Algunos extranjeros pueden preguntarse: "¿Qué tipo de obras hay en las historias antiguas japonesas?", "Quiero aprender la forma de pensar japonesa a partir de las historias antiguas". En esta columna, presentaremos historias antiguas típicas japonesas como "Momotaro", "El cangrejo y el mono", "Urashima Taro" y "Hanasaka Jiisan". También se explican las moralejas o lecciones aprendidas de los viejos tiempos y las ideas propias de los japoneses, así que profundicemos su comprensión del espíritu y los pensamientos japoneses con los siguientes cuentos!
La vieja historia típica de Japón
En Japón, hay muchas historias antiguas famosas que se han transmitido desde la antigüedad. "Momotaro" y "El cangrejo y el mono" son obras que la mayoría de los japoneses conocen. Aquí, nos gustaría presentar algunas de las historias antiguas típicas de Japón.
Momotaro
Un niño nacido de los melocotones que fluyen en el río va a Onigashima con un perro, un mono y un faisán para deshacerse de los demonios.
Solía haber un anciano y una anciana que vivían allí. Una anciana que fue al río a lavar la ropa recoge los grandes melocotones que han caído. Cuando la abuela y el abuelo abrieron juntos el contenido del melocotón, nació un niño. Llamaremos al niño "Momotaro" y lo criaremos, ambos dijeron.
Un día, Momotaro escuchó la historia de un demonio malo en Onigashima y fue a Onigashima con un kiridango, un dulce hecho por su abuela. Momotaro dice, daré a los perros, monos, albóndigas de faisán que encontré de camino a Onigashima. E iré a deshacerme de los demonios a esa isla. El grupo que logró exterminar al demonio regresó a la aldea con el tesoro que tenía el demonio.
La aparición de Momotaro y los animales enfrentándose a los demonios y ganando, es alentadora para el lector.
El cangrejo y el mono
"El cangrejo y el mono" es una vieja historia....
La historia comienza con un mono intercambiando bolas de arroz y semillas de caqui.
"Si plantas semillas de caqui, puedes hacer muchos caquis"
El mono los cambió por las bolas de arroz que tenía el cangrejo. Sin embargo, las semillas de caqui plantadas por cangrejos producen frutos misteriosos. El mono intento conseguir el caqui, pero no puedo alcanzarlo, el caqui ha salido corriendo. El mono finge recogerlo, se lo come y arroja un caqui al fondo del mar. El caqui arrojado golpea el caparazón del cangrejo y este muere. Niños cangrejos, castañas, abejas, morteros y estiércol de vaca, se encuentran enojados, y mientras están fuera, entran a la casa y los atacan. Los derrotan tan pronto como regresan. Las castañas se esconden en la chimenea y golpean la cara del mono, las abejas se esconden en la tina de agua y apuñalan los ojos del mono.
Urashima Taro
Taro y el mar
"Urashima Taro" comienza con una escena en la que ayuda a una tortuga que estaba siendo intimidada por tiburones. Taro Urashima, quien ayudó a la tortuga, fue invitado al Castillo Ryugu como agradecimiento y lo pasó muy bien durante varios días.
Sin embargo, está preocupado por su madre que lo dejó en el pueblo y dice que quiere regresar. Entonces, la princesa del Castillo Ryugu le entregó la caja secreta a Taro y le dijo: "Esta caja nunca debe abrirse".
Urashima Taro regresa a la aldea, pero debido a que la situación a su alrededor ha cambiado, se da cuenta de que han pasado 300 años mientras pasaba un tiempo en el Castillo Ryugu. Entonces, Taro Urashima, quien olvidó el consejo de Otohime-sama y abrió el Tamatebako, fue envuelto en el humo se convirtió en un anciano.
En "Otogi-zoshi", que se dice que es el original, Taro Urashima se convierte en una grulla después de ser envuelto en humo y va a un lugar llamado "Horaiyama". Alrededor de ese tiempo, la princesa del Castillo Ryugu también se convirtió en una tortuga y se dirigió a Horaiyama, ambos viven una longeva vida como tortugas.
Hanasaka Jiisan
"Hanasaka Jiisan" es una conmovedora historia antigua en la que un perro mantenido por un amable abuelo le retribuye incluso después de su muerte. El abuelo encuentra un perro perdido, lo lleva a casa y lo cría con el nombre de "Shiro".
Shiro fue tratado con rudeza por su vecino y murió. Cuando el abuelo está triste, las ramas de la tumba de Shiro de repente se convierten en blancas. Cuando el abuelo hizo un mortero con troncos y preparó pasteles de arroz con su abuela, salió un gran óvalo.
Un vecino enojado quema la arboleda, y el abuelo llora y abraza las cenizas. Entonces, las cenizas caen sobre el árbol y florecen hermosas flores. Es una vieja historia donde el amor de Shiro y su abuelo es hermoso y te hace sentir tranquilo.
Artículos destacados
¿Cuál es el espíritu japonés que refleja la vieja historia?
La vieja historia japonesa refleja la forma de pensar.
Las mujeres son seres misteriosos
La característica de las historias antiguas japonesas es que muchas de ellas describen a las mujeres como seres misteriosos
Por ejemplo, "El agradecimiento de la grulla" expresa con fuerza que una mujer es un ser misterioso. El agradecimiento de la grulla es una historia sobre una grulla que fue ayudada por un anciano. La grulla se convirtió en una figura femenina y tejió una tela para devolver. La mujer le dice que no mire dentro de la habitación, pero el abuelo está ansioso y lo mira. La mujer entiende que, el abuelo se percató de su verdadera identidad le dice que es una grulla a la que ha ayudado y vuela hacia el cielo.
En Japón, los objetos que "no se miran" a menudo enfatizan la belleza.
Cuanto más desinteresado seas, más éxito tendrás
En las historias japonesas anticuadas, hay muchas obras que expresan que la felicidad llega tanto que es desinteresada.
En "Hanasaka Jiisan", los abuelos que no tienen codicia obtienen la felicidad. Hacer buenas obras sin codicia es la dignidad y la belleza espiritual tradicional de los japoneses. Son muchas las historias antiguas como "El agradecimiento de la grulla" que finalmente vuelven al lugar original. "Kaguyahime" también termina regresando a la luna después de separarse de su abuelo cuando llega la decimoquinta noche.
Cualquier ser vale
Hay muchas obras en historias japonesas anticuadas que muestran el valor de todos los seres. El trabajo que se expresa de manera fácil de entender es "Ichisakushi". Aunque es un pequeño maestro unidimensional, va a ayudar montando un cuenco para la princesa que fue atacada por un demonio. El demonio dice: "No se puede ganar contra una figura pequeña", pero el maestro enano no se rinde y lucha para ganar al demonio al final. La talla única muestra que cualquier persona, independientemente de su tamaño corporal, puede superar las dificultades y convertirse en una persona que da felicidad a las seres.
Presentando lecciones aprendidas de antiguas historias japonesas
Hay lecciones aprendidas en las viejas historias japonesas....
Si haces algo mal, volverás contigo mismo
Si lee los viejos cuentos japoneses, encontrarás que todas las malas acciones vuelven a usted.
La lección pasada de moda para aquellos que hacen cosas malas para obtener malas recompensas es "construir la virtud (buenas obras) en lugar de trabajar (malas acciones)".
El camino se puede abrir dependiendo de sus acciones.
En los cuentos japoneses a la antigua, hay obras en las que se puede aprender que es importante tener la capacidad de actuar y ser curioso. Una vieja historia típica es "Abuelo Kobutori". En Kobutori, hay abuelos tiernos con jorobas y abuelos con malas personalidades. El abuelo gentil fue al salón de la montaña y lo hizo disfrutar del baile en el banquete del demonio. Después de eso, el abuelo malhumorado que fue a la montaña no pudo bailar felizmente.
Del "Abuelo Kobutori", puedes aprender la lección puedes disfrutar de todo si no pierdes la curiosidad.
Puede lograr sus objetivos cooperando con los demás.
En "Momotaro", hay un aprendizaje de que puedes lograr tu propósito cooperando con los demás. Momotaro convirtió a perros, monos y faisanes en sus sirvientes, y todos trabajaron juntos para deshacerse de los demonios. La lección es que a veces es importante confiar en los demás en lugar de intentar resolver todo solo.
Las antiguas historias japonesas típicas incluyen "Momotaro", "El cangrejo y el mono", "Urashima Taro" y "Hanasaka Jiisan". Todas las obras expresan el espíritu japonés y aprenden lecciones. Si prestas atención a lo que quieres transmitir de cada obra y qué tipo de pensamientos tienen los japoneses, podrás disfrutar de la vida.
(Para poder buscar trabajo comienza por buscar un empleo en Japón aquí)
Proponemos este artículo para conectarlo con el soporte y servicio que podemos ofrecerte en WeXpats! Si estás pensando en cómo empezar o conectar tu carrera profesional con Japón o si careces de una carrera y te gustaría desarrollar tu vida en Japón te recomendamos nuestra gama de servicios: WeXpats Guide, para aprender sobre Japón y WeXpats Jobs para trabajar en Japón. ¡Síguenos!
Recomendado: Más de 40.000 extranjeros trabajan en tiendas de conveniencia en Japón
