Caso não conheça a prova JLPT (prova de proficiência em japonês), confira esse artigo aqui primeiro!
Você sabia que os verbos em japonês podem ser divididos em 3 categorias? Além disso, os verbos são conjugados igualmente independente da pessoa, sem diferenciação entre pronomes pessoais. Por exemplo, em português para o verbo correr, temos conjugações como “eu corro”, “você corre”, “eles correm”, já em japonês, todos são “hashiru (走る)”, correr. Então venha aprender 225 verbos para passar no N4 do JLPT!
Índice
Revisão dos verbos em japonês
Como aprendemos no artigo dos verbos do N5, estes são usados para descrever ações, o estado de algo, ou acontecimentos. É muito importante aprender a conjugação dos verbos em japonês, que podem variar no nível de polidez (mais casual a mais polido), e de presente e passado (sem forma no futuro). Dessa forma os verbos japoneses podem ser divididos em três grupos que seguem diferentes regras de conjugação.
-
る動詞 (ru doushi) - Verbos que terminam em る (ru)
-
う動詞 (u-doushi) - Verbos que terminam em う (u)
-
する動詞 (suru-doushi) - Substantivos que se tornam verbos quando する (suru) é adicionado após a palavra
Com os verbos do N4 você será capaz de se expressar com mais detalhes, fazendo frases mais longas, além de ser necessário decorar novos kanjis também.
Artigos recomendados
Ru-verbos mais usados e como conjugá-los!
る動詞 (ru-doushi) ou Ru-verbos, são verbos que terminam em る (ru). Por exemplo 調べる (shiraberu), que significa “pesquisar, investigar ou procurar”. Lembrando que nem todos os verbos terminados em “ru” seguem as regras de conjugação dos “ru-doushi”.
Ru-verbos são simples de conjugar, basta você mudar o る(ru) conjugá-lo na forma presente, polida, passado, presente negativo, passado ou gerúndio.
Observação Importante
Os verbos foram conjugados na primeira pessoa do singular (Eu), contudo na língua japonesa todos os verbos são conjugados igualmente para todas as pessoas (você, eles, ela/ele, nós, etc), então não se preocupe pois não existem conjugações para outras pessoas verbais. Mais fácil de decorar né?
No nível N4, vamos aprender sobre os verbos transitivos (他動詞 - tadoushi) e intransitivos (自動詞 - jidoushi). O jeito mais fácil de diferenciá-los é saber que quando é transitivo algo ou alguém realiza a ação, já em intransitivo é sobre o estado de algo que acontece ou aconteceu. Geralmente, Ru-verbos são transitivos mas existem exceções.
-
他動詞 (tadoushi) - Você/alguém realiza a ação e é precedido pela partícula wo (を).
-
自動詞 (jidoushi) - Algo (força da natureza etc) acontece, ou a ação é realizada.
Por exemplo, 開ける (akeru) - abrir, é um verbo transitivo e um Ru-verbo, já 開く (aku) - aberto é um verbo intransitivo e faz parte dos U-verbos. Logo ドアを開けて (doa wo akete) - abrir a porta, é diferente de ドアが開いてる (doa ga aiteru) - a porta está aberta.
Lista completa de Ru-verbos para o N4!
Aqui estão 58 ru-verbos que você precisa saber para passar no nível N4!
OBS: Os kanjis que você precisa saber estão em negrito!
|
あつめる |
集める |
coletar; juntar; agrupar |
|
ふえる |
増える |
aumentar; multiplicar |
|
はじめる |
始める |
começar; dar início |
|
ひえる |
冷える |
ficar frio; esfriar |
|
ほめる |
褒める |
elogiar |
|
いじめる |
苛める |
zombar; caçoar; tratar mal |
|
いきる |
生きる |
viver |
|
かえる |
変える |
mudar |
|
かんがえる |
考える |
pensar |
|
かたづける |
片付ける |
organizar |
|
きこえる |
聞こえる |
conseguir ouvir |
|
きめる |
決める |
decidir; definir |
|
こわれる |
壊れる |
quebrar; destruir |
|
くらべる |
比べる |
comparar |
|
くれる |
暮れる |
escurecer |
|
まちがえる |
間違える |
errar |
|
まける |
負ける |
perder; ser derrotado |
|
みえる |
見える |
conseguir ver |
|
みつける |
見つける |
descobrir; encontrar |
|
迎える |
迎える |
ir ao encontro (de algo ou alguém); dar boas vindas (receber) |
|
なげる |
投げる |
jogar; arremessar |
|
なれる |
慣れる |
se acostumar; se familiarizar |
|
にげる |
逃げる |
fugir; escapar |
|
にる |
似る |
ser parecido; semelhante |
|
のりかえる |
乗り換える |
trocar de (trem, ônibus, etc.); mudar |
|
ぬれる |
濡れる |
se molhar, ficar molhado |
|
おちる |
落ちる |
cair |
|
おくれる |
遅れる |
se atrasar, estar atrasado |
|
おれる |
折れる |
quebrar, estar quebrado; estar torto; dobrar |
|
さげる |
下げる |
abaixar |
|
しらべる |
調べる |
investigar; examinar, pesquisar |
|
しらせる |
知らせる |
notificar; informar |
|
しょうじる |
生じる |
produzir; dar |
|
そだてる |
育てる |
criar; educar |
|
すてる |
捨てる |
jogar fora; descartar |
|
たおれる |
倒れる |
cair, colapsar |
|
たりる |
足りる |
ser bastante; suficiente |
|
たてる |
建てる |
construir; erguer |
|
たずねる |
訪ねる |
visitar |
|
たずねる |
尋ねる |
perguntar |
|
とどける |
届ける |
enviar; mandar |
|
とめる |
止める |
parar; desligar |
|
とりかえる |
取り替える |
substituir; trocar |
|
つづける |
続ける |
continuar |
|
つかまえる |
捕まえる |
capturar; prender |
|
つける |
漬ける |
mergulhar; colocar |
|
つれる |
連れる |
trazer alguém junto; ser acompanhado por |
|
つたえる |
伝える |
dizer; reportar |
|
うえる |
植える |
plantar |
|
うける |
受ける |
receber; ganhar; ter (aula, prova etc.); passar por (cirurgia) |
|
わかれる |
別れる |
separar |
|
われる |
割れる |
quebrar; despedaçar |
|
やける |
焼ける |
se queimar; queimar; assar |
|
やせる |
瘦せる |
perder peso; emagrecer |
|
よごれる |
汚れる |
sujar; ficar sujo |
|
ゆれる |
揺れる |
tremer; balançar |
A partir do N4, frases formais vão começar a aparecer, para aprender mais sobre keigo, confira esse artigo.
|
もうしあげる |
申し上げる |
falar; oferecer (humildemente) |
|
さしあげる |
差し上げる |
dar; oferecer (humildemente) |
U-verbos mais usados e como conjugá-los!
う動詞 (u-doushi) ou U-verbos, são verbos que terminam em う (u). Para conjugar estes verbos existem muitas regras a serem seguidas, além de ser necessário tomar cuidado para não confundi-los com Ru-verbos.
Geralmente os verbos terminados em る (ru) são Ru-verbos, contudo existem exceções, que são classificadas como U-verbos. Isso acontece porque eles são conjugados seguindo as regras dos U-verbos. Não existe um jeito fácil de reconhecê-los, por isso o melhor é tentar decorá-los com o tempo.
Por exemplo o verbo 怒る (okoru) - ficar irritado, é um U-verbo, e no gerúndio fica 怒っている (okotteiru), seguindo a regra, onde o る(ru) vira て (te).
Verbos transitivos e intransitivos
Verbos transitivos e intransitivos são geralmente divididos entre Ru-verbos e U-verbos. U-verbos geralmente são intransitivos, contudo existem exceções como 折る (oru) - quebrar, que é um verbo transitivo apesar de ser um U-verbo, e 折れる (oreru) - estar quebrado, é um verbo intransitivo apesar de ser um Ru-verbo. Logo, 枝が風で折れた (eda ga kaze de oreta) - o galho quebrou com o vento, diferente de 私は枝を折った (watshi wa eda wo otta) - eu quebrei o galho.
Observação Importante
Os verbos foram conjugados na primeira pessoa do singular (Eu), contudo na língua japonesa todos os verbos são conjugados igualmente para todas as pessoas (você, eles, ela/ele, nós, etc), então não se preocupe pois não existem conjugações para outras pessoas verbais. Mais fácil de decorar né?
Lista completa de U-verbos para o N4!
Aqui está uma lista dos 95 U-verbos que mais aparecem na prova do JLPT no nível N4!
OBS: Os kanjis que você precisa saber estão em negrito!
|
あがる |
上がる |
levantar; subir; ascender |
|
あつまる |
集まる |
juntar/juntado, agrupado |
|
あやまる |
謝る |
se desculpar |
|
えらぶ |
選ぶ |
escolher |
|
ふむ |
踏む |
pisar |
|
ふりだす |
降り出す |
começar a nevar ou chover |
|
ふとる |
太る |
engordar; ganhar peso |
|
がんばる |
頑張る |
fazer o seu melhor, se esforçar |
|
はこぶ |
運ぶ |
transportar; mover |
|
はらう |
払う |
pagar |
|
へる |
減る |
diminuir, reduzir (em tamanho ou número) |
|
ひかる |
光る |
brilhar |
|
ひきだす |
引き出す |
tirar (dinheiro do caixa), tirar |
|
ひっこす |
引っ越す |
se mudar de casa |
|
ひらく |
開く |
abrir; desfazer; desembrulhar |
|
ひろう |
拾う |
pegar |
|
いのる |
祈る |
rezar; pedir |
|
いそぐ |
急ぐ |
se apressar |
|
かまう |
構う |
prestar atenção; se preocupar |
|
かむ |
噛む |
morder; mastigar |
|
かつ |
勝つ |
ganhar |
|
かわく |
乾く |
secar; ficar seco |
|
かわる |
変わる |
mudança, mudar; transformação, transformar |
|
かよう |
通う |
ir para (escola, trabalho etc.); viajar diariamente |
|
かざる |
飾る |
decorar, enfeitar |
|
きまる |
決まる |
decidido; regra fixa |
|
こむ |
込む |
estar cheio, tumultuado, lotado |
|
こわす |
壊す |
quebrar; destruir; danificar |
|
もらう |
貰う |
receber; aceitar |
|
まにあう |
間に合う |
chegar a tempo para algo |
|
まわる |
回る |
dar a volta, dar voltas |
|
みつかる |
見つかる |
encontrar/encontrado; descobrir/descoberto |
|
もどる |
戻る |
voltar; retornar |
|
むかう |
向かう |
ir em direção; se direcionar para |
|
なく |
泣く |
chorar |
|
なくなる |
無くなる |
faltar; perder |
|
なくなる |
亡くなる |
falecer |
|
なおる |
直る |
consertar; arrumar; corrigir |
|
なおる |
治る |
recuperar; curar; tratar |
|
なる |
鳴る |
fazer som; tocar |
|
ねむる |
眠る |
estar com sono; dormir |
|
のこる |
残る |
permanecer; sobrar |
|
ぬる |
塗る |
pintar |
|
ぬすむ |
盗む |
roubar |
|
おどろく |
驚く |
ficar surpreso |
|
おどる |
踊る |
dançar |
|
おこなう |
行う |
acontecer; ocorrer; performar |
|
おこる |
怒る |
ficar bravo ou irritado |
|
おこす |
起こす |
acordar |
|
おくる |
送る |
mandar |
|
おもいだす |
思い出す |
lembrar; se relembrar |
|
おもう |
思う |
pensar |
|
おる |
折る |
quebrar; dobrar |
|
おとす |
落とす |
deixar cair |
|
さがる |
下がる |
ir para baixo; descer; cair |
|
さがす |
探す |
procurar |
|
さそう |
誘う |
convidar |
|
さわぐ |
騒ぐ |
ser barulhento; fazer bagunça |
|
さわる |
触る |
tocar; encostar |
|
しかる |
𠮟る |
brigar (quando alguém corrige a atitude de outra pessoa) |
|
すべる |
滑る |
escorregar |
|
すく |
空く |
diminuir; ficar vazio |
|
すむ |
済む |
terminar |
|
すすむ |
進む |
fazer progresso; seguir em frente |
|
たのしむ |
楽しむ |
se divertir; aproveitar |
|
たす |
足す |
adicionar |
|
てつだう |
手伝う |
ajudar; "dar uma mão" |
|
とまる |
泊まる |
ficar em/passar a noite (hotel, casa de alguém, etc.) |
|
とおる |
通る |
passar por; atravessar |
|
つづく |
続く |
continuar; continuação/ acontecer frequentemente |
|
つく |
付く |
juntar; conectar; aderir; grudar |
|
つる |
釣る |
pescar |
|
つつむ |
包む |
embrulhar |
|
うつ |
打つ |
bater (em uma bola, etc); jogar |
|
うつる |
移る |
mover; trocar; transferir |
|
うつす |
写す |
duplicar; reproduzir; fazer uma cópia |
|
わかす |
沸かす |
esquentar; ferver |
|
わく |
沸く |
fervido; esquentar (água etc) |
|
わらう |
笑う |
rir; sorrir |
|
やく |
焼く |
assar; cozinhar |
|
やくにたつ |
役に立つ |
ser útil |
|
やむ |
止む |
parar; parado; terminar |
|
やくす |
訳す |
traduzir |
|
よろこぶ |
喜ぶ |
ficar feliz |
|
よる |
寄る |
visitar; "dar uma passada" |
Aqui estão verbos usados formalmente, basta conjugá-los normalmente como um U-verbo e para saber mais sobre keigo (discurso formal) confira esse artigo.
|
ごらんになる |
ご覧になる |
ver; olhar; assistir (formal) |
|
いただく |
頂く |
receber (humildemente) |
|
いたす |
致す |
fazer (respeitosamente) |
|
くださる |
下さる |
dar (humildemente) |
|
まいる |
参る |
ir; vir (humildemente) |
|
めしあがる |
召し上がる |
comer; beber (respeitosamente) |
|
もうす |
申す |
ser chamado; falar (humildemente) |
|
おいでになる |
お出でになる |
ser; vir; ir (respeitosamente) |
|
おっしゃる |
仰る |
falar (respeitosamente) |
|
うかがう |
伺う |
visitar; perguntar (humildemente) |
Suru-verbos e verbos irregulares!
する動詞 (suru-doushi) ou Suru-verbos são substantivos que se tornam verbos ao adicionar する (suru). する (suru) sozinho já é um verbo e significa “fazer”, sendo um verbo irregular que segue regras diferenciadas. Confira a tabela abaixo!
Observação Importante
Os verbos foram conjugados na primeira pessoa do singular (Eu), contudo na língua japonesa todos os verbos são conjugados igualmente para todas as pessoas (você, eles, ela/ele, nós, etc), então não se preocupe pois não existem conjugações para outras pessoas verbais. Mais fácil de decorar né?
Lembrando que existem verbos irregulares! Então vamos recapitular a tabela!
Lista de Suru-verbos para o N4!
Aqui está uma lista dos 72 Suru-verbos que mais aparecem na prova do JLPT no nível N4!
OBS: Os kanjis que você precisa saber estão em negrito!
|
あいさつ |
挨拶 |
cumprimentar |
|
あんない |
案内 |
guiar |
|
あんしん |
安心 |
ficar tranquilo; ficar aliviado |
|
アルバイト |
trabalhar meio período |
|
|
びっくり |
ficar impressionado; ficar surpreso |
|
|
ぼうえき |
貿易 |
negociar internacionalmente |
|
チェック |
checar; verificar |
|
|
ちゅうい |
注意 |
ter precaução; ter cuidado |
|
ちゅうしゃ |
注射 |
injetar |
|
だんぼう |
暖房 |
usar o aquecedor |
|
ダイエット |
fazer dieta; perder peso |
|
|
えんりょ |
遠慮 |
se conter; desistir |
|
ファックス |
fazer um fax |
|
|
ふくしゅう |
復習 |
revisar; fazer uma revisão |
|
げんいん |
原因 |
causa |
|
げしゅく |
下宿 |
acomodar; alojar |
|
ごちそう |
ご馳走 |
pagar comida para alguém; fazer comida para alguém |
|
はいけん |
拝見 |
ver; olhar; assistir |
|
はなみ |
花見 |
observar as flores de cerejeira |
|
はんたい |
反対 |
ser contra; se opor |
|
はつおん |
発音 |
pronúncia; pronunciar |
|
へんじ |
返事 |
responder |
|
ほんやく |
翻訳 |
traduzir |
|
ほうそう |
放送 |
transmitir |
|
いけん |
意見 |
comentar; dar uma opinião |
|
じゅんび |
準備 |
preparar |
|
かいぎ |
会議 |
ter uma reunião |
|
かいわ |
会話 |
conversar |
|
かんけい |
関係 |
estar conectado; ter relação com |
|
けが |
怪我 |
se machucar |
|
けいかく |
計画 |
planejar |
|
けいけん |
経験 |
experienciar |
|
けんぶつ |
見物 |
visitar; turistar |
|
けんか |
喧嘩 |
brigar |
|
けんきゅう |
研究 |
pesquisar; fazer uma pesquisa |
|
こしょう |
故障 |
quebrado; com defeito |
|
こうぎ |
講義 |
fazer uma aula; ter uma aula |
|
きょういく |
教育 |
educar |
|
きょうそう |
競争 |
competir |
|
きゅうこう |
急行 |
se apressar; apressado |
|
むり |
無理 |
se esforçar demais, tentar fazer "o impossível" |
|
ねぼう |
寝坊 |
dormir demais ("dormir mais que a cama") |
|
にゅうがく |
入学 |
entrar na escola ou na faculdade |
|
にゅういん |
入院 |
ser hospitalizado |
|
おいわい |
お祝い |
celebrar; comemorar |
|
れいぼう |
冷房 |
usar o ar-condicionado |
|
れんらく |
連絡 |
entrar em contato |
|
りよう |
利用 |
usar |
|
るす |
留守 |
estar indisponível; ausente |
|
せいかつ |
生活 |
viver; se sustentar |
|
せいさん |
生産 |
produzir |
|
せんそう |
戦争 |
brigar; estar em guerra |
|
せつめい |
説明 |
explicar |
|
しあい |
試合 |
competir; ter uma partida |
|
しっぱい |
失敗 |
falhar |
|
しんぱい |
心配 |
se preocupar |
|
しょうかい |
紹介 |
apresentar (um amigo, um trabalho etc) |
|
しゅっぱつ |
出発 |
partir; sair; deixar |
|
そつぎょう |
卒業 |
graduar |
|
そうだん |
相談 |
consultar; discutir sobre |
|
すいえい |
水泳 |
nadar |
|
たいいん |
退院 |
ter alta do hospital (após ser hospitalizado) |
|
たんじょう |
誕生 |
nascer |
|
うんどう |
運動 |
fazer exercício físico |
|
うんてん |
運転 |
dirigir (um veículo) |
|
やく |
訳 |
traduzir |
|
やくそく |
約束 |
prometer |
|
よしゅう |
予習 |
se preparar para uma aula ou lição |
|
よてい |
予定 |
fazer planos; agendar; planejar |
|
ようい |
用意 |
preparar; fazer os preparativos |
|
よやく |
予約 |
fazer a reserva; reservar |
