Una extensa lista de examenes de idioma japonés: alternativas al JLPT. Se ofrecen muchas pruebas diferentes de dominio del idioma japonés además de la prueba oficial de dominio del idioma japonés (JLPT). ¡Aquí hay una lista extensa de pruebas de idioma japonés que puede tomar para evaluar su dominio del idioma, así como para mejorar su solicitud o currículum!
Tabla de contenido
- JLPT
- ¿Por qué son necesarias las alternativas JLPT?
- Pruebas de competencia en japonés alternativas al JLPT
- J.Test
- NAT-TEST
- JPT
- J-CAT
- TOPJ
- Japonés de negocios
- BJT (Prueba de dominio del japonés comercial)
- STBJ (Prueba estándar para japonés comercial)
- Pruebas de habilidades específicas
- Kanji
- Pruebas de Habla
- Otras pruebas dignas de mención
- EJU
- 日本語検定
JLPT
La prueba de dominio del idioma japonés - 日本語能力試験 (Nihongo nouryoku shiken) - conocida como JLPT para abreviar, es posiblemente la forma más famosa de evaluar su nivel de japonés en el mundo.
Cuando las personas hablan sobre su nivel de japonés, se refieren con mayor frecuencia a los niveles JLPT, que se denominan N5 (el más bajo) a N1 (el más alto). La educación de nivel superior y los trabajos se referirán a esta medida para ver si es apto para el programa o trabajo.
Se ofrece : 2 veces al año (julio, diciembre)
Costo : 6500 yenes
Pruebas en el extranjero : sí
Lea todo sobre esto aquí: https://we-xpats.com/en/guide/as/jp/detail/9065/
¿Por qué son necesarias las alternativas JLPT?
Pero hay tantas otras pruebas de competencia en japonés: ¿por qué son necesarias las alternativas?
Hay principalmente 3 razones :
-
El JLPT solo se ofrece 2 veces al año , en julio y diciembre. Eso significa que si absolutamente necesita tomar y aprobar (!!) el JLPT en un momento determinado, sus planes podrían verse frustrados por medio año o más si falla el examen. (O si se cancela la prueba en sí, como sucedió en 2020 y 2021 durante la pandemia)
-
El JLPT solo evalúa vocabulario, gramática, comprensión de lectura y comprensión auditiva. Para verificar su capacidad de hablar y/o escribir u otras habilidades específicas en el idioma japonés que no cubre el JLPT, se necesitan otras pruebas.
-
Algunas escuelas o empresas indicarán que aceptan un nivel de idioma japonés equivalente a un cierto nivel JLPT. Si es así, siempre que realice una prueba que tenga una clara correlación con el JLPT y sus niveles, puede demostrar su nivel de japonés sin realizar el JLPT oficial si no puede hacerlo a tiempo por cualquier motivo.
Artículos destacados
Pruebas de competencia en japonés alternativas al JLPT
Entonces, debido a las razones enumeradas anteriormente, es importante saber que existen otras alternativas aceptadas al JLPT.
Nota : Si bien estas se consideran excelentes alternativas, algunas incluso declaran explícitamente que su prueba es aceptada tanto por los servicios de inmigración en Japón como por otras organizaciones, desafortunadamente no todas las escuelas o empresas las reconocerán . Por lo tanto, es importante observar los detalles con respecto al trabajo o programa en el que desea ingresar.
Prueba J. ・実用日本語検定
La prueba práctica del idioma japonés o J.Test también es una prueba de dominio del japonés, conocida como 「実用日本語検定 Jitsuyou Nihongo Kentei」 en japonés. A diferencia de JLPT, este examen ofrece solo tres tipos de pruebas y tiene secciones en las que realmente escribe las respuestas en japonés, como por ejemplo, cómo leer el kanji. También puede probar sus habilidades por encima de N1, y está mucho más enfocado en el japonés práctico que el que usaría a diario.
Ofrecen certificaciones para niveles principiante, intermedio y avanzado. Su puntaje en la prueba determina en qué nivel se encuentra dentro de la prueba. Así es como se correlaciona con el JLPT.
|
J.Test (3 tipos de pruebas) |
Nivel JLPT |
|
1. Prueba de nivel A~C Nivel |
|
|
2. Prueba de nivel D~E Nivel |
|
|
3. Prueba de nivel F~G Nivel |
|
Puede ver en este gráfico que si obtiene un puntaje más alto que el nivel Pre-B, está por encima del nivel N1. De hecho, si obtiene 900 puntos (de un máximo de 1000) o más, se le considera casi nativo. Es una excelente manera de desafiarte a ti mismo más allá del JLPT.
Se ofrece : 6 veces al año (el nivel F~G solo se ofrece dos veces al año)
Costo : 5200 yenes
Pruebas en el extranjero : sí. Consulta si lo puedes llevar en tu región .
*Secretaría de Japón de J.TEST / Nihongo Kentei Kyokai, " Prueba práctica de japonés J.TEST " " MCER y J-TEST "
NAT-TEST
El NAT-TEST (NAT significa Nihongo Achievement Test) se considera equivalente al JLPT en términos de formato, ya que hay 5 niveles que puede tomar que se correlacionan directamente con los niveles del JLPT.
Incluso afirma ser “la mejor manera de prepararse para el JLPT” en su página de inicio en inglés .
Ofrecido : 6 veces al año
Costo : 5,500 yenes
Pruebas en el extranjero : Sí. Consulte la página de inicio si puede tomarlo en su país.
*PRUEBA NAT
JPT ・日本語能力試験
No debe confundirse con el JLPT, que tiene exactamente el mismo nombre en japonés, el JPT o Japanese Proficiency Test , es otra alternativa al JLPT.
El sitio web afirma que está "reconocido por la Agencia de Servicios de Inmigración del Ministerio de Justicia de Japón" para "ingresar a instituciones educativas del idioma japonés" siempre que obtenga un mínimo de 315 puntos (nivel N5).
*JPT, “ Diferencias entre el JLPT ”
Sin embargo, el formato es diferente ya que las pruebas no están separadas por nivel, existiendo solo 1 prueba para todos los niveles. La cantidad de puntos que obtienes en la prueba determina tu nivel.
|
Puntaje JPT |
Nivel JLPT |
|
660 puntos y más |
N1 |
|
525 puntos y más |
N2 |
|
430 puntos y más |
N3 |
|
375 puntos y más |
N4 |
|
315 puntos y más |
N5 |
Ofrecido : 6 veces al año
Costo : 5,500 yenes
Pruebas en el extranjero : Sí. Consulte la página de inicio si puede tomarlo en su país.
*JPT
J-CAT
J-CAT , que significa Prueba adaptativa computarizada japonesa, es una de las raras opciones en línea en esta lista.
Nota : a partir del 1 de abril de 2020, no puede registrarse para realizar la prueba de forma individual . Debe estar registrado como parte de un grupo perteneciente a una institución académica.
Puede realizar 1 de 3 pruebas : J-Cat Challenge, Performance o Certificate.
Tanto el J-CAT Challenge como el Performance son pruebas en línea . La principal diferencia es si puede descargar un PDF de su partitura después.
El Certificado J-CAT es una prueba presencial realizada por la institución anfitriona acreditada.
Al igual que el JPT, es una prueba y tu nivel está determinado por tu puntuación. Sin embargo, la prueba es mucho más corta que las otras, alrededor de 45 ~ 90 minutos.
|
Puntuación J-CAT |
Nivel JLPT |
|
660 puntos y más |
N1 |
|
525 puntos y más |
N2 |
|
puntos y más |
N3 |
|
150 puntos y más |
N4 |
*J-CAT, “ J-CAT のスコアについて”
|
Nombre de la prueba |
Dónde tomar la prueba |
Costo |
|
Desafío J-CAT |
En línea |
1000 yenes |
|
Rendimiento J-CAT |
En línea |
2000 yenes |
|
Certificado J-CAT |
En persona |
4000 yenes |
*J-CAT, "サービスプラン"
Actualizaremos una vez que el J-CAT esté disponible para los examinados individuales nuevamente.
*J-CAT
TOPJ
TOPJ, o 「実用日本語運用能力試験 Jitsuyou Nihongo Unei Nouryoku Shiken」en japonés, es un poco menos conocido ya que las pruebas en el extranjero se limitan a países asiáticos seleccionados. Además del conocimiento del idioma japonés, también evalúa su comprensión de la cultura y las costumbres japonesas.
Hay 3 pruebas (principiante, intermedio y avanzado) y, según su puntuación, su nivel se determinará entre A, B y C dentro de la prueba.
Así es como los niveles de TOPJ se correlacionan con el JLPT.
|
TOPJ (3 tipos de pruebas) |
Nivel JLPT |
|
1. Avanzado |
|
|
2. Intermedio |
|
|
3. Principiante Nivel A-4 (80% y más en todas las secciones) |
|
Ofrecido : 6 veces al año
Costo : 5,000 yenes en Japón
Pruebas en el extranjero : Sí. Compruebe qué países (limitado a Asia) tienen pruebas.
*TOPJ
BJT (Prueba de dominio del japonés comercial)
El BJT o Business Japanese Proficiency Test a menudo se menciona como una buena alternativa a los puntajes JLPT de nivel superior. Muchas empresas te piden que tengas conocimientos de japonés de nivel empresarial, y el BJT es una excelente forma de demostrarlo.
También es más práctico, por lo que también usaría lo que aprende para el examen en su vida laboral real. Sin embargo, debe tener un nivel N2 o N1 en la capacidad japonesa para obtener buenos resultados en la prueba.
Consulte la siguiente sección sobre pruebas de japonés comercial para obtener más información.
Pruebas de japonés comercial
BJT (Prueba de dominio del japonés comercial)
El BJT o Business Japanese Proficiency Test es una prueba de competencia que determina la capacidad del solicitante para interactuar usando el idioma japonés en un entorno comercial.
La prueba se realiza en la computadora en los sitios de prueba. La prueba en sí tiene 3 partes : comprensión auditiva, comprensión auditiva y de lectura, y comprensión de lectura.
El BJT mide el resultado del examen a través de una prueba , puntuada de 0 a 800 puntos. Cuanto mayor sea la puntuación, mayor será su nivel de 6, llamado J5 (el más bajo) a J1+ (el más alto).
La prueba recomienda tener el nivel N2 o N1 del JLPT para obtener una puntuación más alta en el BJT, ya que prueba si puede usar un nivel avanzado de japonés en entornos comerciales prácticos. Si bien no existe una correlación de puntaje exacta, la mayoría de los examinados de nivel N1 obtuvieron J2 o J1 en el BJT. Sin embargo, si obtiene más de 600 puntos (de 800), se le considera de nivel J1+ y "capaz de comunicarse suficientemente en japonés en cualquier situación comercial".
*BJT, “ Calificación y Evaluación ”
Ofrecido : Casi todo el año; reserve una fecha y hora en línea
Costo : 7,000 yenes en Japón
Pruebas en el extranjero : sí. Verifique Q6 en "Métodos de prueba" para ver si su país está en la lista
※BJT
STBJ (Prueba estándar para japonés comercial)
Esta prueba, conocida como 「標準ビジネス日本語テスト Hyoujun Business Nihongo Test」 en japonés, no es tan conocida como la BJT porque los lugares donde puede realizar la prueba son bastante limitados.
Actualmente se ofrece 6 veces al año en China, Vietnam y Sri Lanka. Se lleva a cabo en algunos otros países, incluido Japón, pero en lugar de en lugares públicos para individuos, generalmente lo organizan las escuelas de idioma japonés para sus estudiantes.
Los resultados se utilizan para demostrar la capacidad del idioma japonés al encontrar un trabajo en Japón. postularse para un trabajo en una empresa japonesa en los países mencionados anteriormente, y también para postularse para estudiar en una universidad o escuela de idiomas japonesa.
El costo y los detalles difieren según el país, y puede encontrar más información aquí .
*STBJ
Pruebas de habilidades específicas
La mayoría de las pruebas mencionadas anteriormente simplemente evalúan su capacidad para leer y escuchar, pero ¿qué hay de escribir y kanji? ¡Echar un vistazo!
Kanji
Si simplemente desea probar su conocimiento de kanji, ¡se recomienda tomar la abreviatura漢検(Kanken) de 「漢字能力検定 Kanji Nouryoku Kentei」!
No existe una correlación directa con el JLPT, pero aún así es una gran cosa para poner en su currículum. ¡Estudiantes de primaria a secundaria, estudiantes universitarios e incluso adultos toman esta prueba!
Kanken tiene 12 niveles en total, desde el nivel 10 (el más bajo) hasta el nivel 1 (el más alto). Por supuesto, debes poder leer Y escribir el kanji. En los niveles superiores, se espera que sepas modismos y que reconozcas los kanji de la literatura clásica.
Se lleva a cabo 3 veces al año, pero también hay una versión que puedes tomar en línea (hasta el nivel 2) en cualquier momento.
*Kanken
Pruebas de habla japonesa
Como ninguna de las pruebas anteriores evalúa su capacidad para hablar japonés, ¡las siguientes sí lo hacen! (Es posible que se ofrezcan más en el propio país, ¡así que asegúrese de buscarlo!)
JSST (Prueba de habla estándar japonesa)
La prueba de habla estándar japonesa (JSST) evalúa su habilidad para hablar haciéndole 10 preguntas. Sus respuestas serán registradas y luego juzgadas por su puntaje final. Solo tomará alrededor de 15 minutos para tomar la prueba real.
Hay 10 niveles de puntuación en total, siendo 1 el más bajo y 10 el más avanzado. Las preguntas son completamente aleatorias, por lo que no puede memorizar las respuestas para la prueba. Te evaluarán no solo qué tan preciso es tu japonés, sino también cuánta información puedes transmitir naturalmente mientras sigues las instrucciones.
Costo : 6050 yenes con la hoja de puntuación y comentarios, 4950 yenes solo con la hoja de puntuación sin comentarios
Pruebas en el extranjero : sí
*JSST
日本語会話検定 (Japa Talk)
La prueba de conversación en japonés se ofrece a los miembros de pago de JapaTalk, un servicio que ofrece lecciones de habla japonesa a través de Skype. Calificarán su comunicación, entonación, keigo y otras habilidades orales en una conversación de Skype de 25 minutos.
Costo (solo para miembros de JapaTalk): 3300 yenes para los niveles 3 y 4, 4400 yenes para los niveles 2 y superiores.
*JapaTalk, " Prueba de conversación japonesa "
Prueba OPI (Entrevista de competencia oral)
Esta es una prueba de entrevista telefónica de 30 minutos , disponible para muchos idiomas diferentes, realizada por el Consejo Estadounidense para la Enseñanza de Idiomas Extranjeros. Hay 4 niveles de competencia, desde Principiante hasta Superior, y evalúa no solo la precisión, sino también el contenido de su discurso y la capacidad de usar el idioma para discutir varios temas.
Desafortunadamente, uno no puede tomar la prueba en Japón, pero es posible tomar la prueba en línea. Cuesta 120 USD tomar la prueba y obtener un certificado.
*LTI, “ Evaluación oral de ACTFL: la entrevista de dominio oral® (OPI) ” *日本語OPI研究会, “ OPIとは？ ”
Otras pruebas dignas de mención
EJU
Aunque no es una prueba de dominio del japonés en sí misma, el EJU o " Examen de admisión a la universidad japonesa para estudiantes internacionales " incluye una sección de japonés. Si eres un estudiante que espera estudiar en Japón, existe una gran posibilidad de que tengas que realizar este examen para ser admitido en una universidad.
La sección de prueba de japonés proporcionará un nivel de competencia en japonés, por lo que lo más probable es que no necesite tomar el JLPT además del EJU.
*EJU
日本語検定 Nihongo Kentei
Esta es una prueba de competencia en japonés dirigida a los japoneses nativos, aunque cualquiera puede tomarla. Se enfoca en el uso del japonés en la vida cotidiana, asegurándose de que las personas lo usen correctamente. No muchos extranjeros toman esta prueba, ya que las otras pruebas anteriores son suficientes para demostrar el dominio del japonés. Pero esto podría ser un desafío divertido.
※日本語検定
Para concluir
¡Esperamos que esta lista lo ayude a elegir la mejor prueba de idioma japonés para usted! ¡Actualizaremos este artículo si encontramos más!
(Para poder buscar trabajo comienza por buscar un empleo en Japón aquí)
Proponemos este artículo para conectarlo con el soporte y servicio que podemos ofrecerte en WeXpats! Si estás pensando en cómo empezar o conectar tu carrera profesional con Japón o si careces de una carrera y te gustaría desarrollar tu vida en Japón te recomendamos nuestra gama de servicios: WeXpats Guide, para aprender sobre Japón y WeXpats Jobs para trabajar en Japón. ¡Síguenos!
