¿Cómo se dice hola en japonés? Buenos días, buenas tardes y buenas noches en japonés! Los saludos básicos son algunas de las primeras palabras que alguien que está aprendiendo un nuevo idioma debe entender. Al igual que en portugués, el idioma japonés utiliza diferentes expresiones dependiendo de la hora del día y también de quién saluda. Recordando que en el idioma japonés existen niveles de cortesía (formalidad)
Index de contenidos
- Hola en japonés (saludo diurno)
- Buen dia en japonés
- Hola en japonés (saludo diurno)
- Buenas tardes/noches en japonés
- Conclusión
Hola en japonés
Konnichiwa (こんにちは)
Más cercano a nuestro "hola", konnichiwa se puede usar con amigos, familiares, personas en el trabajo, extraños o personas mayores. Puede significar buenas tardes, pero también se puede usar para saludar a alguien.
Otro saludo que suelen usar las chicas es yahoo (ヤッホー), que sería un "hola" muy informal. Los tadaima/okaeri también pueden considerarse saludos.
Artículos destacados
Buen dia en japonés
En la forma informal (generalmente usada con amigos o familiares) ohayou (おはよう), o en la forma educada (usada con gente del trabajo, extraños o personas mayores) ohayou gozaimasu (おはようございます).
Otro saludo de uso común es hisashiburi (久しぶり), informalmente, o gobusata shiteorimasu (ご無沙汰しております) en forma educada. Estas palabras significan algo así como "hace mucho tiempo que no te veo", por lo que se usan cuando se conoce a alguien por primera vez después de un tiempo.
Buenas tardes/noches en japonés
Buenas noches japonesas
Como en inglés, existe un “good night” para saludar a alguien por la noche, y otro good night para despedirse de alguien o desearle “una buena noche de sueño”. Para el primero usamos konbanwa (こんばんは) sirve como formal e informal; para el segundo oyasumi (お休み o おやすみ) en la forma informal y oyasuminasai (おやすみなさい) en la forma formal.
Si desea desearle un buen descanso a un jefe o compañero de trabajo, use yukkuri yasunde kudasai (ゆっくり休んでください), o para desearle a alguien cercano una buena noche de sueño, gussuri nete ne (ぐっすり寝てね).
Conclusión
El verbo tsukareru
Hay otra palabra muy versátil que sirve como saludo, otsukare (お疲れ), esta es la forma informal, la educada sería otsuresama desu (お疲れ様です).
El verbo tsukareru significa literalmente estar cansado, pero en este caso el significado sería algo así como “buen trabajo” o “gracias por el buen trabajo”. En la cultura japonesa uno siempre piensa mucho en el otro, por lo que este saludo sería como reconocer el esfuerzo y el cansancio del otro.
Otsukaresama deshita!
(Para poder buscar trabajo comienza por buscar un empleo en Japón aquí)
Proponemos este artículo para conectarlo con el soporte y servicio que podemos ofrecerte en WeXpats! Si estás pensando en cómo empezar o conectar tu carrera profesional con Japón o si careces de una carrera y te gustaría desarrollar tu vida en Japón te recomendamos nuestra gama de servicios: WeXpats Guide, para aprender sobre Japón y WeXpats Jobs para trabajar en Japón. ¡Síguenos!
Recomendado: Más de 40.000 extranjeros trabajan en tiendas de conveniencia en Japón
