한국어
검색 이력
열람 이력
검색 이력
로그인
일본어 회화 레벨
N1 이상, 또는 N1 상당의 일본어 능력이 있음.
환영 언어
영어
근무지
도쿄도 신주쿠구
직종
번역
고용 형태
파견사원
근무 시간
10：00～19：00
급여
시급 2,000 ~ 2,100
업무 내용
【ドイツ語♪】日本のゲームを海外へ！ドイツへローカライズのオシゴト☆彡
●ゲームに関わる文章の翻訳（日・英→独）
●外部翻訳者が翻訳したテキストの監修
●ドイツ語翻訳チームのタスク管理
●最終的に実装されるドイツ語の品質管理
위의 문장은 원문(일본어)입니다.
지원 자격
【必須】
●ドイツ語が母語の方、もしくはそれに近いドイツ語力をお持ちの方
●翻訳経験が必要です
【歓迎】
●ゲーム業界出身者や、スマホゲームを日常的にプレイしている方
위의 문장은 원문(일본어)입니다.
환영 조건
●ドイツ語が母語の方、もしくはそれに近いドイツ語力をお持ちの方●日本での就業実績がある方 ●ドイツ文化に詳しい方、大歓迎です！ 【選考ステップ】履歴書･職務経歴書による書類選考→面接1回
위의 문장은 원문(일본어)입니다.
의견
独語力を活かしてゲームの翻訳やローカライズを担当スキルを活かして正社員を目指そう！大手ならでは！充実の福利厚生◎ゆったり10時スタートも可能☆彡一部在宅勤務もあり♪★語学を使うお仕事なら、グローバルコーディネートセンターまで！★
위의 문장은 원문(일본어)입니다.
게재처パーソルテンプスタッフ株式会社1년 전