm khác

Ngoài cuốn tiểu thuyết lừng danh “Truyện kể Genji’, Murasaki Shikibu có cuốn nhật ký về đời tư được viết khoảng năm 1008-1010. Cuốn nhật ký Murasaki Shikibu Nikki đã khắc rõ tâm lý nhân vật cũng như miêu tả được ngoại hình đặc sắc của nhiều nhân vật.

Mặc khác, bà Murasaki Shikibu còn để lại nhiều bài thơ thể liên ca – Rengar và hàng trăm bài thơ đối đáp, ngâm vịnh khác. Tất cả đều góp phần không chỉ cho văn học cổ Nhật Bản một bản sắc đậm chất văn hóa của người dân thời kỳ đó mà còn để lại cho cả văn hóa phương Đông và phương Tây một nền tảng văn hóa đồ sộ. Nó là nguồn cảm hứng cho tất cả các tác phẩm về văn học, điện ảnh, sân khấu sau này.

Sự đón nhận của công chúng

Những tác phẩm của bà Murasaki Shikibu được xem là tác phẩm nghệ thuật phi thường, nó tồn tại như một tượng đài kỳ vĩ trong nền văn học Nhật Bản. Sức ảnh hưởng của bà Murasaki Shikibu rất sâu rộng, không chỉ là những tác phẩm thời cổ đại mà còn ảnh hưởng tới những nhà văn hiện đại như Akutagawa Ryuunosuke, Higuchi Ichiyo...

Tiểu thuyết “Truyện kể Genji” được viết bằng chữ Hiragana, một loại chữ đơn giản hơn chữ Hán nên không riêng gì tầng lớp quý tộc mà mọi tầng lớp đều có thể đọc chúng. Cuốn tiểu thuyết ca ngợi vẻ đẹp, tình cảm của con người và thiên nhiên dù nó vẫn còn chút ảnh hưởng các quan điểm Phật giáo. Đến tận bây giờ, không chỉ cuốn tiểu thuyết “Truyện kể Genji” mà hầu hết tất cả các tác phẩm của bà đều có sức ảnh hưởng lớn cho các nhà văn hiện đại.

Bà Murasaki Shikibu đã khắc họa những hành động, trang phục bằng ngôn ngữ viết một cách tinh tế nhất thể hiện được sự thông minh cũng như nhận thức sâu sắc của một cây bút tài hoa vào thời kỳ Heian. Những tác phẩm của bà Murasaki Shikibu được các chuyên gia đánh giá là di sản vô giá của văn học Nhật Bản.

Tác giả

WeXpats
Chúng tôi sẽ chia sẻ với bạn nhiều bài viết đa dạng từ những thông tin hữu ích xoay quanh vấn đề cuộc sống, công việc, du học cho đến các chuyên mục giới thiệu về sức hấp dẫn sâu sắc của đất nước Nhật Bản.

Mạng xã hội ソーシャルメディア

Nơi chúng tôi thường xuyên chia sẻ những tin tức mới nhất về Nhật Bản bằng 9 ngôn ngữ!

  • English
  • 한국어
  • Tiếng Việt
  • မြန်မာဘာသာစကား
  • Bahasa Indonesia
  • 中文 (繁體)
  • Español
  • Português
  • ภาษาไทย
TOP/ Văn hóa Nhật Bản/ Lịch sử Nhật Bản/ Nữ văn sĩ Murasaki Shikibu – nhà văn cách tân vĩ đại của Nhật Bản

Trang web của chúng tôi sử dụng Cookie với mục đích cải thiện khả năng truy cập và chất lượng của trang web. Vui lòng nhấp vào "Đồng ý" nếu bạn đồng ý với việc sử dụng Cookie của chúng tôi. Để xem thêm chi tiết về cách công ty chúng tôi sử dụng Cookie, vui lòng xem tại đây.

Chính sách Cookie