有沒有因為看日劇而想體驗看看在日本生活呢?韓國女生Kim Yuna就因為憧憬劇集中的東京生活,而決定在日本的飯店工作。然而,在她正式就職後,收到公司通知時才得知工作地點竟然是距離東京1800公里遠的宮古島。
雖然這也像是戲劇般轉折的經歷,而為了追求理想生活,她在短短半年內做出了轉職的決定,透過WeXpats Jobs成功來到夢想中的東京工作。這次我們訪問了Yuna,看看她是如何實現超長距離轉職。
理想中的東京生活應該等著我……卻突然變成宮古島生活
――首先,可以分享您是如何在先前工作的離島飯店就職嗎?
我從韓國尋找在日本工作的機會,最終找到一家在日本全國經營飯店的公司。在面試時我明確地表示:「如果不是在東京或大阪工作就會拒絕」。然而,在我獲得日本在留資格後,卻被公司告知:「工作地點是宮古島。」我馬上搜尋這個島的位置,想說「比起東京,更接近台灣吧!」(笑)
不過,因為總算拿到了日本在留資格,所以想說以後再換工作也不遲。抱著這樣輕鬆的心情前來日本,毫無準備地在這個度假勝地島嶼開始了新生活。
――欸!? 好像……相當戲劇性呢……。在離島的生活困難嗎?
我工作的地方有提供宿舍,附近還有唐吉訶德(一家販售食材到家電等各種商品的大型日本連鎖商店),所以生活方面並沒有太大問題。由於我也擅長日語,很快就適應了工作環境,工作上也沒有太大的不滿。只是,在東京生活才是我的夢想……
――那麼,您最初為什麼想要在東京生活呢?
在這麼認真的訪問中說出來有些害羞,那是因為我希望有機會在街上偶遇帥氣的演員菅田將暉先生。
因為喜歡日本娛樂而開始學習日語,一開始在記憶漢字方面不太順利……。那時候剛巧看到菅田將暉出演的劇集,「想要用日語和這個人交談!」的想法成為動力,讓我重新振作起來繼續學習。
――您的行動力很高呢。
另外,我還有一些和我很要好的日本朋友住在東京,所以我也希望能和她們一起玩。
――感覺還是菅田將暉比較重要吧(笑)
她們對我來說真的也是很重要的朋友(笑)。我的日語能進步也多虧了她們,就像老師一樣教了我很多事情。
――所以你的日語還挺好的,估計你能達到JLPTN1的水平,但你並沒有相應的日語證書,對吧?
是的。我前一份工作的宮古島飯店,即使沒有JLPT證書也能被錄取,所以我一直覺得這不是必要的,便沒有去考。但正因為這樣,後來在找新工作時遇到了一些困難……
在我註冊WeXpats Jobs之前,我也嘗試過其他轉職服務,但他們告訴我,如果沒有日語能力的證明(JLPT),要找東京的飯店工作會很難。結果我連面試的機會都沒有。如果我能參加面試,我有信心能展現我的日語能力,但因為沒有證書在文件審核階段就被淘汰了,讓我感到很無奈。
熱門文章
在與WeXpats Jobs相遇後的一個月內,成功地找到了東京的工作!
――當時您註冊了WeXpats Jobs,然後就成功地找到了在東京的飯店工作。您的轉職過程是如何進行的呢?
我試著投了一些東京的飯店工作申請,很快地就接到了一位職業顧問的電話。當時我心想,肯定會被告知「如果沒有JLPT證書會很難」吧……所以我準備好了心理準備。但實際上,在通話中他們確認了我的日語能力,然後告訴我「如果你的日語能力足夠,可能會考慮招聘你」,並為我精心挑選了一些職缺。
正如職業顧問所說的,我很快地在第一家飯店獲得了工作機會。從註冊到找到工作大概只花了一個月的時間。
工作來得如此之快,我甚至擔心搬家是否能趕得上。如果考慮進行遠距離的轉職,請一定要謹慎處理,因為簽租約、找搬家公司等等事情會讓你非常忙碌(笑)。
――恭喜您。新工作怎麼樣?
非常棒!我之前以為東京的人都很冷漠,但實際上並非如此,同事都十分善良,可以輕鬆地工作。相較於之前的工作,雖然有些地方會讓我感到比較冷漠,但我屬於希望將工作和私生活分開的類型,因此這種恰到好處的距離感反而讓我更喜歡。
舉例來說,之前的工作中,前輩對後輩有些嚴厲。我一直在想「也許這就是日本職場的樣子吧?」但現在的職場中不論職位大家都使用敬語,彼此尊重,這種氛圍讓人感到舒適。
――這次轉職前後工作都是飯店,您前一份工作的經驗有所幫助嗎?
在前一份工作中,我擔任了外籍員工的領導角色,需要替其他員工承擔失誤,處理客人的投訴。說實話,這份工作很辛苦,但正因如此,我學會了在任何情況下都能有責任感地提供服務。
當遇到不公平的情況時,如果一直感到受傷,心情就會消耗殆盡,因此我認為在誠心誠意地招待客人的同時,也需要以冷靜的態度將工作與心情分開。
――這是非常重要的事情。您已經適應東京的生活了嗎?
是的。在假日我經常和日本朋友們一起喝酒。我還沒有見過菅田將暉本人,但東京有許多居酒屋,非常棒(笑)。
為了繼續在東京生活,我想在這份工作中努力下去。前輩們也對我說過「你一定可以成為正式員工的」,所以我的目標是努力以獲得正式員工聘用!
WeXpats Jobs是什麼?
WeXpats Jobs是一個支援在日本工作的外國人的求職網站。除了這次訪談中提到的飯店工作,我們還提供各種不同行業的職缺。
我們支援包括日語在內的11種語言(英語、越南語、韓文、印尼語、繁體中文、簡體中文、緬甸語、泰文、西班牙語、葡萄牙語)的求職者,所以即使你對日語不太自信也沒關係。你可以這兩種方式來找到職缺!
①自行尋找
根據你的日語水準、職業類別、工作地點等指定條件,挑選適合你的職缺。
②接收企業邀請的職缺
透過回答簡單的問卷,你可以收到符合你工作經驗和期望條件的職缺。這是完全免費的服務,你可以點擊下方的按鈕進行會員註冊,然後尋找適合你的工作!
此外,如果你對飯店工作特別感興趣,你可以點擊下方的按鈕來查看職缺列表。對飯店工作能夠體現日本「款待」精神。我們期待著那些想挑戰的人前來申請!
※可以在日本以外的地方註冊,但僅限於在日本居住的人才可以應聘職缺。