N5 là trình độ tiếng Nhật căn bản nhưng cũng không đơn giản với người mới bắt đầu. Đặc biệt là phần đọc hiểu N5 đầy thách thức.
Tiếng Nhật có nhiều cấp độ khác nhau và với những người mới học thì trình độ N5 là cấp độ cơ bản nhất. Mặc dù là cấp độ thấp nhưng việc bắt đầu ở trình độ này lại không hề đơn giản. Nhất là với phần đọc hiểu N5 là phần khiến mọi người gặp rất nhiều khó khăn. Để biết được kỹ năng đọc hiểu N5 tiếng Nhật tốt nhất, bạn hãy tìm hiểu thông tin sau.
Mục lục
- N5 tiếng Nhật là gì?
- Đọc hiểu N5 tiếng Nhật có khó không?
- Phương pháp đọc hiểu N5 tiếng Nhật
- Phương pháp làm bài đọc hiểu N5 ứng với từng dạng bài
N5 tiếng Nhật là gì?
N5 là gì?
Ai mới học tiếng Nhật cũng sẽ bắt đầu từ trình độ căn bản là N5. Đây là trình độ sơ cấp mà người học cần đạt được khi bắt đầu làm quen với tiếng Nhật. Ở trình độ này, người học sẽ được làm quen với các từ vựng cơ bản, nắm rõ số lượng chữ Hán kanji ở một mức độ nhất định, tương ứng với trình độ của học sinh lớp 1 tại Nhật Bản.
Cấu trúc đề thi phần đọc hiểu JLPT N5
Sau khi học xong trình độ tiếng Nhật N5, mọi người sẽ trải qua kỳ thi chứng chỉ tiếng Nhật JLPT. Đây là kỳ thi đánh giá năng lực tiếng Nhật uy tín nhất hiện nay do Japan Foundation tổ chức. Đối với cấp độ N5 mọi người sẽ trải qua phần thi từ vựng, ngữ pháp – đọc hiểu và phần thi nghe.
Đối với cấu trúc đề thi đọc hiểu của JLPT N5, mọi người sẽ trải qua các phần thi gồm:
-
Lựa chọn hình thức ngữ pháp phù hợp với nội dung câu văn.
-
Tạo câu mạch lạc về ý nghĩa và đúng ngữ pháp.
-
Lựa chọn câu phù hợp điền vào đoạn văn được cho sẵn.
-
Đọc hiểu nội dung của một văn bản dài 80 chữ Hán tự cơ bản về ngữ cảnh, những vấn đề liên quan đến cuộc sống, công việc, học tập.
-
Đọc hiểu nội dung của văn bản có 250 Hán tự về chủ đề đời sống, sinh hoạt.
-
Đọc đoạn văn 250 Hán tự để tìm các thông tin cần thiết.
Bài viết được tuyển chọn
Đọc hiểu N5 tiếng Nhật có khó không?
Sai lầm khi đọc hiểu N5
Khi học phần đọc hiểu N5 tiếng Nhật có những sai lầm mà người học hay mắc phải. Đầu tiên là việc khi vừa mới tìm hiểu qua ngữ pháp từ vựng đã phải vận dụng vào làm bài tập đọc hiểu. Lúc này người học chưa tích lũy đủ kiến thức mà đã vận dụng làm bài tập rất dễ mắc sai lầm. Nếu tự học thì những sai lầm này khó sửa được và dễ khiến bạn mất điểm. Bên cạnh đó, khi chưa có đủ kiến thức sẽ khiến bạn dễ bị hiểu nhầm câu hỏi, nhầm lẫn về từ vựng.
Sai lầm tiếp theo đó là thói quen vừa đọc vừa dịch, không suy luận khi gặp những từ mới. Đây là cách học không hiệu quả cũng như gây mất nhiều thời gian khi học cũng như khi thi tiếng Nhật N5. Do đó, bạn cần phải có cách học logic hơn, không nên vừa đọc vừa dịch sẽ gây mất nhiều thời gian.
Trong văn hóa giao tiếp của người Nhật, họ thường ít đề cập thẳng vào vấn đề mà hay nói lòng vòng. Khi trình bày văn bản cũng tương tự, họ sẽ đề cập gián tiếp rồi mới đi vào vấn đề cần nói. Do đó, thói quen chỉ đọc lướt qua hay chỉ đọc những đoạn đầu trong phần đọc hiểu sẽ khiến bạn không nắm rõ nội dung. Điều này sẽ khiến bạn dễ mất điểm khi có những câu bạn không đọc qua nhưng lại được đề cập trong câu hỏi.
Các dạng bài đọc hiểu N5 trong đề thi JLPT
Ở dạng bài đọc hiểu N5 trong đề thi JLPT sẽ có 3 dạng là dạng bài đoản văn, trung văn và tìm kiếm thông tin. Ở dạng đoản văn N5 sẽ có 4 bài đọc hiểu, mỗi bài tầm 80 chữ và đi kèm với 1 câu hỏi. Mỗi đoạn sẽ đưa ra 1 câu hỏi liên quan đến các vấn đề như: mẫu ghi nhớ, 1 đoạn email, 1 đoạn lưu ý, 1 đoạn giải thích và 1 đoạn xã luận.
Dạng bài trung văn của đề thi JLPT N5 sẽ là một bài khoảng 250 chữ và đi kèm 2 câu hỏi. Văn bản sử dụng thường ở dạng bài giải thích, xã luận về đời sống, sinh hoạt thường ngày. Những câu hỏi sẽ liên quan đến thông tin, nội dung từ trên xuống.
Ở dạng bài tìm kiếm thông tin rất hay xuất hiện ở mọi trình độ. Bạn sẽ phải tìm kiếm thông tin trong một văn bản, một đoạn hướng dẫn hay đoạn văn bản chú ý. Bạn cần đọc các thông tin này để trả lời cho câu hỏi được nêu ra. Thông thường các dạng tìm kiếm thông tin này khá đơn giản và dễ làm bài.
Phương pháp đọc hiểu N5 tiếng Nhật
Tài liệu đọc hiểu N5 tiếng Nhật
Việc tìm các tài liệu luyện đọc hiểu tiếng Nhật trình độ N5 là điều rất cần thiết. Tuy nhiên, nhiều bạn thường gặp khó khăn trong việc tìm loại tài liệu nào để phù hợp cho việc luyện tập phần đọc hiểu này. Có rất nhiều tài liệu và sách chuyên cho phần đọc hiểu của tiếng Nhật cấp độ này như sau: Dokkai masuta, Tanoshiku Yomou, Bunpou no Fukushu mo dekiru. Đây là những tài liệu được nhiều người lựa chọn để ôn luyện phần đọc hiểu.
Học ngữ pháp và từ vựng theo chủ đề thường gặp
Để đọc hiểu được tiếng Nhật thì bạn phải có lượng kiến thức về ngữ pháp và từ vựng tiếng Nhật thuộc cấp độ đang học. Vậy nên, để làm tốt bài thi phần đọc hiểu thì bạn phải ôn luyện ngữ pháp và từ vựng thật vững chắc. Bạn nên học theo các chủ đề thường gặp như: thời gian, vị trí, gia đình, tiền bạc…
Chú ý thời gian học
Sắp xếp thời gian học tiếng Nhật là điều cần thiết mà bất kỳ ai cũng phải có. Bạn cần sắp xếp thời gian học phần đọc hiểu sao cho khoa học nhất. Không nên dồn ép bản thân học quá nhiều giờ liền sẽ khiến bạn không học được nhiều mà còn bị áp lực. Khoảng thời gian học tốt nhất là vào buổi sáng hoặc từ 14 giờ chiều, không nên học vào thời gian quá khuya.
Tránh xa mọi thể loại từ điển khi làm bài đọc hiểu
Những người mới bắt đầu học khi gặp một từ khó sẽ tra từ điển ngay. Đó là cách học sai lầm và sẽ không giúp bạn nhớ được từ đó. Cách học tốt nhất là nên tránh xa các loại từ điển mà hãy cố gắng phân tích, dự đoán từ đó khi đọc qua văn bản một lần. Có thể phần tích từ đó có ý nghĩa gì trong đoạn văn được nêu ra để dự đoán. Như vậy bạn sẽ học tốt hơn khi gặp từ mới cũng như không mất nhiều thời gian khi bước vào làm bài thi.
Phương pháp làm bài đọc hiểu N5 ứng với từng dạng bài
Dạng bài đoản văn
Đối với dạng bài đọc hiểu này bạn nên đọc kỹ các câu hỏi trước khi đọc đoạn văn. Nhờ vậy bạn sẽ xác định được đâu là những vấn đề cần quan tâm, xác định được đối tượng được hỏi sẽ giúp việc tìm kiếm thông tin ở đoạn văn nhanh chóng hơn. Chỉ nên tìm thông tin trọng tâm trong bài hay đọc sơ lược qua để tiết kiệm thời gian.
Dạng bài trung văn
Đối với dạng bài đọc hiểu này đầu tiên bạn nên xem qua những thông tin quan trọng, các vấn đề được nêu và được chú thích ở đoạn văn trên. Sau đó, đọc khái quát một lượt văn bản, nếu có từ khó thì bỏ qua. Tiếp đến là đọc câu hỏi và đọc kỹ lại những nội dung được nêu ra ở văn bản. Các câu hỏi thường sẽ hỏi với thông tin từ trên xuống dưới của đoạn văn.
Dạng bài tìm kiếm thông tin
Đối với dạng bài này bạn cần đọc trước các đáp án để xác định thông tin cần tìm kiếm, sau đó kiểm tra lại trong bài để lựa chọn đáp án đúng nhất. Bài tìm kiếm thông tin khá đơn giản nên bạn có thể làm trước bài này để tiết kiệm thời gian hơn.
Đọc hiểu tiếng Nhật N5 là phần thi luôn khiến nhiều người phải e dè. Để đọc hiểu tiếng Nhật cấp độ N5 tốt không phải quá khó, bạn chỉ cần áp dụng những phương pháp học như trên, các vấn đề cần lưu ý cũng như cách làm bài ở từng phần sẽ giúp bạn có được điểm cao.
