¿Cuáles son las diferencias entre las flores de ciruelo, cerezo y durazno? Si bien la flor nacional de Japón es oficialmente el crisantemo, el Sakura y su flor es popularmente la flor de los japoneses. Sin embargo los árboles de ciruelo (ume) y los de durazno (momo) producen flores muy similares! Para distinguir la diferencia entre las flores de ciruelo, cerezo y durazno te presentamos el siguiente artículo!
Index de contenidos
- Diferencia entre las flores de ciruelo, cerezo y durazno
- La familia de plantas Rosaceae
- Arboles de Cerezo (Cerezo 桜)
- Arboles de Ciruelo (Ume 梅)
- Árboles de Durazno (Momo 桃)
- Películas japonesas sobre la flor de Sakura
- Resumen, conclusión: Significado de 桜梅桃李 oubaitouri
La familia de plantas Rosaceae
Los árboles de Cerezo (Sakura) florecen en todo Japón durante la primavera dando a las calles de Japón una imagen pasajera llena de belleza y sentimiento en la que los últimos "soplos" del frío comienzan a vestirse de tonos cálidos. Ver a sakura japonés en persona es impresionante, debido a que se consume mucha "Cultura de Sakura" fuera de Japón. Así como estas flores son "hermanas" por pertenecer a la familia Rosaceae, en verdad poseen sorprendentes diferencias que vamos a explorar.
Quizá el sakura que crees haber visto era en verdad otra flor!
Artículos destacados
¿Cuál es la diferencia entre el cerezo, el ciruelo y el durazno?
Debido a que es difícil diferenciarlas por el color, el Cerezo, Ciruelo y el Durazno pueden diferenciarse por la forma de su flor. La forma de los pétalos, la textura del tronco y el momento en que aparecen las hojas son diferentes!
Las diferencias entre Cerezo/Sakura, Ciruelo/Ume y Durazno/Momo
-
Sakura/Cerezo: La punta de su flor está abierta
-
Ciruelo/Ume: Su flor es redonda
-
Durazno/Momo: Posee hojas uniformes
Arboles de Ciruelo
Foto de la flor de ciruelo
El ciruelo florece más rápidamente
La sorpresa de ver florecer al ciruelo y pensar "es Sakura" es muy común. Algunos se ponen felices ya que, parece que el ciruelo llega primero para "avisar" anunciar, que pronto florece el Sakura. Los árboles de ciruelo florecen más rápidamente que el Sakura, eventos y celebraciones se llevan a cabo en jardines japoneses para festejar su florecimiento.
Se dice que hay más de 500 variedades de ciruelas en particular, e incluso las típicas flores de ciruela rojas y blancas difieren en aproximadamente un mes al florar. Flores de cerezo, ciruelas, y los duraznos florecen durante varios meses mientras "viajan" hacia el norte a través del archipiélago que da forma a Japón.
Hanakotoba
El lenguaje floral (hanakotoba) que define al ciruelo es "refinación", "nobleza", "paciencia" y "fidelidad".
El nombre proviene de la aparición de flores de ciruelo que florecen dignamente en el viento frío, ya que la temporada alta de flores de ciruelo es febrero, que sigue siendo una estación fría. Además, la "paciencia" se deriva de esa escena. Febrero es la temporada en algunas áreas nieva.
Se dice que el cártamo (ciruelo) fue la flor favorita de Sei Shonagon
La escritora 清少納言 (Sei Shonagon) autora de "El libro de la almohada"
El famoso licor de Ciruelo, umeshu (梅酒)
Cuando todavía hace mucho frío. Tal es así como los ciruelos dan aviso de la primavera entrante. Además, es costumbre japonesa beber la bebida "umeshu" (梅酒) es decir, el licor dulce de los japoneses que es muy común encontrar en tiendas o supermercados, su dulzura ayuda a combatir los últimos climas fríos japoneses que por cierto son bastante fríos
En el arte
El pino, el bambú y la ciruela se conocen como los "tres amigos de la estación fría" (松竹梅 "Shouchikubai") y durante mucho tiempo se han considerado plantas que pueden soportar el frío. El pino, el bambú y la ciruela son uno de los temas favoritos de las pinturas literarias chinas que comenzaron en la dinastía Song.
Cuando florece el ciruelo en Japón:
Desde enero hasta marzo
Algunas curiosidades
・Pétalos de punta redonda y muchos capullos
・Las flores no poseen tallo y florecen cerca de la rama
¿En qué mes y en qué día florece el ciruelo?
Las fechas de las flores de nacimiento varían según el color de la flor. El tiempo de floración varía según el color de la flor, suele ser enero y febrero, por lo que es la más adecuada como flor de nacimiento de esta época. El período de floración
es desde finales de enero hasta finales de abril. Sin embargo, dependiendo de la variedad, las flores pueden florecer a mediados de diciembre alrededor del solsticio de invierno (22 de diciembre de 2021). Entre las tres "flores de primavera", es la que florece más temprano, por lo que puede llamarse "flor de primavera temprana".
[Estas son las fecha de florecimiento del ciruelo en Japón]
- Blanco: 1/11
- Rojo: 2/2
- Rojo: 2/3
Lugares recomendados para ver los ciruelos japoneses:
- Ibaraki, Parque Kairaku-en
- Tokio, Jardines este del Palacio Imperial
- En Kioto, Kitano Temmangu
El color de la rama, sus capullos, flores blancas o rosa pálidas o rosa levemente fuerte.
Arboles de Sakura
Foto de la flor de Sakura
Muchas flores brotando juntas en una misma rama
El lenguaje floral general de las flores de cerezo es "belleza espiritual", "mujer elegante" y "pureza" . Existe la especulación de que la palabra "belleza espiritual" encomienda la belleza como un símbolo de Japón y la dignidad del pueblo japonés, ya que la flor de cerezo es la flor nacional de Japón. Además, se dice que el lenguaje floral de "mujer elegante" y "pureza" es la imagen de la belleza de los cerezos en flor.
Hay 10 especies originales de flores de cerezo, cada una de las cuales tiene alrededor de 100 especies silvestres hibridadas naturalmente y especies hibridadas manualmente 300
Hanakotoba
Respecto al hanakotoba o los significados que la flor del cerezo provee, existen demasiados. Sin embargo, en primavera, existen muchos eventos famosos y lugares para ver sakura, pero su flor florece brevemente. Solo por un breve momento.
Cuando florece el Sakura en Japón:
Desde marzo hasta abril
Algunas curiosidades
・Pétalos de puntas abiertas forman figuras que parecen un corazón
・Tallos largos y muchas flores brotando en juntas en una misma rama, dando un aire ostentoso, lanco o rosa
Lugares recomendados para ver el sakura:
- Hokkaido, Goryokaku Tower
- Kioto, Templo Daigoji
- Hiroshima, Parque Senkoji
Existen muchas variedades de Sakura, su color y forma puede diferenciarse (rosa pálido o intenso)
¿En qué mes y en qué florece el cerezo?
Las fechas de las flores de nacimiento varían según el color de la flor. El tiempo de floración varía según el color de la flor, suele comenzar en enero y febrero en Okinawa, donde suele florecer más temprano cuando comienza el viaje del florecimiento del Sakura en Japón lo hace desde Okinawa, zona cálida, en un viaje que se extiende, sin embargo en áreas con un clima cálido como Honshu y Kyushu, la floración comienza a mediados de marzo y la primavera llega tarde en Hokkaido, por lo que queda para el final.
[Estas son las fecha de florecimiento del cerezo en Japón]
- Flores de cerezo Somei Yoshino: 3/28, 4/1
- Flores de cerezo silvestre: 3/31
- Flores de cerezo dobles: 4/5, 4/11, 5/9, 5/10
- Flores de cerezo llorón: 19/3, 26/3, 30/3
- Flores de cerezo Higanzakura: 21/2, 21/3
Arboles de Durazno
Foto de la flor de Durazno
Habitualmente una flor confundida con la flor de cerezo o Sakura
Las flores del árbol de durazno se asocian a Hinamatsuri, Día de las Niñas, celebrado el 3 de marzo. Históricamente, el momento en que las flores de durazno empezaban a florecer, se conocía como Momo-no-Sekku ("momo significa durazno en japonés") o “festival de las flores de durazno”. Las flores de durazno resultaban auspiciosas para la salud, fecundidad y la erradicación de las malas energías espirituales.
3 de marzo (Festival del melocotón/Hinamatsuri)
Hanakotoba
El lenguaje floral del melocotón es "encantador", "bondadoso", "soy tu cautivo" e "invencible".
El origen de "encantador" y "bonachón" es que el melocotón es un símbolo de respeto por la mujer. Esto se debe a que el carácter kanji para melocotón está escrito en el lado del árbol como "trillón", y dado que las flores de melocotón dan tantos frutos (niños), se consideran flores auspiciosas que significan fertilidad, y de ahí la el lenguaje de las flores simboliza a la mujer.
Momotaro nace de un durazno!
Sin embargo respecto al durazno y los hombres, en la literatura japonesa el personaje del famoso cuento infantil, 桃太郎 Momotaro, nace de un melocotón ya que como fue mencionado arriba, el melocotón representa un símbolo de fertilidad. Posteriormente junta con el mono, el perro y el pavo real se dirige a la isla de Onigashima para enfrentarse a unos ogros (rojo, el de la foto de arriba). Es la fábula de Momotaro, nacido de un durazno.
Cuando florece el Durazno en Japón:
Desde inicios a mediados de abril
Algunas curiosidades
・Pétalos que terminan en puntas agudas
・Las flores nacen a lo largo de tallos muy cortos
Los pétalos son grandes, asemejan un "vestido". Dos o más flores nacen de los retoños en cada lado de la rama de durazno, dándoles un aspecto más llamativo que los árboles de ciruelo. Las flores cobran un tono rosa.
Lugares famosos para verlas:
- Ibaraki, Parque Koga
- Nagano Playa Chikumagawa
- Yamanashi Togenkyo, Alpes del Sur
¿En qué mes y en qué día florece el durazno?
[Estas son las fecha de florecimiento del durazno/melocotón en Japón]
El período de floración es desde mediados de marzo hasta finales de abril. Aunque a menudo florecen en el orden del melocotón a las flores de cerezo, dependiendo de las diferencias de temperatura y las diferencias regionales, los tiempos de floración pueden superponerse.
- Desde finales de marzo hasta principios de abril.
Películas japonesas sobre la flor de Sakura
La película "Hana no ato" (Después de las flores, 2010) se basa en una novela del escritor Shuhei Fujisawa (藤沢周平). Es una gran oportunidad para presenciar el Sakura en este film, además de ser un film temática samurai, vale la pena intentar conseguirlo o verlo en festivales de cine.
Resumen, conclusión: Significado de 桜梅桃李 oubaitouri
桜梅桃李 oubaitouri significa: sakura, ciruelo, durazno, ciruela
A los japoneses les gusta esta palabra
Es bello saber distinguir entre las tres, para disfrutar al máximo, te recomendamos memorizar cómo distinguir entre estos árboles. Cada uno tiene sus propias características, encantos y épocas de florecimiento, así que, si puedes detectar estas diferencias, puedes apreciarlas más. Estas tres flores le dan un aire colorido a la primavera japonesa.
Si miras de cerca, distinguir entre ellas no es tan difícil
