[일본 드라마&일본 영화&일본 문화] 일본 여자배우 & 대표작 & 예쁜 일본 이름 소개

WeXpats

2022/03/01

‘그 드라마 주연 여배우, 이름이 뭐더라?’ 일본 이름은 한번 접해서는 쉽게 외워지지 않죠. 일드, 일영을 자주 보시는 분들이라면 드라마, 영화에서 자주 만나보는 일본 여자배우들의 이름을 기억해두면 좋을 듯합니다. 이번 기사에서는 일본에서 활약중인 여자배우들의 데뷔작과 화제작을 소개하면서, 일본 이름 짓기에 참고할 수 있도록 이름의 뜻도 해설해봅니다.([타이틀 사진-하마베 미나미. 사진 출처: PR TIMES])

<내용 소개>

◆일본 여자배우 & 대표작 & 예쁜 이름 소개: 20대 편

◆일본 여자배우 & 대표작 & 예쁜 이름 소개: 30대 편

◆일본 여자배우 & 대표작 & 예쁜 이름 소개: 40대 편

◆정리

일본 여자배우 & 대표작 & 예쁜 이름 소개: 20대 편

[하시모토 칸나. 사진 출처: PR TIMES]

학원드라마, 영화에서 히로인을 맡은 여배우, 잡지 전속 모델로 활약하고 있는 여배우 등 활발하게 활동하며 주목받는 20대 여배우들을 소개합니다.

하마베 미나미 / 浜辺美波 / はまべみなみ

2000년생. 2011년 <도호 신데렐라(東宝シンデレラ)> 오디션에서 뉴제네레이션상을 수상, 예능계에 들어섰습니다. 데뷔작은 2011년 개봉 영화 <개미와 연애(アリと恋文; 아리토 코이부미)>. 주연을 맡은 대표작은 한국에서도 큰 인기를 모은 2017년 개봉 영화 <너의 췌장을 먹고 싶어(君の膵臓をたべたい; 키미노 스이소오 타베타이)>. 이 작품으로 제41회 일본 아카데미상 신인배우상을 수상했습니다.

[이름 뜻] 美波(みなみ): 미나미. 예쁜 파도.

나가노 메이 / 永野芽郁 / ながのめい

1999년생. 초등학교 3학년 때 예능 사무소 스카우트를 받고 예능계에 들어섰습니다. 2009년 개봉 영화 <하드 리벤지, 밀리블러디배틀(ハード・リベンジ、ミリーブラッディバトル)>에서 아역배우로 데뷔. 2010년~2019년까지 잡지 전속 모델로 활약했습니다. 이후에는 여배우로 연기에 전념하고 있습니다.

나가노 메이의 대표작은 2015년 개봉 영화 <내 이야기!!(俺物語!!; 보쿠모노가타리!!)>, 2018년 방송된 NHK 연속 테레비 소설 <절반, 파랑.(半分、青い。; 한분, 아오이)> 등입니다. 2021년에는 주연 배우로 세 편의 영화에 출연하며 활발하게 활동했습니다.

[이름 뜻] 芽郁(めい): 메이. ‘芽’는 ‘싹’, ‘郁’는 ‘향기가 좋다’, ‘문화가 성하다’ 등의 뜻.

히로세 스즈 / 広瀬すず / ひろせすず

1998년생. ‘미스 세븐틴 2012’에서 그랑프리를 수상, 2013년에 데뷔했습니다. 친언니인 히로세 아리스(広瀬アリス)도 2009년에 같은 상을 받고 드라마, 영화에서 활약하고 있습니다. 데뷔할 때는 만 15세로 중학교 중학교 3학년 재학중이었습니다. 중학교 3학년이면 16세 아닌가? 하는 분들은 헷갈리기 쉬운 일본의 나이 계산법을 소개한 <일본 나이 계산, 일본 초등학교(소학교), 고등학교 입학 나이는 한국 나이로 몇 살?>을 참고해주세요.

2015년 개봉된 영화 <바닷마을 다이어리(海街diary; 우미마치 다이아리)>에서 네 자매의 막내 역을 맡아 제39회 일본 아카데미상 신인배우상을 수상했습니다. 그 밖의 대표작으로는 드라마 <학교의 괴담(学校のカイダン; 각코노 카이단)>, 영화 <치하야후루(ちはやふる)>, <분노(怒り; 이카리)>, <세 번째 살인(三度目の殺人; 산도메노 사츠진)>, <한번 죽어봤다(一度死んでみた; 이치도 신데미타)> 등 다수. 제41회 아카데미상에서는 <세 번째 살인>으로 최우수 조연여우상(여우조연상)을 수상했습니다.

[이름 뜻] すず: 스즈. 히라가나로 쓰지만, 방울인 ‘鈴(스즈)’와 발음이 같습니다. 본명이 ‘鈴華(すずか; 스즈카)’로 앞글자를 따서 히라가나로 한 것입니다. 참고로 원래 성은 ‘히로세’가 아니라 ‘오이시(大石)’입니다. 이렇게 예능 활동을 위해 만들어 사용하는 이름을 ‘예명(芸名; 게메)’라고 합니다.

이마다 미오 / 今田美桜 / いまだみお

1997년생. 고등학교 2학년 때 고향 후쿠오카에서 스카우트되어 후쿠오카의 지역 방송에 출연하게 되었습니다. 대표작은 2018년에 방송된 드라마 <꽃보다 맑음～꽃남 넥스트 시즌～(花のち晴れ～花男NextSeason～; 하나노치하레～하나단NextSeason～)>. 트윈테일에 리본이 트레이드마크인 부동산왕의 딸 ‘마야 아이리(真矢愛莉)’ 역을 맡아 화제를 모았습니다. 드라마나 영화 외에도 CM에도 다수 발탁되어 2018년~2021년에 걸쳐 출연한 CM이 30편 이상입니다.

[이름 뜻] 美桜(みお) : 미오. 예쁜 벚꽃. ‘桜’를 ‘오’로 읽는 방식이 독특한 편.

일본에서는 남자 이름, 여자 이름 모두에 꽃 이름을 다양하게 활용하고 있습니다. 꽃 이름을 활용해 지은 이름을 소개한 <예쁜 일본 이름 응용편: 꽃 이름을 사용한 일본 남자 이름, 여자 이름>도 읽어보세요.

하시모토 칸나 / 橋本環奈 / はしもとかんな

1999년생. 2013~2017년까지 여성 아이돌 그룹 ‘Rev. fromDVL(레브. 프롬 디비엘)’의 멤버로 활동했습니다. 2017년 그룹이 해산된 이후 여배우로 드라마, 영화 등에서 활약하고 있습니다. 하시모토 칸나가 화제를 모은 계기로는 2013년 Rev. fromDVL의 이벤트에서 촬영된 한 장의 사진을 꼽을 수 있습니다(일명 ‘기적의 한 장(奇跡の一枚)’). 사진 속의 춤추는 모습이 화제가 되어 ‘1000년에 한 명 나올 만한 뛰어난 재능의 소유자’로 불리게 됐습니다.

하시모토 칸나의 대표작은 영화 <은혼(銀魂; 긴타마)>, <카구야 님은 고백받고 싶어? ~천재들의 연애 두뇌전~(かぐや様は告らせたい～天才たちの恋愛頭脳戦～; 카구야사마와 코쿠라세타이～텐사이타치노 렌아이즈노센～)>, <오늘부터 나는!! 극장판(今日から俺は!!; 쿄카라 오레와!!)> 등으로, 귀여운 외모와는 상반되는 코믹 연기로도 유명합니다.

2022년 3월 공개 예정인 <센과 치히로의 행방불명>의 연극 버전에서 카미시라이시 모네(上白石萌音)와 함께 주인공 ‘치히로’ 역에 더블 캐스팅되어 화제를 모았습니다.

[이름 뜻] 環奈(かんな): 칸나. ‘環’은 ‘타마키(たまき)’라고도 읽고, ‘고리’, ‘순환’, ‘옥’, ‘팔찌’ 등의 의미가 있습니다. ‘나(奈)’는 여성 이름에 많이 사용되는 글자입니다.

나카조 아야미 / 中条あやみ / なかじょうあやみ

1997년생. 히로세 스즈보다 1년 전에 ‘미스세븐틴 2011’ 그랑프리로 뽑혀 모델로 데뷔했습니다. 영국인 아버지와 일본인 어머니를 두었습니다.

2012년에 방송된 드라마 <흑의 여교사(黒の女教師; 쿠로노 온나쿄시)>에서 진지한 학생 역을 연기하며 여배우로 데뷔했습니다. 그 밖의 대표작으로는 2018년 개봉 영화 <3D 여자친구 리얼걸(3D彼女リアルガール; 스리디 카노죠 리아루가루)>, 2021년 방송된 드라마 <너와 세계가 끝나는 날에(君と世界が終わる日に; 기미토 세카이가 오와루히니)> 등이 있습니다.

[이름 뜻] あやみ: 아야미. 히라가나인 데다 특별히 짐작되는 한자 의미가 없는 이름입니다. ‘아야’, ‘미’ 모두 여성 이름의 인상이지만 ‘아야미’라는 조합은 전통적인 이름의 느낌보다는 ‘요즘 느낌’을 준다고. ‘아야미’는 미들네임으로 본명 풀네임은 ‘나카조 아야미 폴린(中条あやみポーリン)’입니다.

일본 여자배우 & 대표작 & 예쁜 이름 소개: 30대 편

[이시하라 사토미. 사진 출처: PR TIMES]

세대에 따라서는 여기서 소개하는 배우들이 더 친숙할지도~ 일본 아카데미상 등을 수상하며 연기력을 인정받은 배우들, 데뷔 당시부터 꾸준히 활약해온 배우들입니다.

아라가키 유이 / 新垣結衣 / あらがきゆい

1988년생. 예능계에 데뷔한 계기는 잡지 모델 오디션이었습니다. 2001년에 그랑프리로 뽑혀 2006년부터 2008년까지 방송된 과자 ‘포키(ポッキー)’ CM 시리즈로 화제를 모았습니다. 교복 차림으로 예쁘게 웃으며 춤을 추는 모습이 인상적입니다.

2007년 개봉 영화 <연공(恋空; 코이조라)>에서 주연을 맡아 제31회 일본 아카데미상에서 신인배우상을 수상고, 2008년 방송된 드라마 <코드 블루(コード・ブルー)>, 2011년에 첫 드라마 주연을 맡은 <전개걸(全開ガール; 젠카이가루)> 등이 유명합니다. 2016년 드라마 <도망치는 건 부끄럽지만 도움이 된다(逃げるは恥だが役に立つ; 니게루와하지다가야쿠니타츠)에서 주연을 맡아 한국에서도 큰 인기를 모았습니다.

[이름 뜻] 結衣(ゆい): 유이. ‘유이’는 2010년에 들어서면서 여자 이름으로 인기를 모았습니다. 특히 ‘매듭을 짓다’, ‘묶다’, ‘연결하다’는 의미 등을 갖는 ‘結(‘케츠’, ‘유이’로 읽힘)’라는 한자가 인기. 상냥하고 부드러운 이미지를 갖고 있다고 합니다. ‘結’만으로도 ‘유이’로 읽히지만, ‘結衣’처럼 ‘이’로 읽히는 한자를 붙여 두 글자 이름을 만들 수 있습니다.

이시하라 사토미 / 石原さとみ / いしはらさとみ

1986년생. 2002년에 개최된 ‘호리프로 탤런트 스카우트 캐러반(ホリプロタレントスカウトキャラバン)’에서 그랑프리를 수상, 영화 <나의 할아버지(わたしのグランパ; 와타시노 그란파)>의 아역 배우를 맡았습니다. 드라마 대표작은 <리치맨 푸어우먼(リッチマン、プアウーマン)>, <실연 쇼콜라티에(失恋ショコラティエ; 시츠렌 쇼코라티에)>, <언내추럴(アンナチュラル)> 등, 영화로는 <진격의 거인(進撃の巨人; 신게키노 쿄진)>, <신고질라(シン・ゴジラ)> 등 화제작에 출연했습니다.

2018년부터 2021년까지 4년 연속 드라마 주연을 맡았고, 2021년 개봉 영화 <그리고, 바통은 넘겨졌다(そして、バトンは渡された; 소시테, 바통와 와타사레타)>도 화제를 모으며 일본의 인기 여배우로 활약하고 있습니다. 지난해에 임신 소식을 발표, 2022년 3~4월 출산을 앞두고 있는데요. 출산 직후인 4월에 NHK의 정보 방송 <만물 취급설명쇼(万物トリセツショー)>[약칭 ‘토리세츠’]로 복귀 예정인 점에서도 인기를 실감할 수 있습니다.

[이름 뜻] さとみ: 사토미. 예명입니다. 히리가나라 의미는 특정할 수 없지만 ‘恵美，智美，仁美，里美，聡美’ 등 두 글자로 다양한 한자를 넣어 이름을 지을 수 있고, 특이하게 ‘彩音美’와 같이 세 글자 한자를 붙일 수도 있습니다. 물론 히라가나만 사용해도 ok~

나가사와 마사미 / 長澤まさみ / ながさわまさみ

1987년생. 2000년 ‘도호 신데렐라’ 오디션에서 그랑프리를 획득, 예능계에 데뷔했습니다. 일본 아카데미상에서 다수의 상을 수상한 배우입니다. 첫 주연을 맡은 영화 <로보콘(ロボコン)>으로 신인배우상을, <세상의 중심에서 사랑을 외치다(世界の中心で、愛をさけぶ)>로 조연여우상을 수상했습니다(주인공 사쿠타로의 첫사랑 ‘아키’ 역). 2019년 개봉 영화 <킹덤(キングダム)>에서는 최우수 조연여우상, 2020년 개봉 영화인 <마더(MOTHERマザー)>에서는 최우수 주연여우상을 수상했습니다.

[이름 뜻] まさみ: 마사미. 히라가나 이름이지만 본명입니다. 이렇게 일본 이름 중에는 한자를 붙일 수 있어도 히라가나 이름으로 짓는 경우가 많습니다. 쓰기 쉬운 점, 한자 이름들 사이에서 자신의 이름을 찾기 쉬운 점 등이 장점으로 꼽힙니다. ‘成美，仁美，真美，正美，雅美，昌美’ 등 한자를 붙여 짓는 것도 가능합니다. 위의 한자들은 깔끔하고 반듯한 이미지네요.

히라가나 이름의 장점, 한자 이름이지만 읽는 방법이 독특한 '키라키라네무'에 대해 소개한 <예쁜 일본 이름 기본 지식: 일본의 인기 있는 여자 이름, 남자 이름, 이름 읽고 부르는 법> 기사도 함께 읽어보세요.

아야세 하루카 / 綾瀬はるか / あやせはるか

1985년생. 2000년 ‘호리프로 탤런트 스카우트 캐러반’ 특별상을 수상, 2004년에 방송된 드라마 <세상의 중심에서 사랑을 외치다>에서 열일곱의 아키(주연)로 발탁되었습니다(앞에서 소개한 나가사와 마사미는 영화 버전에서 아키 역). 2007년 <호타루의 빛(ホタルノヒカリ; 호타루노 히카리)>에서 첫 연속 드라마 주연을 맡아 일은 잘하지만 집에서는 아무것도 안 하는 ‘건어물녀(干物女; 히모노온나)’ 캐릭터로 사랑받았습니다. 2013년에는 NHK대하드라마 <야에의 벚꽃(八重の桜; 야에노 사쿠라)>의 주연을 맡았습니다.

드라마, 영화 출연뿐 아니라 홍백가합전 사회 및 CM 출연 등 활동의 폭이 넓은 배우입니다.

[이름 뜻] はるか: 하루카. 예명입니다. 역시 히라가나로도 예쁘지만 예쁜 한자를 다양하게 붙여 뜻을 살릴 수도 있습니다. 예) 遥・遙[멀다, 아득하다], 遥香・遙香[멀다+향기], 陽香[햇빛+향기], 晴香[맑음+향기], 春香[봄향기], 春花[봄꽃], 春風[봄바람], 悠[아득하다], 悠香[아득한 향기], 晴花[맑음+꽃]…

키타가와 케이코 / 北川景子 / きたがわけいこ

1986년생. 고등학교 때 예능 사무소에서 스카우트를 받아 예능계에 들어섰습니다. 잡지 모델로 데뷔, 2003년 방송된 <미소녀 전사 세일러문(美少女戦士セーラームーン; 비소죠센시 세일라문)>으로 드라마 데뷔. 대표작은 2009년 야마시타 토모히사(山下智久)와 주연을 맡은 드라마 <버저 비트～벼랑 끝의 히어로～(ブザー・ビート～崖っぷちのヒーロー～; 부자 비토～가켓부치노 히어로～)>입니다. 영화에도 다수 출연했고, <파라다이스 키스(パラダイス・キス)>, <스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데(スマホを落としただけなのに; 스마호오 오토시타다케나노니)>, <퍼스트 러브(ファーストラヴ)>에서는 주연을 맡았습니다.

[이름 뜻] 景子(けいこ): 케이코. 일본 여성 이름 중에는 ‘~子(~코)’라는 글자가 자주 보입니다. 요즘 느낌의 이름보다는 고전적인 일본 이름으로 본명입니다. ‘景’는 ‘풍경’, ‘경치’의 ‘경’으로 ‘빛’을 의미하는 한자입니다.

사사키 노조미 / 佐々木希 / ささきのぞみ

1988년생. 가게 점원으로 일하던 중에 스카우트되어 2006년 모델로 데뷔했습니다. 다수의 잡지에서 표지 모델로 기용되는 등 모델로도 실력을 인정받았습니다.

2008년 영화 <핸섬 수트(ハンサム☆スーツ)>에서 배우 데뷔, 2009년 개봉 영화 <천사의 사랑(天使の恋; 텐시노 코이)>에서 주연을 맡았습니다. 영화, 드라마에 다수 출연하고 있고, 2017년에는 자신이 프로듀스하는 패션 브랜드도 선보였습니다.

[이름 뜻] 希(のぞみ): 노조미. 발음은 세 글자지만, 한자는 한 글자. ‘희망’의 ‘희’에 해당하는 한자로 일본 여성 이름으로도 인기입니다.

일본 여자배우 & 대표작 & 예쁜 이름 소개: 40대 편

[키치세 미치코. 사진 출처: PR TIMES]

다음으로는 40대 여배우들입니다. 모델로 데뷔한 뒤 배우 활동을 시작한 경우가 많은 것에서 시대별 데뷔 방식도 짐작해볼 수 있습니다.

마츠시마 나나코 / 松嶋菜々子 / まつしまななこ

1973년생. 고등학교 1학년 때 모델로 데뷔, 드라마 <사장이 된 젊은 후계자(社長になった若大将; 사쵸니낫타 와카다이쇼)>로 배우 데뷔. 대표작은 주연을 맡은 드라마 <해바라기(ひまわり; 히마와리)>, <야마토나데시코(やまとなでしこ)>, , <가정부 미타(家政婦のミタ; 카세이후노 미타)> 등입니다. 특히 <가정부 미타>는 높은 시청률을 기록하며 화제를 모았습니다. 애교 많은 역할부터 냉정한 여성 역할까지 폭 넓은 연기를 선보여 온 배우입니다.

[이름 뜻] 菜々子(ななこ): 나나코. ‘菜(나)’는 유채꽃을 뜻하는 ‘菜の花’에서 따온 한자로 여자 이름에서 인기 있는 한자입니다. 같은 한자가 두 번 반복될 때에는 오도리지(踊り字)의 일종인 ‘々’[‘반복부호’라는 뜻의 ‘구리카에시후고(繰り返し符号)’ 등으로도 불림]를 이름에 사용하는 것도 일본 문화의 특징입니다.

이가와 하루카 / 井川遥 / いがわはるか

1976년생. 단기대학 졸업 후 반년간 직장생활을 한 뒤 1999년 본격적으로 예능계로 데뷔했습니다. 여배우, 모델로 활동, 40대가 되어서도 잡지 모델로 활약하고 있습니다.

대표작은 2005년 개봉 영화인 <나무의 바다(樹の海; 키노 우미)>, 2010년 드라마 <프리터, 집을 사다.(フリーター、家を買う。; 후리타, 이에오 카우.)>, NHK대하드라마 <꽃 타오르다(花燃ゆ; 하나모유)> 등입니다. 영화, 드라마 외에 연극, 라디오, CM 등에서도 자주 만나볼 수 있는 배우입니다.

[이름 뜻] 遥(はるか): 하루카. ‘아득하다’는 뜻을 가진 한 글자 한자 이름. 앞에서 ‘아야세 하루카’의 하루카가 히라가나였던 것과 느낌을 비교해보면 좋겠죠?

키치세 미치코 / 吉瀬美智子 / きちせみちこ

1975년생. 1999년 잡지 전속 모델로 데뷔, 2003년에는 정보 방송 보조로 발탁, 2007년까지 계속 출연했습니다. 20대에는 모델, 탤런트를 중심으로 활약했고, 30대에는 영화배우로 활약. 대표작은 드라마 <라이어 게임(LIAR GAME)>, <메꽃～평일오후 3시의 연인들～(昼顔〜平日午後3時の恋人たち〜; 히루가오〜헤이지츠고고산지노 코이비토타치〜)>, 영화 <신의 카르테(神様のカルテ; 카미사마노 카르테)> 등입니다.

[이름 뜻] 美智子(みちこ): 미치코. 아름답고 지혜로운 아이.

시노하라 료코 / 篠原涼子 / しのはらりょうこ

1973년생. 1990년에 아이돌로 예능계 데뷔. 1994년에는 싱글 CD인 <사랑스러움과 안타까움과 믿음직함과(恋しさとせつなさと心強さと)>를 발표해 대히트를 기록합니다. 2000년부터는 본격적으로 배우 활동을 시작, 드라마 <파견의 품격(ハケンの品格; 하켄노 힌카쿠)>, <언페어(アンフェア)> 등 화제작에서 주연을 맡았습니다. 2013년 드라마 <라스트 신데렐라(ラスト・シンデレラ)>, 2011년 개봉 영화 <멋진 악몽(ステキな金縛り; 스테키나 카나시바리)>도 유명합니다.

[이름 뜻] 涼子(りょうこ): 료코(료우코). 고전적인 이름입니다. ‘涼’는 ‘청량하다’의 ‘량’에 해당하는 한자로 시원시원한 이미지가 느껴집니다.

정리

[아라가키 유이. 사진 출처: PR TIMES]

이번 기사에서는 다양한 화제작에서 주연을 맡고, 일본 아카데미상을 수상한 여자배우들을 시대별 영화, 드라마를 살펴보기 좋도록 20대, 30대, 40대로 나누어 소개했습니다. 잡지 모델, CM 등 폭넓게 활약하는 여배우들은 얼굴이 이름보다 익숙한데요. 일본 이름에 관심이 있는 분들은 일본 여배우들의 본명, 예명을 잘 살펴보면 도움이 되실 듯합니다. 물론 배우의 매력은 드라마, 영화를 통해 발휘되니 궁금한 배우, 좋아하는 배우의 데뷔작, 대표작 등은 직접 찾아 감상해보세요! <일본 드라마 추천! 특징, 장르, 대표작, 보는 법 총정리> 기사도 보고 싶은 일드 리스트 작성에 참고가 될 것입니다.