“왜… 그… 남자아이랑 여자아이가 분홍색 하늘색… 천사 같은 그 캐릭터들 이름이 뭐였지?” “헬로키티 말고 귀가 긴 분홍색 토끼인데… 동글동글하고...” 정답은 ‘키키라라’, ‘마이멜로디’. 80년대 한국 어린이들의 선망의 대상이었던 일본 산리오의 캐릭터 군단, 나이 들어 만나면 더욱 반갑다는! 올해로 45주년을 맞은 마이멜로디와 그 친구들을 다시 소환해볼까요?([타이틀 이미지 출처: PR TIMES])
<내용 구성>
◆ 나츠카시(懐かしい)! 그립고 반가운 산리오 캐릭터들의 프로필
◆ 좋아하는 캐릭터는 만났니?: 내가 좋아하는 캐릭터 찾기
◆ 산리오 퓨로랜드(サンリオピューロランド), 산리오캐릭터대상(サンリオキャラクター大賞)
산리오(サンリオ、Sanrio) 주식회사
[이미지 출처: PR TIMES]
산리오. 1960년 8월 10일 야마나시현 실크제품을 판매하는 ‘야마나시 실크센터(山梨シルクセンター)’에서 자본금 100만 엔으로 독립. 1973년에 상호를 ‘주식회사 산리오’로 변경 후 약 50년간 400종을 넘는 팬시, 캐릭터 굿즈를 기획하고 판매해온 회사입니다. 영화제작, 출판사업, 외식산업에도 참여하고 있고, 도쿄에서 ‘산리오퓨오란도(サンリオピューロランド)’라는 테마파크를 운영하고 있습니다. 그리팅 카드 분야에서는 일본 최대 기업입니다.
일본어 가타카나 표기 ‘サンリオ’보다 영어의 ‘Sanrio’가 더 알려져 있는데요. ‘산리오’가 무슨 뜻이냐고 일본인들에게 물어보아도 답을 얻지 못할지도 모르겠습니다. ‘산’은 ‘태양’을 뜻하는 영어 ‘sun’을 일본어로 읽은 것, ‘리오’는 ‘梨(배나무)’를 중국풍으로 읽은 ‘리오’로, 의미 없이 어감을 보고 지은 이름이라는 설이 유력합니다(*). 하지만 중요한 건, 산리오라는 이름보다 산리오가 만들어낸, 정감 가는 캐릭터들의 이름이겠죠?
*회사 이름 관련 내용 참고:『本と女の子: おもいでの1960-1970年代(책과 여자아이: 추억의 1960-1970년대)』、近代ナリコ、河出書房新社、2005、p.16
추천 기사
나츠카시(懐かしい)! 그립고 반가운 산리오 캐릭터들의 프로필
소개글이 세계을 여실히 보여주는 산리오 인기 캐릭터들의 소개글. 귀여워서 번역해 소개합니다. 일본어로 자기소개를 하고 싶을 때 참고해도 좋을 듯하네요.
*산리오 홈페이지 캐릭터 소개 참고 https://www.sanrio.co.jp/characters/
ハローキティ / 헬로키티 / Hello Kitty(1974년 11월 1일생)
키는 사과 5개분. 체중은 사과 3개분. 밝고, 착한 여자아이(‘女の子’가 아니라 ‘女のコ’로 하여 캐릭터 신분을 살림). 쿠키를 만들거나, 피아노를 치는 것을 정말 좋아해서 꿈은 피아니스트나 시인이 되는 것. 음악과 영어가 특기. 좋아하는 음식은 엄마가 만들어준 애플파이. 쌍둥이 자매 미미(ミミィ; 키티와 구별이 되게 노란색 옷을 입고 오른쪽 귀에 리본을 달고 있음)와는 둘도 없는 친구.
-> 키티에게 남자친구가 있었다!: 그의 이름은 다니엘 스타(ダニエル スター)
マイメロディ / 마이멜로디 / my melody(1975년 1월 18일생)
がんばっているあなたに とくべつ だよ♪ あ〜ん♡ pic.twitter.com/jebdoIrncH
— マイメロディ【公式】 (@Melody_Mariland) March 12, 2022
솔직하고 밝은 남동생 같은 여자아이. 보물은 할머니가 만들어주신 귀여운 두건(ずきん). 할머니랑 같이 쿠키를 만드는 걸 좋아하고, 좋아하는 음식은 아몬드파운드케이크.
-> 두건을 쓰고 있어 고양이는 아닌지 착각할지 모르지만 아빠 엄마는 확실히 흰토끼임.
-> 몸까지 핑크색인 토끼 캐릭터인 ‘봉봉리본(ぼんぼんりぼん)’과 헷갈리지 않도록 주의!
リトルツインスターズ・キキララ / 리틀 트윈스타즈・키키라라 / Little Twin Stars(1975년 12월 24일생)
꿈의 성운(ゆめ星雲)의 배려별에서 태어난 쌍둥이 별. 멋지게 빛나는 별이 되기 위해 먼 별나라에서 왔습니다. 누나인 라라(ララ)는 겁이 많고 자주 훌쩍거리는 울보. 그림을 그리고 시를 쓰는 것을 무척 좋아하고 특기는 요리. 동생인 키키(キキ)는 호기심이 왕성하고 조금 덜렁이. 별낚시와 발명을 무척 좋아함.
-> 둘은 천사가 아니라 별. 둘의 관계는 쌍둥이 남매였던 것입니다. 일본에서는 ‘키키라라’라고 해도 잘 통합니다. (일본어로 별이 ‘반짝반짝’한 것을 ‘키라키라(キラキラ)’라고 하는 데서 따온 이름인 듯하죠?) 별이라 그런지 가족은 따로 소개되어 있지 않습니다.
シナモロール / 시나모롤 / Cinnamoroll(2001년 3월 6일생)
머나먼 하늘 구름 위에서 태어난, 하얀 새끼 남자 강아지. 어느 날, 하늘에서 후와후와(フワフワ；‘말랑말랑’, ’폭신폭신’을 뜻하는 의태어) 날아왔을 때, <카페 시나몬(カフェ・シナモン)>의 언니에게 발견되어 그대로 함께 살게 됨. 꼬리가 꼭 ‘시나몬롤’처럼 동글동글 말려 있어 ‘시나모롤’이라는 이름이 생김. 지금은 카페의 간판 강아지로 활약중. 특기는 큰 귀를 파닥파닥해 하늘을 나는 것. 얌전하지만 무척 사람을 따라서 손님들 무릎 위에서 자는 경우도 있음.
-> ‘시나몬’에서 따왔지만 ‘시나몬롤’이 아니라 ‘시나모롤’이 정식 캐릭터명임.
-> 시나모롤과 같이 다니곤 하는 핑크색에 하늘색 리본을 하고 있는 강아지는? 소라빵을 타고 온 수수께끼 여아 강아지 ‘포롱(ポロン)’. 시나모롤과 같은 파란 눈인데 자세한 관계는 공개되어 있지 않음.
ポムポムプリン / 폼폼푸린 / POMPOMPURIN(1996년 4월 16일 맑은 날 태어남)
갈색 베레모가 트레이드마크인 골든리트리버 남아. 느긋한 성격에 좋아하는 말은 ‘외출(おでかけ)’, 싫어하는 말은 ‘집보기(おるすばん)’. 구두 모으기가 취미. 아빠의 가죽 구두, 엄마의 샌들 등, 한쪽씩만 조용히 숨기고 있음. 우유와 후냐후냐(ふにゃふにゃ; ‘부들부들’ 정도의 의태어)한 것, 엄마가 만든 푸링(プリン; 일본에서는 ‘푸딩’을 ‘푸링’이라고 함)을 좋아함. 특기는 낮잠과 푸링체조, 누구와도 사이좋아지는 것. 장래희망은 더, 더! 커지는 것. 주인 누나의 집 현관에 있는 푸링용 바구니가 집.
-> 아빠는 다쟈레(ダジャレ(駄洒落); 소리가 같거나 무척 비슷한 말들을 이용한 언어유희)를 즐기는 탐정견, 엄마는 케이크집에서 일하심.
ポチャッコ / 포챠코 / POCHACCO(1989년 2월 29일생(윤년생))
[이미지 출처: 산리오 공식 홈페이지]
좋아하는 캐릭터는 만났니?: 내가 좋아하는 캐릭터 찾기
[이미지 출처: PR TIMES]
내가 좋아하는 캐릭터는 인기 캐릭터 중에 없네… 하고 속상해하실 분들을 위해, 산리오 공식 홈페이지에서는 ‘좋아하는 캐릭터는 만났니?’라는 팝업 메뉴를 통해 산리오의 수많은 캐릭터들의 이름과 프로필을 찾아볼 수 있게 해두었습니다.
-
특징으로 찾기: 이누(강아지), 우사기(토키), 쿠마(곰)/판다, 타베모노(음식, 먹을것), 토리(새)/펭귄, 네코(고양이), 네즈미(쥐)/햄스터, 히토(사람), 후시기케(不思議系), 노리모노(탈것), 기린, 조(코끼리), 부타(돼지), 무시(벌레), 리본, 지정 없음
-> ‘시나모롤’을 귀가 기니 ‘토끼’라고 잘못 기억할 수 있지만, ‘이누(강아지)’에 들어 있음
-> 탈것에는 한국에도 잘 알려진 ‘신칸센(SHINKANSEN)’ 캐릭터(1999년생)가!
-> ‘리본’이 있느냐 없느냐는 굉장히 중요한 특징이라는 것을 새삼 실감!
-> ‘리틀트윈스타즈(키키라라)’는 ‘히토(사람)’이 아니라 ‘후시기케(신기한 종류)’에!
-
생일로 찾기
-> 1월~12월 월별로 나누어져 있고, 프로필을 클릭하면 출생년도가 공개. 마이멜로디는 1975년 1월생으로 2020년 45세가 되어 기념 행사를 개최 중!
-> 세상에 혼자 태어나는 법은 없잖아요? 가족과 친구들도 함께 볼 수 있음.
-
키워드로 찾기
-> 온나노코(여자아이), 후타고(쌍둥이), 오샤레(세련되게 예쁜), 쿠이신보(먹보), 옷초코초이(깨방정, 덜렁이)... 등의 키워드로 검색해 찾을 수 있음.
-
히라가나 50음순으로 찾기
-
태어난 년도 무렵 보기
-> 1970년대, 1980년대, 1990년대, 2000년대, 2010년대로 분류되어 있음.
1970년대생: 헬로키티, 마이멜로디, 리틀트윈스타즈 등
1980년대생: 케로케로케로피, 포챠코 등
1990년대생: 폼폼푸린, 신칸센 등
2000년대생: 시나모롤 등
2010년대생: 구데타마, 키리미짱 등
산리오 퓨로랜드(サンリオピューロランド), 산리오캐릭터대상(サンリオキャラクター大賞)
추억의 캐릭터를 찾아 반가운 분들은 도쿄의 ‘산리오 퓨로랜드(일본어 발음은 ‘산리오 퓨로랜드’)’를 방문해봐도 좋을 것 같습니다. 단, 티켓은 사전 예약해야 합니다. 퓨로랜드로 가는 도쿄 메트로 게이오선(京王線) 중에는 산리오 캐릭터로 장식된 특별 열차도 있습니다. 열차 안에는 산리오 캐릭터들로 무장한, 이제는 어른이 된 어린이들을 종종 볼 수 있습니다.
*산리오 퓨로랜드 홈페이지: https://www.puroland.jp/
언제 일본에 갈지 모르는 상황에서는 희소식! 산리오의 캐릭터들이 자기 방에서 귀여움을 뽐내는 모습을 VR 체험 영상이 준비되어 있습니다.
*산리오 퓨로랜드의 ‘ピューロランド VR(퓨로랜드 VR)’: https://www.puroland.jp/webvr/
2020 산리오캐릭터대상(サンリオキャラクター大賞) 결과
산리오에서는 매년 ‘산리오캐릭터대상’을 개최해 인기 투표를 하고 결과를 발표합니다. 2020년 투표에서는 총 14,556,939(1450만) 표 중 1,387,151표를 차지한 시나모롤! 2위는 폼폼푸린, 3위는 포챠코. 놀랍게도… 1~3위가 모두 강아지라는!
*’산리오캐릭터대상’ 2020년 결과: https://www.sanrio.co.jp/special/characterranking/2020/
한국에도 ‘금다래와 신머루’, ‘떠버기’ 등의 토종 캐릭터들이 있었지만, 역사 속으로 사라져버리고 말았습니다. ‘뽀로로’, ‘폴리’를 보고 자란 세대들은 50년 뒤에 자기가 좋아했던 캐릭터 상품을 마음껏 즐길 수 있기를 바라봅니다.
<더 읽으면 좋은 기사>
추억의 명작 TV 애니메이션도 다시 보고 싶어진다면? -> 플란다스의 개, 베르사이유의 장미, 캔디 캔디, 세일러문! 오타쿠가 아니라도 즐길 수 있는 일본 명작 애니
일본의 미미 인형이 궁금하다면? -> 알면 더 재밌는 일본 문화: 리카짱, 페코짱, 실바니아... 일본 인형들 이야기
