Horóscopo Chino de Japón. Cuando el final de año se aproxima en Japón, las tiendas y negocios japonesas decoran con un animal específico, que cada año cambia por otro. Puede verse en afiches o muñecos. También puede verse en las tradicionales tarjetas de saludo de fin de año japonesas, enviadas por correo ("Nengajo"). Estas, criaturas y animales considerados para definir cada año tienen origen en el 干支 (en japonés: Eto): el horóscopo de la antigua China (el occidental es otro) el cual Japón ha convertido desde tiempos pasados en algo propio.
Index de contenidos
- Historia del Horóscopo Chino de Japón
- Significado del Horóscopo Chino de Japón
- Curiosidades Horóscopo Chino de Japón
- Animales del Horóscopo Chino de Japón
Historia del Horóscopo Chino de Japón
Este horóscopo cuanta con una interesante leyenda que te sorprendera! Vamos a conocerla!
Lo interesante de la leyenda del horóscopo chino
Lo interesante de la leyenda del horóscopo chino, es que define aspectos de la naturaleza de los animales: la leyenda dice que antes de cruzar el río, la rata y el gato eran muy amigos! Ambos malos para nadar, acordaron cruzar el río en el lomo del buey. Sin embargo la rata, temía perder, por ser más pequeña y empujó al gato al agua: Es por este motivo que cada vez que un gato se moja se enardece su carácter y es por este hecho que los gatos odian el agua. El gato se volvió un eterno enemigo del ratón y del agua!
El Buey llegó en segundo lugar
Los animales llegaban y presentaban respetos al Emperador Jade, explicando de qué forma enfrentar sus mayores debilidades. Detrás del buey llegó el tigre, quien explicó al Emperador que con fuertes brazadas había tenido que luchar contra las tremendas corrientes del río. El conejo no tardó en llegar, explicó que encontrar troncos flotando en el río fue la técnica que utilizó para cruzar el río sin saber nadar. Todos quedaron asombrados. La entrada del dragón fue imponente. En medio de la carrera, cumpliendo obligaciones de su rol divino se detuvo a crear lluvia para contrarrestar las sequías, para las personas y las criaturas de la tierra con el propósito de ayudar. Diversas criaturas se vieron en peligro extremo y el dragón se detuvo muchas veces para socorrerlos. Al parecer quien ayudó al conejo a cruzar el río, fue el dragón, con un fuerte soplido.
El caballo no pudo ser sexto. Una serpiente lo asustó, si bien hasta ese momento eran amigos, desde ese momento los caballos temen de las serpientes. La serpiente se hizo con el sexto puesto y el caballo con el séptimo. Así como amistades se rompieron, otras amistades en base a esta leyenda, nacieron. El mono, el gallo y la cabra, no lograban nadar hábilmente y no podrían correr bien, despejaron el camino apoyándose para avanzar en el camino. El Emperador, al escuchar de su trabajo en equipo, quedó feliz y complacido: otorgó a la cabra el octavo lugar, al mono el noveno y al gallo el décimo lugar del zodiaco.
Favorito de muchos, el perro obtuvo el onceavo lugar. Su retraso sorprendió a algunos. Nadie podría nada mejor que él. Los perros sufren el calor, al perro le encantaba darse un refrescante baño en verano y así fue como por darse un baño para refrescarse, este se conviertió el motivo de su llegada tardía. El cerdo llegó caminando, explicó que así como el perro disfrutaba del agua, él disfrutaba de comer y se había dado un banquete en medio de la carrera, luego durmió la siesta. Todos rieron. El cerdo obtuvo el doceavo puesto del zodiaco. En el número 13, finalmente llegó el gato. En una dura decisión, el Emperador dio aviso al gato "has quedado fuera del horóscopo". Empaparse en agua fue una experiencia horrible, la ira llenó sus ojos y juró nunca perdonar al ratón y cazarlo hasta el fin de los tiempos...
Artículos destacados
Significado del Horóscopo Chino de Japón
Estas criaturas, mayormente animales, llegaron hace 1300 años a Japón. La leyenda arriba mencionada cuenta que El Emperador "Jade" congregó a una incontable cantidad de animales, su intención era celebrar una competencia entre estos con el premio de otorgarles un lugar en el zodiaco, a los primeros 12. Para los japoneses, las consideraciones sobre tipo de sangre, horóscopo chino y otras artes japonesas esotéricas, permiten indagar en la posible personalidad de alguien. Los japoneses suelen hacer referencia a la personalidad según el animal del zodiaco. Sin embargo es distinto al chino.
¿Cerdo por Jabalí? ¿Oveja por Cabra? Solo en Japón
Este zodiaco, llamado Eto (干支) en japonés está compuesto por 12 animales, sin embargo el enlace con el mismo tiene que ver con el año de nacimiento de una persona, debido a que cada animal representa un año según su orden en el zodiaco.
Este sistema zodiacal, llamado eto en japonés, cumple diversas funciones, se usa para contar las horas, método de orientación y para predecir el futuro. Pero existen dos diferencias importante en el horóscopo chino de Japón, el cerdo es sustituido por el jabalí y el zodiaco japonés incluye la Oveja (hitsuji) en lugar de la Cabra (que sería yagi).
Los signos se repiten una vez cada doce años
En cuanto a su poder para predecir situaciones futuras, en Japón el horóscopo chino se asocia a predicciones económicas, así como al carácter de las personas. Se intenta comprender al animal: el gallo resultaba un efecto próspero perfecto para los negocios (recordemos que en la leyenda se destaca por el trabajo en equipo) mientras que 2018 corresponde al perro y representa tiempo de protección (proteger), debido a que los perros fieles protegen muy bien a sus dueños.
Curiosidades Horóscopo Chino de Japón
Nengajo del horóscopo chino: la correspondencia japonesa de fin de año
- En Japón se ve presente el horóscopo chino en el tradicional Nengajō (年賀状) la costumbre de enviar postales a conocidos, amigos, gente del trabajo, familiares y seres queridos al comienzo del año, para así hacer llegar buenos deseos para el año entrante.
- En el nengajo, se envían postales con la imagen del animal del zodiaco correspondiente al año en curso, y en base al animal, surgen consideraciones sobre el futuro, como las mencionadas en el párrafo de predecesor. Un ejemplo de nengajo:
Otras curiosidades: anime, Naruto y... una estacion dedicada al horóscopo chino?!
- El horóscopo chino es una fuente de influencia para los anime, es el caso de Fruits Basket, manga de Takaya Natsuki. Naruto es otra obra en que pueden verse e interpretarse. Determinados gestos con las manos ("sellos" o "in" en japonés) están inspirados en animales del zodiaco chino y se acoplan al arte marcial del ninjutsu.
Fuente: PR Times
- Para sorpresa de muchos, la inmensa estación de Tokio, encontramos una arquitectura y decoración reflejando ocho de los doce signos del horóscopo chino: el tigre, el dragón, la serpiente, el caballo, la oveja, el mono, el perro y el jabalí. Dejan a ver que los japoneses del pasado, eran más supersticiosos. La decoración del techo, las cúpulas de la entrada norte. Los animales restantes no fueron incluidos por motivos no esclarecidos y sobre esto existen diversas leyendas. Las estructuras de los animales depuestos fueron encontradas en la tierra natal del arquitecto que diseñó la estación de Tokio.
En el corto de animación oficial "Passage of time～TOKYO STATION～" de 2014. Esta animación fue creada por A-1 Pictures, y el tema principal fue escrito por Yu Sakai. La historia se desarrolla en la estación de Tokio, que celebra su centenario y en este video puede apreciar la cúpula dedicada al horóscopo Eto, bellamente.
Animales del Horóscopo Chino de Japón
A continuación presentamos las tablas que alistan a los animales, su correspondiente kanji (ideograma), los valores que cada animal despierta y abajo la indicación correspondiente a las épocas de nacimiento.
| Año | Ideograma chino | Nombre | Dibujo | Significado |
|---|---|---|---|---|
| 2008 | 子 | Rata (ne) | 🐀 | Prosperidad para la estirpe |
| 2009 | 丑 | Buey (ushi) | 🐄 | Perseverancia y sinceridad |
| 2010 | 寅 | Tigre (tora) | 🐯 | Resolución y habilidad |
| 2011 | 卯 | Conejo (u) | 🐇 | Seguridad en el hogar y capacidad de impulso |
| 2012 | 辰 | Dragón (tatsu) | 🐉 | Sentido de la justicia y autoridad |
| 2013 | 巳 | Serpiente (mi) | 🐍 | Espíritu investigador, pasión y capacidad de regeneración |
| 2014 | 午 | Caballo (uma) | 🐎 | Movilidad |
| 2015 | 未 | Oveja (hitsuji) | 🐑 | Seguridad familiar y paz |
| 2016 | 申 | Mono (saru) | 🐒 | Sabiduría e inteligencia |
| 2017 | 酉 | Gallo (tori) | 🐓 | Prosperidad en los negocios |
| 2018 | 戌 | Perro (inu) | 🐶 | Lealtad y sociabilidad |
| 2019 | 亥 | Jabalí (i) | 🐗 | Buena salud |
| 2020 | 子 | Rata (ne) | 🐀 | Prosperidad para la estirpe |
| 2021 | 丑 | Buey (ushi) | 🐄 | Perseverancia y sinceridad |
| 2022 | 寅 | Tigre (tora) | 🐯 | Resolución y habilidad |
Año del zodiaco chino
| Rata | 1900 | 1912 | 1924 | 1936 | 1948 | 1960 | 1972 | 1984 | 1996 | 2008 | 2020 |
| Buey | 1901 | 1913 | 1925 | 1937 | 1949 | 1961 | 1973 | 1985 | 1997 | 2009 | 2021 |
| Tigre | 1902 | 1914 | 1926 | 1938 | 1950 | 1962 | 1974 | 1986 | 1998 | 2010 | 2022 |
| Conejo | 1903 | 1915 | 1927 | 1939 | 1951 | 1963 | 1975 | 1987 | 1999 | 2011 | 2023 |
| Dragón | 1904 | 1916 | 1928 | 1940 | 1952 | 1964 | 1976 | 1988 | 2000 | 2012 | 2024 |
| Serpiente | 1905 | 1917 | 1929 | 1941 | 1953 | 1965 | 1977 | 1989 | 2001 | 2013 | 2025 |
| Caballo | 1906 | 1918 | 1930 | 1942 | 1954 | 1966 | 1978 | 1990 | 2002 | 2014 | 2026 |
| Cabra | 1907 | 1919 | 1931 | 1943 | 1955 | 1967 | 1979 | 1991 | 2003 | 2015 | 2027 |
| Mono | 1908 | 1920 | 1932 | 1944 | 1956 | 1968 | 1980 | 1992 | 2004 | 2016 | 2028 |
| Gallo | 1909 | 1921 | 1933 | 1945 | 1957 | 1969 | 1981 | 1993 | 2005 | 2017 | 2029 |
| Perro | 1910 | 1922 | 1934 | 1946 | 1958 | 1970 | 1982 | 1994 | 2006 | 2018 | 2030 |
| Cerdo | 1911 | 1923 | 1935 | 1947 | 1959 | 1971 | 1983 | 1995 | 2007 | 2019 | 2031 |
Al encontrar puntos cardinales en el centro y los animales distribuidos, este sistema parece descifrar un orden divino. Resulta intrigante y espectacular como cada animal fue analizado para un entendimiento armonioso y tal como cada animal es un "maestro" que algo tiene que enseñar, ha de provocar una enseñanza, una advertencia, un beneficio. Recordando el signo propio, el valor atribuido al mismo y ofreciendo las mejores cualidades que uno posee, quizá sea posible recibir la gracia de un antiguo sistema maravilloso, que los japoneses no olvidan y han codificado minuciosamente a través de los tiempos.
