[JLPT N2] ¿Cuál es el nivel N2 de la Prueba de dominio del idioma japonés? ¡Te presentamos los beneficios de aprobar!. El JLPT (Prueba de dominio del idioma japonés) es el examen de idioma japonés más grande del mundo, realizado tanto a nivel nacional como internacional para hablantes no nativos de japonés. En el JLPT, el nivel N5 se considera el más fácil y el nivel N1 es el más difícil. En esta columna, explicaremos en detalle el nivel JLPT N2. Trate de aprobar el nivel N2 haciendo referencia a los méritos de aprobar, métodos de estudio, preguntas de muestra, etc.
Index de contenido
- ¿Qué tipo de prueba es el nivel JLPT N2?
- Ventajas de aprobar el JLPT (Prueba de dominio del idioma japonés) N2
- Método de estudio para aprobar JLPT N2
- Ejemplos de preguntas de nivel JLPT N2
¿Qué tipo de prueba es el nivel JLPT N2?
El nivel N2 de JLPT es un nivel en el que puedes entender el japonés utilizado en una gama más amplia de situaciones, como la vida diaria y situaciones comerciales. Entre los niveles JLPT, el nivel N2 se considera el segundo nivel más difícil. Utilice esto como referencia, ya que explicaremos las materias del examen N2 y los estándares de certificación.
Materias del examen de nivel JLPT N2 y puntuación aprobatoria
La prueba de nivel N2 se divide en tres secciones: "Conocimiento del idioma (carácter/vocabulario/gramática)", "Comprensión lectora" y "Comprensión auditiva". Las habilidades medidas por cada ítem son las siguientes.
- 言語知識（文字・語彙）
漢字読み／表記／語形成／文脈規定／言い換え類義／用法
- 言語知識（文法）
文法形式の判断／文の組み立て／文章の文法
- 読解
短文の内容理解／中文の内容理解／統合理解／長文の主張理解／情報検索
- 聴解
課題理解／ポイント理解／概要理解／即時応答／統合理解
En español:
- Conocimiento del idioma (caracteres/vocabulario)
Lectura de kanji/notación/formación de palabras/definición de contexto/parafraseo de sinónimos/uso
- Conocimiento del idioma (gramática)
Juzgar la forma gramatical/construcción de oraciones/gramática de oraciones
- Comprensión lectora
Comprender el contenido de oraciones cortas / Comprender el contenido de oraciones chinas / Comprensión integrada / Comprender los argumentos de oraciones largas / Recuperación de información
- Comprensión auditiva
Comprender la tarea/comprender los puntos principales/comprender el esquema/respuesta inmediata/comprensión integrada
El examen de nivel N2 dura 105 minutos e incluye conocimientos del idioma y comprensión lectora. Al realizar el examen, tenga cuidado con la asignación de tiempo. Además, después de alcanzar la puntuación estándar de 19 puntos o más en cada materia, pasarás el nivel N2 con una puntuación total de 90 puntos o más.
|
科目 |
試験時間 |
合格点 |
|
言語知識（文字・語彙・文法） 読解 |
105分 |
19点（言語知識） 19点（読解） |
|
聴解 |
50分 |
19点 |
|
Sujeto |
Tiempo de examen |
Puntaje de aprobación |
|
Conocimiento del idioma (caracteres, vocabulario, gramática) comprensión lectora |
105 minutos |
19 puntos (conocimiento del idioma) 19 puntos (comprensión lectora) |
|
Comprensión auditiva |
50 minutos |
19 puntos |
Estándares de certificación de nivel JLPT N2 y tasa de certificación
Los estándares de certificación para el nivel N2 son los siguientes. Por favor verifique antes de realizar el examen.
Capaz de leer y comprender textos con argumentos claros, como artículos y comentarios de periódicos y revistas escritos sobre una amplia gama de temas, y reseñas sencillas. Puede leer materiales sobre temas generales y comprender el flujo de la historia y la intención de la expresión. |
Capacidad para escuchar conversaciones y noticias coherentes a una velocidad casi natural en una amplia gama de situaciones además de las cotidianas, y ser capaz de comprender el flujo y el contenido de la historia, las relaciones entre los personajes y captar la esencia. |
En el nivel N2, también necesitará comprender los términos de actualidad utilizados en noticias y periódicos. En comparación con el nivel N3, la variedad de situaciones de conversación y vocabulario es más amplia y el nivel de dificultad es mayor, así que tómate tu tiempo y prepárate para el examen.
Según el sitio web oficial de la Prueba de dominio del idioma japonés " Datos de pruebas pasadas ", la tasa de certificación de nivel N2 (tasa de aprobación) para la primera prueba en 2022 fue del 37,3% en Japón y en el extranjero. A juzgar por el resultado de que la tasa de certificación para los niveles N5 a N3 supera el 40%, se puede decir que el nivel N2 es un examen bastante difícil.
Fuente
日本語能力試験公式Webサイト「過去の試験データ」
Artículos destacados
Ventajas de aprobar el JLPT (Prueba de dominio del idioma japonés) N2
Aprobar el JLPT (Prueba de dominio del idioma japonés) N2 será útil a la hora de buscar trabajo u obtener el estatus de residencia. Aquí le presentaremos los beneficios de realizar el JLPT, así que consúltelo.
El examen de idioma japonés está exento del examen de certificación del nivel de graduación de la escuela secundaria
Los extranjeros que hayan obtenido JLPT N1 o N2 estarán exentos de tomar la materia "idioma japonés" al tomar el examen de certificación del nivel de graduación de la escuela secundaria. Los extranjeros que no se hayan graduado de una escuela secundaria japonesa deben realizar el "Examen de certificación del nivel de graduación de la escuela secundaria" al ingresar a la escuela secundaria. Las cinco materias que se evaluarán son japonés, estudios sociales, matemáticas, ciencias y lengua extranjera. Estar exento incluso de una materia puede considerarse una ventaja, ya que te permite dedicar tiempo a estudiar otras materias.
Puede resaltar sus habilidades en el idioma japonés cuando busque trabajo
Si ha aprobado JLPT N1 o N2, puede demostrar su alto conocimiento del idioma japonés, lo que puede resultar ventajoso a la hora de buscar empleo. Incluso si puedes hablar japonés hasta cierto punto, no podrás destacar tu currículum si no tienes una manera de demostrar objetivamente tu alto nivel de habilidad en el idioma japonés. Como resultado, hay casos en los que el solicitante es rechazado en la revisión de documentos. Se recomienda aprobar JLPT N1 o N2 como una forma de transmitir claramente su alto nivel de conocimiento del idioma japonés a un tercero.
Tenga en cuenta que algunas empresas exigen aprobar JLPT N2 o superior como condición para la solicitud. Si aprueba JLPT N2, es posible que tenga una gama más amplia de opciones de empleo.
Elegible para la asignación de puntos según el sistema de puntos de recursos humanos altamente calificados
Si aprueba JLPT N1 o N2, ganará puntos utilizando el sistema avanzado de puntos de recursos humanos. El sistema de puntos para recursos humanos altamente calificados es un sistema creado para promover la aceptación de recursos humanos extranjeros altamente calificados con conocimientos y habilidades especializados. Las actividades de los extranjeros se clasifican en "investigación académica avanzada", "especializada/técnica avanzada" y "negocios/gestión avanzada", y los puntos se otorgan según la formación académica, el historial laboral, etc. Los extranjeros con un total superior a 70 puntos obtendrán el estatus de residencia de "Profesional Altamente Cualificado" y podrán recibir un trato preferencial en la gestión de inmigración y residencia.
El trato preferencial otorgado al "Profesional altamente calificado No. 1" incluye permiso para trabajar en múltiples estados de residencia y permiso para que el cónyuge trabaje. Si ha vivido y trabajado en Japón durante tres años o más como "Profesional altamente calificado No. 1", puede obtener el estatus de residencia de "Profesional altamente calificado No. 2". El trato preferencial otorgado al "Profesional altamente calificado No. 2" incluye permiso para casi todas las actividades permitidas bajo el estatus laboral de residencia y un período ilimitado de estadía.
JLPT N1 y N2 también son elegibles para obtener puntos bajo el sistema de puntos profesionales altamente calificados. Tener N1 te dará 15 puntos y N2 te dará 10 puntos, por lo que se puede decir que hay méritos en adquirirlo.
Fuente
日本語能力試験公式Webサイト「日本語能力試験のメリット」 出入国在留管理庁「高度人材ポイント制による出入国在留管理上の優遇制度」
Método de estudio para aprobar JLPT N2
Para aprobar el JLPT N2, es necesario comprender el japonés tal como se utiliza en diversas situaciones, incluida la vida diaria. Se dice que el tiempo de estudio necesario para aprobar el JLPT N2 es de aproximadamente 600 a 800 horas, aunque varía de persona a persona. Se necesita mucho tiempo de estudio para aprobar. Empiece a estudiar temprano para el examen. Aquí te explicaremos cómo estudiar para pasar el nivel N2.
Medidas de caracteres/vocabulario/gramática
Para el nivel JLPT N2, debes memorizar aproximadamente 60.000 palabras y aproximadamente 1.000 kanji. También se recomienda memorizar palabras relacionadas dividiéndolas en campos o temas. En el nivel N2, es necesario comprender el japonés que se utiliza en diversas situaciones, incluida la vida diaria, por lo que es una buena idea memorizar las palabras que ves y escuchas en los periódicos y las noticias a diario.
Medidas de comprensión lectora
En el nivel N2 de comprensión lectora, se formulan preguntas sobre "comprensión integrada" y "comprensión de argumentos", que no estaban presentes en los niveles N5 a N3. La "Comprensión Integrada" es una pregunta que evalúa si puedes leer, comparar e integrar oraciones simples para comprenderlas. Además, en "Comprensión de argumentos", se le pregunta si puede leer un pasaje y captar el argumento u opinión que intenta transmitir en su conjunto. Para resolver preguntas de comprensión lectora, es importante comprender las expresiones y palabras utilizadas en el texto, y practicar la lectura rápida del texto y la comprensión del contenido en un tiempo limitado. Para poder comprender el contenido del texto, es una buena idea aumentar al máximo sus conocimientos lingüísticos de nivel N2 (caracteres, vocabulario, gramática) antes del examen.
Medidas de comprensión auditiva
Para poder resolver preguntas de comprensión auditiva sin problemas, es importante memorizar expresiones que se utilizan con frecuencia en una conversación. Con ese fin, sería una buena idea aumentar sus posibilidades de escuchar japonés, como escuchar conversaciones entre japoneses en la televisión o dramas japoneses.
En el nivel de comprensión auditiva N2, se le preguntará "Comprensión integrada", que evalúa si puede comprender el contenido escuchando un texto más largo y comparando e integrando múltiples piezas de información. No hubo preguntas de "comprensión integrada" en la comprensión auditiva en los niveles N5 a N3. No hay nada impreso en el cuestionario para preguntas integradas. Por lo tanto, es necesario escuchar todas las preguntas y opciones de respuesta. Puedes tomar notas, así que practica para poder escuchar los puntos principales con claridad. Asegúrese de consultar las preguntas del nivel N2 anterior y las preguntas de ejemplo para acostumbrarse al formato de las preguntas.
Ejemplos de preguntas de nivel JLPT N2
Aquí presentaremos preguntas de muestra de JLPT (Prueba de dominio del idioma japonés) N2. Compruebe su capacidad probando preguntas anteriores y preguntas de ejemplo. Se pueden encontrar ejemplos de preguntas para cada nivel en el sitio web oficial de la Prueba de dominio del idioma japonés, " Probemos preguntas de ejemplo ".
Conocimiento del idioma [caracteres/vocabulario]
En el nivel JLPT N2 también se prueba el conocimiento de los kanji con muchos trazos y el significado correcto de las palabras. Dado que está en formato de hoja de calificaciones, no se trata de escribir el kanji, pero debes estudiarlo para poder tomar las decisiones correctas. A continuacion presentamos un test del examen JLPT, debido a que se trata del nivel 2 no presenta indicaciones con respecto a el modo de lectura de las palabras o explicaciones extra. Se trata de un modelo test exactamente igual al JLPT:
【問題】「 」の言葉の読み方として最もよいものを、1・2・3・4から一つ選びなさい。
- 問1 戦後、日本は「貧しい」時代を経験した。
- まずしい
- きびしい
- けわしい
- はげしい
【問題】「 」の言葉を漢字でかくとき、最もよいものを、1・2・3・4から一つ選びなさい。
- 問2 今日は、ごみの「しゅうしゅう」日ですか。
- 拾集
- 修集
- 取集
- 収集
【問題】（ ）に入れるのに最もよいものを、1・2・3・4から一つ選びなさい。
- 問3 新しい商品を売るために、彼は毎日忙しく飛び（ ）いる。
- かかって
- かけて
- まわって
- まわして
【問題】「 」の言葉に意味が最も近いものを、1・2・3・4から一つ選びなさい。
- 問4 あの人のお母さんはいつも「ほがらか」です。
- おとなしい
- まじめ
- りっぱ
- あかるい
各問題の解答は以下の通りです。何問正解できたか確認してみましょう。
・問1（1）・問2（4）・問3（3）・問4（4）
Conocimiento del idioma [gramática]
En la sección de gramática del JLPT N2, se le harán preguntas sobre cómo elegir palabras que se apliquen a las oraciones y reorganizar las palabras de manera adecuada. Tenga en cuenta que se pondrá a prueba su capacidad para comprender la relación entre sujeto y predicado en una oración y construir oraciones correctamente. Verifique el formato de las preguntas de gramática en las preguntas de muestra a continuación.
【問題】次の文の（ ）に入れるのに最もよいものを、1・2・3・4から一つ選びなさい。
- 問1 最終のバスに間に合わなくて困っていた（ ）、運よくタクシーが通りかかり、無事帰宅できた。
- あげくに
- ために
- とたんに
- ところに
【問題】次の文の（★）に入れるのに最もよいものを、1・2・3・4から一つ選びなさい。
- 問2 ふだん感情を出さない彼があんなに（ ）（ ）（★）（ ）よほど良いことがあったのだろう。
- みると
- ところを
- いる
- 喜んで
- 問3 田中選手が今シーズン（ ）（★）（ ）（ ）のニュースを見て驚いた。
- 彼の怪我（けが）
- 活躍（かつやく）するのを
- 楽しみに待っていた
- だけに
各問題の解答は以下の通りです。正解できたか確認してみましょう。
- 問1（4）
- 問2（2）ふだん感情を出さない彼があんなに（4.喜んで3.いる2.ところを1.みると）よほど良いことがあったのだろう。
- 問3（3）田中選手が今シーズン（2.活躍するのを3.楽しみに待っていた4.だけに1.彼の怪我）のニュースを見て驚いた。
Comprensión de lectura
【問題】次の文章を読んで、後の問に対する答えとして最もよいものを、1・2・3・4から一つ選びなさい。
|
【主張理解・長文】 |
【質問】筆者がこの文章で一番いいたいことはどんなことか？
- まわりの評価を基準にしたとき自分の生き方が成功だったとしても、自分が本当に満足していなければ成功とは言えない。
- まわりの基準による勝ち負けの発想を捨て、自分で決めた成功基準を自分の行動に当てはめて生活することが大切である。
- 人生で勝ち組に入るにはまわりの評価や基準を気にせず、世界共通の基準を意識して自分の中に取り入れるべきである。
- 一日の生き方で大切なことは、朝早く起き、適度な運動をし、気持ちよく仕事をし、夜仲間と楽しくつきあうことである。
読解問題の解答は以下の通りです。
解答（2）
間違えた人は、解答を確認したうえでもう一度文章を読んでみましょう。日本語の文章は、起承転結の構成で書かれたものが多くあります。起承転結の構成の場合は、筆者の主張（結論）は、文章の後半から最後にかけてに書かれています。「主張理解」の問題を解く際は後半部分に注意して読みましょう。
聴解
N2レベルの聴解問題には「ポイント聴解」が出題されます。ポイント聴解を解く流れは以下の通りです。
- 説明と質問を聞く
- ポーズの間に解答の選択肢1・2・3・4を読み、ポイントをつかむ。
- 話（会話文）を聞く
- もう一度説明を聞く
- 答えを選ぶ
まずは、質問と選択肢の内容のポイントを押さえたうえで、会話文を聞き取るようにしましょう。
【説明】この問題では、まず質問を聞いてください。そのあと、問題用紙の選択肢を読んでください。読む時間があります。それから話を聞いて、問題用紙の1から4の中から、最もよいものを一つ選んでください。
【問題】大学で女の学生と男の先生が話しています。
（以下の会話文は問題用紙にはありません。試験時にはすべて聞き取り、内容を理解します。）
|
【ポイント聴解・会話文】 |
【質問】先生はどうして来週のパーティーに行けないと言っていますか？
- 出張があるから
- 結婚式があるから
- 研究が忙しいから
- しゅっぱん記念パーティーがあるから
解答（2）「その日は昔の学生の結婚式なんだよ。」
ポイントを掴んで聞き取りができるよう、必ず解答の選択肢を確認したうえで会話文を聞くようにしましょう。
Fuente
日本語能力試験公式Webサイト「問題例に挑戦しよう」
El nivel N2 del JLPT (Japanese Language Proficiency Test) es un nivel avanzado que permite al candidato tener cierta comprensión del japonés utilizado en una amplia gama de situaciones cotidianas y de negocios. El examen se divide en secciones de «conocimientos lingüísticos», «comprensión lectora» y «comprensión auditiva» y evalúa la capacidad de leer textos como periódicos y editoriales y de escuchar conversaciones cotidianas. Para más información sobre el proceso de solicitud y examen, consulte el «Flujo del procedimiento de examen» en la web oficial del JLPT.
