Hakama là gì? Lễ phục tốt nghiệp của học sinh ở Nhật

Phương Thảo
2024/03/22

Hakama là gì? Hay bạn có bao giờ thắc mắc và tự hỏi người Nhật mặc gì trong lễ tốt nghiệp không? Hoặc khi bạn thấy những bộ trang phục lộng lẫy mà các nữ sinh Nhật mặc đi dự buổi lễ tốt nghiệp nhưng lại không biết đó là gì? Đừng lo, WeXpats sẽ giải đáp cho bạn tất cả những thắc mắc trên trong bài viết dưới đây nhé!

MỤC LỤC:

  1. Hakama (袴) là gì? 
  2. Lịch sử Hakama là gì?
  3. Hakama có mấy loại?
  4. Hakama được sử dụng trong những dịp nào?
  5. Tại sao Hakama thịnh hành trong lễ tốt nghiệp?
  6. Kết 

Hakama (袴) là gì? 

Hakama trong tiếng Nhật được viết là「袴 - Hakama」, biểu tượng của truyền thống và văn hóa Nhật Bản. Không chỉ là một phần của trang phục lịch sử mà còn là nét đặc trưng trong các lễ kỷ niệm quan trọng ở Nhật. 

Hakama là một loại trang phục truyền thống của Nhật Bản, thường được mặc bên ngoài kimono. Đây là một loại quần rộng có nhiều nếp gấp, được buộc ở hông và kéo dài đến mắt cá chân. Khi mặc Hakama, trước hết bạn vẫn phải mặc Kimono như bình thường và buộc chiếc quần Hakama bằng một sợi dây.

Nguyên mẫu của Hakama được thiết kế vào thời Yayoi, và trong thời kỳ đầu, Hakama chủ yếu được sử dụng bởi các chàng trai và được xem như một bộ lễ phục. Tuy nhiên, sau đó Hakama đã trở thành trang phục chủ yếu của các thiếu nữ trong đền thờ Thần đạo và trang phục bắn cung Kyudo. Và ngày nay, Hakama là trang phục nghi lễ tốt nghiệp của nữ sinh trung học và đại học ở Nhật Bản, cũng như trong những dịp lễ quan trọng khác.

Có thể bạn quan tâm:

Đi shyu là gì? Tìm việc làm ở Nhật dành cho du học sinh

Lịch sử Hakama là gì?

Hakama có nguồn gốc từ thế kỷ thứ 6, khi phong cách quần ống cụt từ triều đình Trung Quốc thời nhà Tùy và Đường được người Nhật tiếp nhận và phát triển thành Hakama như chúng ta biết ngày nay. Ban đầu, Hakama là trang phục của các chàng trai và được coi là lễ phục. Trong lịch sử, hakama đã trải qua nhiều biến đổi với số lượng nếp gấp khác nhau và được may từ hai vạt vải cho mỗi chân.

Vào thời Kofun, Hakama là lễ phục dành cho phụ nữ và nam giới cấp cao. Đến thời Minh Trị, với sự tăng đều đặn của số lượng sinh viên nữ, Hakama trở thành trang phục phổ biến trong các lễ tốt nghiệp, khi các cô gái cố gắng rũ bỏ vẻ ngoài quen thuộc để trở nên trưởng thành và lộng lẫy hơn. Hakama cũng từng là trang phục của các giáo viên, và do đó, nó mang tính chất học thuật, là lý do tại sao học sinh cả nam và nữ mặc Hakama trong lễ tốt nghiệp đại học hoặc cao đẳng.

Hakama có mấy loại?

Hakama, có lịch sử lâu đời và đã trải qua nhiều cải tiến khác nhau để phù hợp với mục đích sử dụng. Về căn bản, Hakama được chia thành 3 loại sau đây:

※Tên của cả 3 loại Hakama đều được ghép với một từ chữ Hán nên bị biến âm thành Bakama.

①Andon-bakama (行灯袴)

Một chiếc Hakama có hình dạng giống như một chiếc váy dài không có vách ngăn. Có cả loại dành cho nam và nữ, với sự khác biệt là nam giới có tấm Koshi-ita, còn Hakama nữ thì không. Koshi-ita là phần giống như tấm ván cứng trên lưng Hakama. Việc sử dụng Koshi-ita dường như đã bắt đầu vào khoảng đầu thời kỳ Edo hoặc có thể là cuối thế kỷ 16. Loại Hakama này rất phổ biến trong các buổi lễ tốt nghiệp ở Nhật.

②Machiari-bakama (襠有袴)

Loại Hakama có hình dạng giống như một chiếc quần với một vách ngăn nông. Ở Nhật thì hình ảnh Machiari-bakama thường gắn liền với hình ảnh những nữ tu sĩ trong đền thờ Shinto. Giống như Andon-bakama, Machiari-bakama có cả loại dành cho nam và nữ, và nó cũng được dùng làm Hakama cho các buổi lễ tốt nghiệp.

③Umanori-bakama (馬乗袴)

Trong 3 loại Hakama thì đây là loại có hình dạng giống một chiếc quần nhất và có vách ngăn sâu. Vách ngăn sâu hơn để không bị vướng khi cưỡi ngựa. Đây là bộ Hakama được sử dụng cho nam giới thời xưa, và không được mặc trong lễ tốt nghiệp.

Hakama được sử dụng trong những dịp nào?

①Lễ tốt nghiệp 

Sự kiện phổ biến để bắt gặp hình ảnh phụ nữ mặc hakama chính là lễ tốt nghiệp. Gần đây, không chỉ sinh viên đại học mà cả hakama dành cho học sinh tiểu học cũng nhận được nhiều sự chú ý. Được biết rằng, khoác lên mình bộ hakama trong lễ tốt nghiệp sẽ làm đẹp thêm kỷ niệm của đời sinh viên ở Nhật.

②Tiệc tri ân 

Buổi tiệc tri ân là sự kiện do tân cử nhân tổ chức sau lễ tốt nghiệp. Đây cũng là cơ hội để chiêu đãi các giáo sư, giảng viên và những người liên quan mà sinh viên đã nhận được sự giúp đỡ trong suốt quãng đời học sinh với lòng biết ơn. Trong buổi tiệc tri ân, khách mời là nhân vật chính, do đó cần phải có cách cư xử lịch sự. Hakama được xem là trang phục phù hợp cho những người tổ chức buổi tiệc này.

Buổi tiệc tri ân thường được tổ chức cùng ngày với lễ tốt nghiệp và nhiều người tham gia sẽ tiện mặc hakama. Do đó, việc luyện tập cách mặc hakama để có thể chỉnh sửa nhanh chóng khi cần thiết sẽ giúp bạn cảm thấy thoải mái hơn khi mặc nó trong thời gian dài từ lễ tốt nghiệp đến buổi tiệc tri ân.

③Lễ thành nhân 

Khi nói đến lễ thành nhân, nhiều người nghĩ rằng nam giới sẽ mặc hakama hoặc com-lê, còn phụ nữ thì mặc furisode là phổ biến. Tuy nhiên, cũng có phụ nữ chọn mặc hakama khi tham dự lễ thành nhân. Việc chọn mặc hakama có thể giúp bạn thể hiện cá tính của mình.

Tại sao Hakama thịnh hành trong lễ tốt nghiệp?

Hakama phù hợp làm trang phục lịch sự

Trở lại về trước thời Minh Trị, Hakama là trang phục được mặc bởi những nữ phục vụ trong triều đình trong thời kỳ Heian. Vào thời Minh Trị, Hakama nữ mới được thiết kế như một bộ đồng phục nữ sinh, được chấp nhận rộng rãi như một trang phục gọn gàng phù hợp với mục đích học tập. Không phải Kimono hay Yukata, mà Hakama mới được chọn làm đồng phục không chỉ vì nó dễ di chuyển mà còn vì nó vừa sang trọng, vừa lịch sự. Từ lịch sử này, ta có thể hiểu tại sao Hakama được mặc trong lễ tốt nghiệp.

Mối liên hệ giữa Hakama và việc học hành

Như đã nói ở trên, vào thời Minh Trị, Hakama được sử dụng làm đồng phục tại các trường nữ sinh và các giáo viên cũng mặc Hakama. Vào thời điểm đó, tỷ lệ nhập học của học sinh nữ vào trường trung học rất thấp, và những nữ học sinh trung học thời đó, có thể nói là những cô gái rất được ngưỡng mộ. Diện mạo Hakama của họ là biểu tượng cho thân phận "nữ sinh" mà nhiều cô gái Nhật thời điểm đó đều ao ước.

Sự bùng nổ của các thiếu nữ yêu thích thời trang

Từ cuối thời Minh Trị đến thời Taisho, những nữ sinh được coi là những “nhà tiên phong thời trang” của nước Nhật. Cùng với sự khao khát sáp nhập văn hoá phương Tây, khi những đôi bốt da được bán vào nửa sau của thời Minh Trị, chúng nhanh chóng được áp dụng vào thời trang Nhật Bản và phong cách kết hợp bốt với Hakama đã trở thành một cú hit lớn. Một dải ruy băng lớn trên tóc cũng là cách để tô điểm thêm cho phong cách hòa trộn văn hoá phương Tây và Á Đông này.

Cho đến ngày nay, việc phụ nữ Nhật thích thời trang và ăn diện đã không thay đổi kể từ đó. Tại buổi lễ tốt nghiệp hiện đại, có thể nói những cô gái mặc trang phục Hakama đã kế thừa được “thần thái” thời trang của những thế hệ thiếu nữ xưa.

Một lời tiễn biệt cho các sinh viên ra trường

Nhiều giảng viên tham dự lễ tốt nghiệp cũng mặc Hakama và họ thường nói "điều này là dành cho các sinh viên tốt nghiệp" khi được hỏi tại sao họ mặc Hakama. Diện một bộ Hakama khác với bộ quần áo thường ngày, để tóc kiểu phù hợp với Hakama và tham dự buổi lễ tốt nghiệp thể hiện mong muốn được tự mình tiễn đưa các học trò yêu quý của các giảng viên, vì đây là ngày vô cùng đặc biệt. Lễ tốt nghiệp cũng đánh dấu ngày mà các sinh viên sẽ rời khỏi vòng tay của các thầy cô, mỗi người một con đường và bước ra cuộc đời.

Hakama đã trở nên nổi tiếng ở Nhật Bản như một trang phục chính thức có lịch sử và truyền thống lâu đời. Nhiều bạn sinh viên nước ngoài, trong đó có cả Việt Nam, nếu theo học đại học tại Nhật, cũng rất mong muốn được khoác lên mình những bộ Hakama truyền thống của Nhật trong lễ tốt nghiệp đấy! Nếu đã có cơ hội học tập tại Nhật, tại sao không trải nghiệm nét văn hoá tuyệt vời này nhỉ?

Xem thêm:

Lịch đỏ của Nhật 2024| Tuần lễ vàng ở Nhật có gì HOT?

Kết 

Hakama, với những nếp gấp sắc nét và dáng vẻ uy nghi, không chỉ là biểu tượng của truyền thống mà còn là niềm tự hào của học sinh Nhật Bản trong ngày tốt nghiệp. Khi khoác lên mình bộ hakama, từng sinh viên không chỉ đang mặc một trang phục, mà còn đang mặc lên mình lịch sử, văn hóa, và tinh thần không ngừng phấn đấu của đất nước mình. Đó không chỉ là kết thúc của một hành trình học vấn mà còn là bước khởi đầu mới, mở ra chân trời mới với ước mơ và hoài bão. Hakama không chỉ là lễ phục, mà còn là lời nhắc nhở về một tương lai rộng mở, nơi mỗi bước đi đều chứa đựng sự kính trọng và lòng biết ơn sâu sắc đối với những giá trị đã được truyền lại. Vậy bạn đã biết Hakama là gì chưa? Hãy tham khảo bài viết trên của WeXpats nhé! 

Tác giả

Phương Thảo
Sinh ra ở Quảng Nam, sống ở Tokyo hơn 5 năm và đạt JLPT N1 từ 3 năm trước. Thích xem phim, nấu ăn và đi dạo chụp choẹt cảnh đẹp thiên nhiên ở Nhật.

Mạng xã hội ソーシャルメディア

Nơi chúng tôi thường xuyên chia sẻ những tin tức mới nhất về Nhật Bản bằng 9 ngôn ngữ!

  • English
  • 한국어
  • Tiếng Việt
  • မြန်မာဘာသာစကား
  • Bahasa Indonesia
  • 中文 (繁體)
  • Español
  • Português
  • ภาษาไทย
TOP/ Văn hóa Nhật Bản/ Văn hóa truyền thống Nhật Bản/ Hakama là gì? Lễ phục tốt nghiệp của học sinh ở Nhật

Trang web của chúng tôi sử dụng Cookie với mục đích cải thiện khả năng truy cập và chất lượng của trang web. Vui lòng nhấp vào "Đồng ý" nếu bạn đồng ý với việc sử dụng Cookie của chúng tôi. Để xem thêm chi tiết về cách công ty chúng tôi sử dụng Cookie, vui lòng xem tại đây.

Chính sách Cookie