¿Conoces la obra de Hayao Miyazaki "El viaje de Shuna (Shuna's Journey")?

WeXpats
2022/03/09

¿Conoces la obra de Hayao Miyazaki "El viaje de Shuna (Shuna's Journey")? Shuna's Journey, la precuela de La Princesa Mononoke? En 1983 se ha publicado una obra que presenta a Miyazaki como mangaka: Shuna no tabi ("El viaje de Shuna"). Comparamos las obras y te invitamos a conocer Yakushima, el lugar que ha inspirado La Princesa Mononoke (Mononoke Hime)!

pr times https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000411.000016935.html

 

¿Conoces la obra de Hayao Miyazaki "El viaje de Shuna (Shuna's Journey")?

Shuna's Journey, la precuela de Nausicaa?

 En 1983 se ha publicado una obra que presenta a Miyazaki como mangaka: Shuna no tabi ("El viaje de Shuna"). Es un libro ilustrado a todo color con poesía.

Es una fantasía oscura basada en el cuento popular tibetano "El príncipe que se convirtió en perro" y no tiene nada que ver con Nausicaa. Sin embargo existe una pendularidad entre ambas historias, por lo tanto puede llamarse "la precuela espiritual" de Nausicaa.

Shuna y sus similitudes con La Princesa Mononoke

 Hayao Miyazaki es el nombre que ha tirado todo del carro de la llamada "animación japonesa". El film Mononoke hime postula una de sus visiones mas agresivas sobre la defensa del medio ambiente. El lugar en que este film se basa se encuentra en Kagoshima, Japón. 

La película tiene su nombre por el personaje de San, conocida como la princesa Mononoke (como siempre una mujer fuerte y valiente), claramente una mujer empoderada

El film argumenta un choque simbólico de tres razas proto-japonesas fusionandose con un fuerte mensaje ecologista que retrata el comienzo del conflicto entre el mundo natural y la civilización industrial moderna.

Una naturaleza que no se subordina

En el iris de su obra fluye una visión intensa, que tiene a la naturaleza como verdadera protagonista

Misogi "禊" o el ritual de la purificación

En lo profundo del bosque existe un lugar sagrado, incorrupto de gracia, donde no alcanza la huella humana. Por allí brota un agua buena, cristalina. Es el lugar, la "tierra pura" donde quisiéramos dirigirnos al morir. Un lugar de transformación.

 

[yakushima, bosque sagrado]

 

¿Conoces la obra de Hayao Miyazaki "El viaje de Shuna (Shuna's Journey")?

Shiratani Unsuikyo en Yakushima, Kagoshima, lugar del film

 Considerado Patrimonio de la humanidad, son muchas las leyendas que refieren personas que ingresaron y nunca mas regresaron. Se trata de un bosque sagrado donde el nivel de la profundidad de la naturaleza resulta impenetrable en algunos sectores.

Algunos árboles de siglos han quedado con forma de cueva y este tipo de formaciones son referidas como lugares de refugio para los seres del bosque y los ciervos, tal como ocurre en la película

La princesa de los espíritus vengadores: el trono vacío

Durante el film se debate algo que posteriormente se espejaria en la realidad, el príncipe debe realizar un viaje de búsqueda, iniciático y dejará la herencia de su trono vacía

Posteriormente en 2020 el Emperador Heisei de Japón dejó el trono en vida y esta situación replanteo nuevas problemáticas sobre la obligación, la busqueda y si bien otros relacionan que el personaje de San sea abandonada desde pequeña y criada como "un humano salvaje" que odia a los humanos letrados;

Lo cierto es que el fondo de la historia posee un fuerte mensaje ecologista que retrata el comienzo del conflicto entre el mundo natural y la civilización industrial moderna.

 

¿Conoces la obra de Hayao Miyazaki "El viaje de Shuna (Shuna's Journey")?

La cultura laurilignosa: Los espíritus regresan

 Ashitaka es un príncipe que al salvar a su aldea de un jabalí corrompido por un espíritu maligno es herido en un brazo. Tras esto, de su brazo emergerá una mancha negra la cual para curar deberá dirigirse hacia el oeste y encontrar el lugar de origen de la bola de hierro que tenía dentro el cadáver del jabalí. Sin embargo al odiar, su cuerpo ennegrece.

La jungla impenetrable no es un mundo de muerte, donde viven hongos e insectos, plantas que en su descomposición y putrefacción provocan la evolución del entorno.

El ser está pensado con el mismo motivo. Aunque para el ojo humano la putrefacción significa la muerte, desde el punto de vista bacteriano representa, fertilidad y florecimiento

En el film la ambición humana por producir hierro para una guerra, lastimando al bosque, recuerda cuando durante la guerra en Japón se fundían estatuas budistas de hierro para el mismo fin. Por otra parte San, criada por lobos y Lady Eboshi le dan gravedad a una trama que superpone los errores del pasado sumidos al mito del presente.

La poderosa influencia de Daijiro Morohoshi y su manga "Mudmen" sobre Mononoke

  • Ambientada en Papúa Nueva Guinea, representa mitos y tradiciones que se están perdiendo frente a la modernización en relación con la mitología japonesa.
  • A lo largo del manga (1979) los elementos de antropología cultural estructuralista y el folclore están hábilmente mezclados con un estilo visual que se siente presente en Mononoke hime (y en el anime Evangelion).

Shiratani Unsuikyo en Yakushima, Kagoshima, lugar del film

Dirección: Monte Miyanoura, Yakushima-cho, Kumage-gun,

Prefectura de Kagoshima, Bosque Nacional de Ishizuka

 

[putrefacción-purificación]

 

¿Conoces la obra de Hayao Miyazaki "El viaje de Shuna (Shuna's Journey")?

 Harvey Weinstein, un director de Miramax y quien distribuiría la película en USA, planeaba hacerle cortes para adaptarla al público norteamericano

Hayao Miyazaki le envió una katana con la inscripción: "sin cortes" 

fuente: https://www.nippon.com/es/japan-topics/b06808/

(Para poder buscar trabajo comienza por buscar un empleo en Japón aquí)

Proponemos este artículo para conectarlo con el soporte y servicio que podemos ofrecerte en WeXpats! Si estás pensando en cómo empezar o conectar tu carrera profesional con Japón o si careces de una carrera y te gustaría desarrollar tu vida en Japón te recomendamos nuestra gama de servicios: WeXpats Guide, para aprender sobre Japón y WeXpats Jobs para trabajar en Japón. ¡Síguenos!

Recomendado: Más de 40.000 extranjeros trabajan en tiendas de conveniencia en Japón

Escritores

WeXpats
Proporcionamos una variedad de artículos que van desde las cualidades atractivas y los encantos profundos hasta información útil sobre la vida, trabajo y estudios en Japón.

Redes Sociales ソーシャルメディア

Informacion actual sobre Japón en 9 idiomas que se actualiza regularmente con las últimas noticias de Japón!

  • English
  • 한국어
  • Tiếng Việt
  • မြန်မာဘာသာစကား
  • Bahasa Indonesia
  • 中文 (繁體)
  • Español
  • Português
  • ภาษาไทย
TOP/ Cultura japonesa/ Anime, manga y juegos/ ¿Conoces la obra de Hayao Miyazaki "El viaje de Shuna (Shuna's Journey")?

Nuestro sitio web utiliza cookies con el fin de mantener y mejorar la comodidad y la calidad. Si acepta el uso de cookies, haga clic en el botón "Aceptar". Para obtener más información sobre nuestro uso de cookies, haga clic en el siguiente link.

Política de uso de cookies