2020/04/27

日本自助旅行常用日語會話範例,學會這些讓你旅程更順暢!

雖然會看漢字,但當想向日本人查詢,或拜託他們時卻有口說不清?會說英語的日本人不是那麼普遍,為免產生溝通障礙,在出發日本前先學會這些常用會話,到時候定會派上用場!

目錄
給完全不會說日語的人
問路
入住飯店
餐廳
購物

給完全不會說日語的人

如果你完全不會說,即使你用日語發問,對方回答或追問你也聽不懂、說不清,那打從一開始先跟對方說清楚,自己不會說日語比較好。

  • 我不會說日語 - 日本語は話せません(nihongo wa hanasemasen)

  • 可以說英語嗎? - 英語でもいいですか?(eigo demo iidesuka)

  • 可以請你再說一遍嗎? - もう一度お願いします(mouichido onegaishimasu)

雖然不會日語,但想要學一些簡單的日語問候語跟日本人打招呼的話也可以參考這篇文章

問路

在觀光時,借助一些地圖app能幫助你前往目的地,但如果在電波不好的地方,不小心迷路,或是面對複雜的電車系統,不肯定哪輛車能前往目的地時,也可以用以下兩句日語查詢。一些友善的日本人有時候還會親自帶你到目的地呢!

  • ◯◯在哪裡? - ◯◯はどこですか?(◯◯ wa dokodesuka)

  • 前往◯◯嗎? - ◯◯に行きますか?(◯◯ ni ikimasuka)

◯◯就是填上你的目的地,最常見的是「洗手間」(トイレ,toire)、「便利商店」(コンビニ,konbini),或是可以問「這裡是哪裡?」(ここはどこですか?,koko wa dokodesuka)。

入住飯店

雖然很多飯店員工都習慣面對外國客人,英語也難不倒他們,但如果到一些鄉郊地方的傳統旅館或是民宿,那可能還是需要說點日語幫助一下。不過很多飯店都很貼心,會製作單張清楚列出退房/早晚餐時間、大浴場及溫泉位置等等,有時還有周邊地圖及優惠券,即使語言不通也會感受到日本人的款待之心。

  • 我想辦理入住手續 - チェックインをお願いします(check-in wo onegaishimasu)

  • 請問可以寄存行李嗎? - 荷物を預けてもいいですか(nimotsu wo azuketemoiidesuka)

  • 請問附近有推薦的餐廳嗎?- 近くにおすすめのレストランはありますか?(chikakuni osusume no resutoran wa arimasuka)

餐廳

為了應對大量的外國旅客,很多日本餐廳都有製作外語菜單,所以你可以先問店員有沒有英語菜單 - 英語メニューはありますか?(eigo menyu wa arimasuka),有些餐廳甚至有中文(中國語,chuugokugo)的版本呢!如果只有中文版本,也可參考以下文章認識菜單常見字詞:吃飯相關日語怎樣說?來學會日語菜單常見字詞與餐飲文化吧!

另外,想要拜託店員時都是用◯◯をお願いします(◯◯ wo onegaishimasu),◯◯部分換成你需要的東西或服務,例如水(mizu),或是點餐(注文,chumon)、結帳(お会計,okaikei)都可以用。

購物

最後是購物時能使用的日語,可以這樣說來向店員查詢。

  • 可以試穿嗎? - 試着してもいいですか?(shichaku shitemo iidesuka)

  • 請問有◯◯嗎? - ◯◯はありますか?(◯◯ wa arimasuka)

  • 多少錢? - いくらですか?(ikura desuka)

  • 可以用信用卡嗎? - クレジットカードは使えますか?(kurejitto kaado wa tsukaemasuka)

  • 能免稅嗎? - 免税できますか?(menzei dekimasuka)

學會這些日語就能應付在日本旅行中遇到的不同狀況,好好享受日本之旅,祝你旅途愉快。

延伸閱讀:吃飯相關日語怎樣說?來學會日語菜單常見字詞與餐飲文化吧!
再不用獨自煩惱 有關日本的Q&A社團

相關文章

日本工作必學實用日語: 商務電郵及電話、打工與職場常用日語全整理

在日本工作需要一定的日語程度,而且從一般日語教科書所學習的並不足夠,需要加強敬語的運用,也要認識一些行內術語方便與同事或客人溝通。因此,在正式上班前先來跟著這篇文章了解各種有機會在日本職場上用到的日語,使你工作時會更心應手。 目錄 打工 職場內 商務日語 辭職 打工 首先從很多留學生都會進行的打工開始,其中以需要接客的服務業如藥妝店、餐廳、服飾店的員工較常用到日語...

日語 打工 敬語 日語學習方法 商業日語

自學日語沒難度!從打招呼到日語會話範例,學會這10課讓你能跟日本人簡單聊天對話!

喜愛到日本旅遊,想在旅程途中能跟日本人寒暄,跟他們聊上幾句嗎?這次我們整理了各種日常會話中常用到的日語,把它們一一記下,以後到日本定能派上用場! 目錄 認識日語基礎 第1課 - 會話稱呼 第2課 - 問候語 第3課 - 謝謝 第4課 - 大丈夫 第5課 - 道歉 第6課 - 讚賞 第7課 - 相槌 第8課 - 擬聲語 第9課 - 和製英語 第10課 ...

日語 日語學習方法 會話

來日本工作前必學的13個商務日語詞彙,讓你在日本職場工作更順利

即使你在日本語能力試驗取得很好成績,但實際在日常生活和職場中用到的日語卻可能會與教科書不同,出現搞不懂的情況。為了能讓大家在日本工作時更順暢,這篇文章會解說一些日語商務用語,當中可有不少和制英語的詞彙。 目錄 外國人需要知道的日語商務用語 來自英語的日語商務用語 在日本工作期間掌握的用語 注意不要使用太多商務用語 外國人需要知道的日語商務用語 在日本工作時會使用各行各樣的...

日語 商業日語

學習日語不容易!外國人在學日文時容易感到困難的5個地方,針對問題對症下藥!

很多外國人在學習日語時可能都會遇到困難,不知道怎麼推進學習,但想解決問題就應該先找根源,才能順利解決。以下會為大家介紹一些日語才有的難點,例如文字種類多、主語模糊、擬聲詞多用等,讓大家抓著學習日語的訣竅。 目錄 外國人在學日文時容易感到困難的5個地方 日語中特別難的詞語 外國人學習日語的訣竅 外國人在學日文時容易感到困難的5個地方 1. 日語的文字種類很多 不...

日語 諺語・慣用句 漢字 日語學習方法

學習讚賞用的日語,用這些字詞讚美日本人對方才會高興!

讚美的說話沒人不喜歡聽,但想稱讚日本人時該說什麼對方才會感到高興呢?學習一下各種讚賞用的日語,跟著這樣說才不會得罪人。 延伸閱讀:謝謝的日語不只「阿里嘎多」(ありがとう)!6種表達謝意的日語說法! 目錄 外表 內在 外表 首先來介紹稱讚女性的日語,最簡單的是漂亮「綺麗」(kirei)及可愛「可愛い」(kawaii),如果想形容對方的特徵,可以用清純「清楚」(se...

日語 N4 N5 會話

本網站為了維持及提升方便性及品質而使用Cookie。同意使用Cookie的話,請按下「同意」按鈕。 有關我司使用Cookie的詳細資訊請參考這裡。

利用Cookie條款