日本人姓名大揭秘!2021~2022最火姓名排行榜出炉!

WeXpats
2022/09/12

父母对孩子最初的祝福体现在哪里?毫无疑问,必须是名字!我们都知道,中国人对取名字是非常讲究的,过去有人甚至会拿着孩子的生辰八字找“先生”算命,根据所谓的“命格”等一系列信息来为孩子取名字,虽然现在看来是封建迷信,但是足见老一辈对“名字”的重视。那么你知道日本人是如何取名字的吗?日本既有大家直呼惊为天人的名字“羽生结弦”,也有让人一秒坠入神剧的“龟田太郎”,那么今天我们就来了解一下日本人的取名字方式以及当中的各种讲究!同时教会大家记忆日本人名字的小妙招!我想这应该是在日生活的朋友们最想要的吧!

目录

  1. 日本人的名字构成解读
  2. 为什么有的日本人的名字不用汉字而用“假名”?
  3. 日本人的名字读法确实有规律可循
  4. 2021~2022日本最火姓名排行榜
  5. 日本人称呼对方时的“规则”
  6. 结语

日本人的名字构成解读

日本人的名字跟我们中国人的名字构成基本相同,同样是由两部分构成:姓和名,常用的叫法是“上の名前”“下の名前”“苗字”,比如说火遍全亚洲的木村拓哉。

首先是“上の名前”木村,也就是姓,一般由1~3汉字构成。而“下の名前”拓哉就是名字,同样是由1~3个汉字构成,这里说“汉字”有些不严谨,因为也有不使用汉字而使用用平假名和片假名的,其实对于我们来说,日语里的“假名”就如同我们汉语里的拼音,用拼音当名字,对于国人来说确实是很难理解的,但却是普遍存在的,之后给大家详解。

即使没来过日本看日剧也都会知道,日本人经常使用的是“上の名前”(姓),在后面加さん(桑)来称呼他人以表示礼貌,比如山本桑、田中桑。而称呼关系亲近的人的时候有时会使用“下の名前”(名)或昵称,在后面加ちゃん(酱)。

日本人的姓名相对其他国家最大的特点就是音形分离,也就是说,汉字和读音并不是一一对应的。可以说汉字与读音之间的搭配有着无数的可能。日本人在取名字的时候基本按照两个步骤来:选读音和选汉字。因此在讨论这个问题是也要从读音和汉字两个方面来讨论。首先,在汉字的使用上,日本法律是有限制的。日本户籍法实施规则上规定了,人名当中出现的汉字必须使用常用的,易懂的文字。包括假名和法律规定的常用汉字表和人名用汉字表里的汉字。日本常用汉字共有2136个,人名用汉字有983个,也就是说,日本人取名字只能在这些字里选,而不能像中国人一样用生僻字,登录户籍时是不给登记的。接下来再说说读音。日本的法律并没有对读音进行限制,但普通民众取名时的往往会选一些常见的读法,其变化远少于有限的汉字,但是这在日本生活时,如果不关注汉字只关注发音,你会发现来来回回就这么几个名字。但倘若让你看汉字,那你还真不一定读得出来。

为什么有的日本人的名字不用汉字而用“假名”?

在日本,没有规定登记户籍的时候名字一定都要是汉字,平假名或是片假名也可以。父母只给孩子的名字确定了读音没有规定该读音相对应的汉字。因此就出现了多个“同音异形字”,这种情况到底用哪几个汉字作为名字主要看本人意愿。像是大家所熟知的石原里美,其实日语写法是石原さとみ,而“さとみ”这三个平假名还可以写成“聪美”,而据她本人透露也是更喜欢石原聪美这个名字,具体为何最后广为人知的是石原里美这个就不得而知了。另外,有的日本人觉得片假名比较洋气,近年来使用频率也在不断增加,尤其在艺人之中比较常见。普通人还是用汉字的多,若汉字太复杂,笔画太多的话也有用平/片假名的。

日本人的名字读法确实有规律可循

日本人取名字时,一般会先选择读音,然后拿着读音去人名汉字表里找喜欢的汉字。反过来的情况也有,但是如果先选的汉字,除了少数人以外,一般还是会用常见的几种发音,日本人的名字如果单看汉字或单看读音,其实可选择的范围都不算大。但是架不住读音和汉字可以自由组合!就拿前几年男性使用较多的名字「大翔」来说,就可以读作ひると、たいが、はると、やまと。所以在日本经常会遇到这种情况,听到某个常见的名字读法,但用的是不常见的汉字或者是看到某个常见的名字汉字,但用的是不常见的读音。不过,在实际生活中,遇到如动漫里奇葩名字的概率还是比较小的。尤其是女生的名字,一般来说都是中规中矩,比如「春」都读はる,「香」都读か,「美」都读み,「菜」都读な,错误概率极小。男性会稍微麻烦一点,但也有规律可循。比如「法,典,宪,范,纪」都读のり,「广,博,宏,弘,宽」都读ひろ,「明,亮,彰,昭,辉」都读あき或あきら,「義,良,吉」都读よし,所以掌握一些规律基本可以猜个八九不离十。

2021~2022日本最火姓名排行榜

Benesse集团旗下支援新手父母和新生儿的媒体服务“Tamahiyo”于2021年进行了“最具人气名字”的调查,以下是调查结果。

2021年综合排名

男孩

1. 蓮(れん):莲花,纯净,美丽

2. 陽翔 (はると):向着太阳奔跑/飞翔或“瞄准高处”

3. 蒼(あおい):蓝绿色,大而自由,像天空和海洋,养育

4. 樹(いつき):向天空生长

5. 湊(みなと):港口,人们聚集的地方,国际化,友好

5. 朝陽 (あさひ):清晨的阳光,明亮,大方

7. 碧(あおい):蓝色,闪亮的宝石,明亮,可靠

8. 大翔 (ひろと):瞄准高空,翱翔

9. 律(りつ):原则、节奏,有很强的原则性,有创造力

10. 暖(だん):温暖,温暖的阳光,友好,平静

女孩

1. 陽葵 (ひまり):像太阳一样充满能量,像向日葵一样生长

2. 紬(つむぎ):连接,梦想实现,与人相处,长命百岁

3. 凛(りん):强壮、端庄、优雅

4. 芽依(めい):发芽,挑战新事物,原则性强

5. 葵(あおい):一朵花(看起来像芙蓉),可爱,真诚,诚实,强壮

6. 陽菜(ひな):冷静、温柔、热情、真诚

7. 澪(みお):航道,乐于助人,年轻,美丽

8. 莉子 (りこ):逻辑性强,冷静,可靠

9. 結菜(ゆいな):精力充沛,可爱,善与人沟通

10. 杏(あん):杏子,助人,国际化

2022上半年最火姓名排行榜

1.心桜(こころ こはる ここな ここみ みお みさ しお みら さくら しおり しおん みくら みさき みゆ りお こさき ):

2.碧(あお あおい みどり)

3.虎優(とらまさ こう)

4.琉翔(りゅうと)

5.颯(はやて そう かける はやと はやた)

日本人称呼对方时的“规则”

称呼日本人时在其名字后面加上头衔或敬称可以表示对这个人的尊重。最常用的后缀有XXさん(san), 様(sama), 君(kun), ちゃん(chan), 先輩(senpai)和先生(sensei)。

さん(san):这是称呼他人最常用的。无论这个人的年龄、性别和地位如何,你都可以使用它。就像是我们汉语中的先生、女士,英语中的Mr和Miss/Mrs。当然你可以在姓氏后+さん,也可以在名字后面+さん。

様(sama):这是在日本称呼某人最正式的方式。主要用于称呼地位较高的人或你的客户、

顾客身上。它也被用来指日本的神,称为“神様”,可见其地位。汉语中似乎无法找到与其相匹配的称呼,而在英语中最接近这个词的则是Sir和Madam。由于这个字地位过高,因此通常只用于姓氏后面。

君(kun):主要用于称呼年轻男性,你的朋友,或比你职位低的男性。在特殊情况下也可用于年轻女性。如果一个人的名字是中岛敦,你可以叫他中岛君或Atsushi-kun。

ちゃん(chan):这主要用于儿童和年轻女性。如果你和对方很熟,也可以用这个词。

先輩(senpai):顾名思义,这是用来称呼学长或年长/上级同事的。主要用于学校和工作场所的师生或者前后辈关系。

先生(sensei):类似于我们古时候对老师的称呼,在日本也是用来称呼教师或医生等职业的人。

结语

名字可以说是一个人最重要的标志之一,我们在出生之时,父母就赋予了我们各种不同意义的名字,那我们就朝着名字的美好寓意前进吧!

作者

WeXpats
从生活・工作・留学相关实用信息到能够让您深度了解日本魅力的文章,我们将为您提供丰富多彩的报道。

社交媒体 ソーシャルメディア

支持9国语言的日本最新情报定期更新中!

  • English
  • 한국어
  • Tiếng Việt
  • မြန်မာဘာသာစကား
  • Bahasa Indonesia
  • 中文 (繁體)
  • Español
  • Português
  • ภาษาไทย
TOP/ 日语学习/ 享受日语学习带来的乐趣/ 日本人姓名大揭秘!2021~2022最火姓名排行榜出炉!

本网站为了维持及提升便利性及品质而使用Cookie。同意使用Cookie的话,请按下「同意」按钮。
有关我司使用Cookie的详细信息请参照这里。

使用Cookie条款