【重要】WeXpats Jobs サービス終了のお知らせ (2026年4月15日)

誠に勝手ながら、WeXpats Jobsは日本時間2026年4月15日をもちまして、サービスの提供を終了させていただくこととなりました。
つきましては、2026年2月2日をもちまして応募受付を停止いたします。これまで多くのお客様にご利用いただきましたことを心より感謝申し上げます。

【ドイツ語|ゲームローカライズ求人】ゲームをドイツへ!ローカライズ翻訳のお仕事:A0012

この求人は募集期間が終了しています。

会員登録をするとさらに使いやすくなります!

  • 応募用プロフィールの保存
  • お気に入り求人の保存
  • 検索条件の保存
  • おすすめ新着求人メールなど

日本語会話レベル

N1以上、またはN1相当の日本語能力がある。

歓迎言語

英語

勤務地

東京都 新宿区

職種

翻訳

雇用形態

派遣社員

勤務時間

10:00~19:00

給与

通勤交通費支給あり

仕事内容

【ドイツ語♪】日本のゲームを海外へ!ドイツへローカライズのオシゴト☆彡


●ゲームに関わる文章の翻訳(日・英→独)
●外部翻訳者が翻訳したテキストの監修
●ドイツ語翻訳チームのタスク管理
●最終的に実装されるドイツ語の品質管理

応募資格

【必須】
●ドイツ語が母語の方、もしくはそれに近いドイツ語力をお持ちの方
●翻訳経験が必要です

【歓迎】
●ゲーム業界出身者や、スマホゲームを日常的にプレイしている方

歓迎要件

●ドイツ語が母語の方、もしくはそれに近いドイツ語力をお持ちの方●日本での就業実績がある方 ●ドイツ文化に詳しい方、大歓迎です! 【選考ステップ】履歴書・職務経歴書による書類選考→面接1回

コメント

独語力を活かしてゲームの翻訳やローカライズを担当スキルを活かして正社員を目指そう!大手ならでは!充実の福利厚生◎ゆったり10時スタートも可能☆彡一部在宅勤務もあり♪★語学を使うお仕事なら、グローバルコーディネートセンターまで!★

掲載元 パーソルテンプスタッフ株式会社 3年前

当社のウェブサイトは、利便性及び品質の維持・向上を目的に、Cookieを使用しております。Cookieの使用に同意頂ける場合は、「同意する」ボタンを押して下さい。
なお、当社のCookie使用について詳しくはこちらをご参照下さい。

プライバシーポリシー