Quan sát và học từ vựng tiếng Nhật trong combini

WeXpats
2020/08/31

 Nhật Bản là một điểm đến đã thu hút rất nhiều người Việt Nam đến đây để trải nghiệm những văn hóa đặc sắc hay mong muốn tìm cho mình một cuộc sống mới với những cơ hội làm việc có mức lương cao và đãi ngộ tốt. Thế nhưng để đến được Nhật Bản, bạn cần phải chuẩn bị cho mình đầy đủ các điều kiện, mà điều kiện tiên quyết đó là khả năng Nhật ngữ.

 Đối với những du học sinh đến Nhật Bản học tập và làm việc, bạn có thể tìm cách trau dồi trình độ Nhật ngữ của mình thông qua các công việc làm thêm tại đây. Trong đó, làm việc ở combini chính là một giải pháp giúp bạn có thể nâng cao trình độ Nhật ngữ một cách nhanh chóng. Vậy combini là gì? Vì sao nhiều người lại lựa chọn học từ vựng tiếng Nhật trong combini? Học từ vựng tiếng Nhật ở combini như thế nào?... và một số câu hỏi khác sẽ được giải đáp ở bài viết dưới đây. Hãy cùng theo dõi để có cho mình nhiều thông tin bổ ích nhé.

Mục lục

  1. Combini là gì?
  2. Vì sao nhiều người chọn học từ vựng tiếng Nhật trong combini?
  3. Học từ vựng ở combini như thế nào?
  4. Tổng hợp từ vựng tiếng Nhật ở combini

Combini là gì?

Thế nào là combini? 

Combini là cái tên gọi chung cho các cửa hàng tiện ích. Hiện tại trên địa bàn Nhật Bản có rất nhiều cửa hàng tiện ích khác nhau và vô cùng phổ biến trên toàn đất nước, được người dân tại đây ưa chuộng. Những cửa hàng tiện lợi này cũng là một trong những nơi đón tiếp rất nhiều sinh viên mà đặc biệt là các du học sinh đến đây làm thêm. Vì thế mà đây chính là môi trường không chỉ giúp bạn kiếm thêm thu nhập cho bản thân mà còn là nơi giúp bạn có thể nâng cao khả năng tiếng Nhật.

Chức năng của combini

Đây là một hệ thống các cửa hàng tiện lợi với những hàng tiêu dùng mà bạn có thể bắt gặp tại bất cứ đâu trên đất nước Nhật Bản. Tiện ích lớn nhất của các cửa hàng này đó là việc mở cửa 24/24 và không nghỉ bất cứ ngày nào trong năm kể cả những ngày lễ tết. Combini là những cửa hàng bày bán rất đa dạng, bao gồm các loại thức ăn nhanh như: cơm hộp, cơm nắm, bánh kẹo, đồ uống,… bên cạnh đó còn bán các hàng hóa tiêu dùng, tạp chí, dụng cụ văn phòng phẩm,… Ngoài ra tại các cửa hàng tiện lợi này còn có một số dịch vụ tiện ích khác như chuyển phát nhanh, thanh toán các loại hóa đơn điện nước, mua vé sự kiện hay nhận vật phẩm giao hàng,…

Vì sao nhiều người chọn học từ vựng tiếng Nhật trong combini?

Tại những cửa hàng tiện lợi này, hằng ngày bạn sẽ được giao tiếp với nhiều khách hàng người Nhật, điều này sẽ giúp cho bạn có thể rèn luyện khả năng nói tiếng Nhật một cách trực tiếp, bên cạnh đó bạn có thể bắt chước theo cách nói những khẩu ngữ của người bản xứ nơi đây, giúp cho trình độ tiếng Nhật của bạn được nâng cao hơn. 

Ngoài ra, để có thể thực hiện tốt công việc của mình, bạn cần phải trau dồi các kiến thức về từ vựng các loại hàng hóa cũng như mẫu câu giao tiếp phổ biến khi làm việc tại combini. Điều này giúp bạn có thể phát triển toàn diện khả năng Nhật ngữ của mình từ phát âm đến từ vựng và ngữ pháp. Làm việc tại combini chính là một giải pháp hữu hiệu cho việc nâng cao trình độ tiếng Nhật của những du học sinh tại xứ sở Phù Tang này.

Học từ vựng ở combini như thế nào?

Học từ vựng của các sản phẩm bán tại Combini

Tại các cửa hàng tiện lợi của Nhật Bản thì hàng hóa tại đây rất đa dạng và phong phú. Việc cho thể nắm bắt được tên cùng công dụng các các sản phẩm này theo tiếng Nhật sẽ giúp cho bạn có thêm một lượng từ vựng khổng lồ mà sau này bạn có thể vận dụng trong nhiều điều kiện sống khác nhau. 

Các chỉ dẫn, giao tiếp tại cửa hàng: để có thể giao tiếp với các khách hàng của mình, bạn cần phải chuẩn bị cho mình những mẫu câu giao tiếp cơ bản trong hoàn cảnh tại cửa hàng tiện lợi. Bên cạnh đó, trong quá trình làm việc, bạn cũng có thể học lỏm được những mẫu câu giao tiếp thông dụng của những người bản xứ tại nơi đây.

Người Nhật tại cửa hàng

Những người bản sứ giúp bạn rất nhiều trong quá trình nâng cao trình độ Nhật ngữ của mình. Họ có thể rèn luyện cho bạn khả năng phát âm cũng như giao tiếp thực tế. Bên cạnh đó, trong quá trình giao tiếp họ cũng có thể truyền tải cho bạn những từ vựng, các mẫu câu mà trong giáo trình dạy tiếng Nhật bạn chưa chắc gặp phải. Việc này mang đến cho bạn nhiều trải nghiệm thú vị hơn, không những giúp trình độ Nhật ngữ của bạn được nâng cao mà còn giúp bạn có thể mạnh dạn hơn trong giao tiếp với người bản xứ.

Tổng hợp từ vựng tiếng Nhật ở combini

いらっしゃいませ: Xin mời quý khách tới cửa hàng.
ありがとうございます: Cảm ơn quý khách.
またお越し(こし)くださいませ: Đây là câu chào để tiễn khách - Mong được đón quý khách lần tới.
Hỏi khách có mang thẻ tích điểm không:
ポイントカードお持ち(もち)ですか?
Hỏi khách có muốn hâm nóng đồ ăn:
お弁当(べんとう)温め(あたため)ますか?: Quý khách có muốn hâm nóng cơm hộp không?
こちら温めますか? hoặc 温めはどうされますか?: Quý khách có muốn hâm nóng món này không ạ?
Hỏi khách có muốn thêm đồ không:
フォーク(hoặc 割り箸 waribashi, hoặc ストロー)おつけますか? : Quý khách có muốn lấy dĩa (hoặc đũa, hoặc ống hút) không?
フォークと割り箸どちらにしますか?: Quý khách muốn dùng dĩa hay đũa?
Hỏi khách khi mua đồ uống có cồn:
身分証明書(みぶんしょうめいしょ)をもちですか: Quý khách có mang theo giấy tờ chứng minh nhân thân không?
身分証明書を見させて(みさせて)いただけますか: Quý khách có thể cho tôi xem chứng minh nhân thân không?
画面(がめん)の確認(かくにん)ボタンーを押し(おし)てください: Xin hãy bấm vào nút xác nhận trên màn hình
袋(ふくろ)お分け(わけ)しましょうか?: Quý khách có muốn chia đồ (thường là đồ nóng và lạnh được chia ra) ra các túi khác nhau hay không?
以上(いじょう)X点(てん)でY円でございます Tổng cổng có X-món hàng và tổng tiền là Y-yên
X円のお買い上げ(かいあげ)でございます: Tổng số tiền mua hàng là X-yên
X円、頂戴致します(ちょうだいいたします): Xin nhận số tiền X-yên
X円お預かり(預かり)いたします: Tôi đã nhận Xuyên
X円ちょうど頂戴いたします: Xin nhận số tiền vừa đủ X-yên (không có tiền thừa)
お先(さき)、~円のお返し(かえし)と、お後(あと)~円のお返しでございます: Xin trả tiền thừa X -yên (tiền chẵn) và Y-yên (tiền lẻ).

Hy vọng là bài viết đã cung cấp cho bạn những thông tin bổ ích.


 

Tác giả

WeXpats
Chúng tôi sẽ chia sẻ với bạn nhiều bài viết đa dạng từ những thông tin hữu ích xoay quanh vấn đề cuộc sống, công việc, du học cho đến các chuyên mục giới thiệu về sức hấp dẫn sâu sắc của đất nước Nhật Bản.

Mạng xã hội ソーシャルメディア

Nơi chúng tôi thường xuyên chia sẻ những tin tức mới nhất về Nhật Bản bằng 9 ngôn ngữ!

  • English
  • 한국어
  • Tiếng Việt
  • မြန်မာဘာသာစကား
  • Bahasa Indonesia
  • 中文 (繁體)
  • Español
  • Português
  • ภาษาไทย
TOP/ Học tiếng Nhật/ Giao tiếp tiếng Nhật/ Quan sát và học từ vựng tiếng Nhật trong combini

Trang web của chúng tôi sử dụng Cookie với mục đích cải thiện khả năng truy cập và chất lượng của trang web. Vui lòng nhấp vào "Đồng ý" nếu bạn đồng ý với việc sử dụng Cookie của chúng tôi. Để xem thêm chi tiết về cách công ty chúng tôi sử dụng Cookie, vui lòng xem tại đây.

Chính sách Cookie