Karena epidemi global COVID-19, orang yang berpikir untuk mencari pekerjaan di Jepang atau mereka yang berpikir untuk belajar di Jepang jadi tidak dapat masuk ke Jepang. Namun, mulai September 2020, standar masuk ke Jepang akan dilonggarkan. Penulis WeXpats di Jepang akan memperkenalkan informasi terbaru dan hal-hal yang harus diperhatikan.
Keadaan Terkini untuk Masuk Kembali ke Jepang
Berdasarkan update terakhir tanggal 31 Agustus 2020, mereka yang ditolak masuk ke Jepang dan mereka yang diizinkan masuk ke Jepang adalah sebagai berikut.
Di masa mendatang, pemerintah akan mulai menerima "siswa internasional yang disponsori pemerintah" dengan beasiswa pemerintah Jepang untuk biaya sekolah dan biaya hidup sebagai tanggapan atas rekomendasi dari kedutaan Jepang dan universitas. Kemudian setelah itu, pemerintah juga mempertimbangkan untuk menerima "siswa internasional dengan biaya pribadi".
Kementerian Luar Negeri Jepang 「Masuk Kembali (Re-entry ) ke Wilayah Jepang bagi Warga Negara Asing Pemegang Status Tinggal di Jepang」
https://www.id.emb-japan.go.jp/info20_31.html
Kementerian Luar Negeri Jepang「Entry and Re-entry of Foreign Nationals with Special Exceptional Circumstances」
https://www.mofa.go.jp/ca/fna/page6e_000208.html
Asahi SHinbun 22 Agustus 2020「外国人留学生の入国、月内にも緩和 再入国は全面解禁へ」
https://www.asahi.com/articles/ASN8P7648N8PUTFK008.html
・ Penolakan Masuk ke Jepang
Karena efek dari COVID-19, untuk sementara waktu Pemerintah Jepang akan menolak masuk warga negara asing berikut ini untuk sementara waktu berdasarkan Undang-Undang Kontrol Imigrasi dan Pengakuan Pengungsi, kecuali ada keadaan khusus.
① Warga negara asing yang telah tinggal di salah satu negara / kawasan yang terdaftar dalam waktu 14 hari sebelum permohonan pendaratan
Kementerian Luar Negeri "Tindakan penegakan perbatasan untuk mencegah penyebaran virus Corona (COVID-19)"
https://www.mofa.go.jp/ca/fna/page4e_001053.html
② Warga negara asing pemegang paspor negara yang diterbitkan di Hubei atau Zhejiang, Tiongkok
③ Orang asing yang berada di kapal Westerdam dari Hong Kong
*Tidak termasuk permanent residents
Biro Imigrasi "Tentang penolakan pendaratan untuk mencegah penyebaran penyakit menular virus Corona (COVID-19)"
http://www.moj.go.jp/content/001327502.pdf
・ Izin Imigrasi
Berdasarkan keputusan pada 28 Agustus 2020, mereka yang memenuhi persyaratan berikut akan diizinkan masuk kembali setelah 1 September 2020, dengan kondisi khusus.
① Pemegang status tinggal Jepang yang meninggalkan Jepang dengan re-entry permit (termasuk special re-entry permit) selambat-lambatnya tanggal 31 Agustus 2020
Mereka yang memiliki status tempat tinggal dalam periode yang valid dan memiliki izin masuk kembali yang valid (termasuk special re-entry permit ＊1) dapat masuk kembali ke Jepang.
＊1) Apa yang dianggap special re-entry permit?
Di bawah Sistem Izin Masuk Kembali Khusus, untuk warga negara asing yang tinggal di Jepang dengan status kependudukan dan memiliki paspor yang masih berlaku, selain yang telah diputuskan masa tinggalnya selama tiga bulan atau kurang atau mereka yang tinggal di Jepang dengan status kediaman "Pengunjung Sementara", pada prinsipnya, dibebaskan dari re-entry permit biasa, saat memasuki kembali Jepang dalam waktu satu tahun sejak tanggal keberangkatannya.
Special Re-entry Permit: http://www.immi-moj.go.jp/english/tetuduki/zairyuu/specialre-entrypermit.html
② Orang yang meninggalkan Jepang dengan izin masuk kembali setelah 1 September 2020 dan memiliki tanda terima yang dikeluarkan oleh Biro Imigrasi sebelum keberangkatan
Kementerian Kehakiman ”Permintaan rencana untuk masuk kembali ke Jepang bagi warga negara asing dengan status kependudukan tinggal di Jepang”
http://www.moj.go.jp/content/001327497.pdf
③ Orang asing mengajukan pendaratan sesuai dengan "Langkah-langkah bertahap untuk melanjutkan perjalanan internasional"
Diperbolehkan untuk masuk dan keluar jika Anda merupakan sumber daya manusia yang melakukan bisnis di negara dan wilayah di mana situasi infeksi COVID-19 stabil. Negara yang memenuhi syarat:
・ Thailand (Diijinkan pada 29 Juli 2020)
・ Vietnam (Diijinkan pada 29 Juli 2020)
・ Singapura (Dijadwalkan pada September 2020)
・ Malaysia (Dijadwalkan pada September 2020)
・ Kamboja (Dijadwalkan September 2020)
・ Laos (Dijadwalkan September 2020)
・ Myanmar (Dijadwalkan pada September 2020)
Kementerian Luar Negeri “Phased Measures for Resuming Cross-Border Travel”
https://www.mofa.go.jp/ca/cp/page22e_000925.html
④ Keadaan khusus yang diakui tergantung pada keadaan individu
・ Pasangan atau anak-anak warga Jepang / permanent residents
・ Pasangan atau anak penduduk, yang keluarganya tinggal di Jepang dan terpisah dari keluarganya.
・ Warga negara asing yang telah memperoleh status residen "pendidikan" atau "profesor", dan terdapat lowongan di lembaga pendidikan tempat mereka berada atau akan bergabung, dan kesulitan untuk melaksanakan kegiatan pendidikan di lembaga pendidikan tanpa kehadiran orang tersebut.
・ Orang asing yang telah memperoleh status kependudukan "perawat medis" dan berkontribusi pada peningkatan dan penguatan sistem medis.
Badan Imigrasi "Kasus khusus di mana imigrasi / masuk kembali dapat diizinkan sebagai kasus khusus tergantung pada keadaan individu mengenai tindakan menolak pendaratan untuk mencegah penyebaran COVID-19"
http://www.moj.go.jp/content/001327505.pdf
Artikel Pilihan
Ketentuan untuk Masuk Kembali ke Jepang
Mulai 17 Agustus 2020, ketiga syarat berikut harus dipenuhi untuk masuk kembali ke Jepang.
① Memiliki status kependudukan dalam masa berlaku
② Memiliki izin masuk kembali yang valid (termasuk izin masuk kembali yang dianggap *1)
③ Anda telah meninggalkan Jepang ke area sekarang Anda berada sebelum tanggal yang ditetapkan sebagai area yang ditolak masuk *2
* 1) Apa yang dianggap masuk kembali?
Di bawah Sistem Izin Masuk Kembali Khusus, untuk warga negara asing yang tinggal di Jepang dengan status kependudukan dan memiliki paspor yang masih berlaku, selain mereka yang masa tinggalnya selama tiga bulan atau kurang atau mereka yang tinggal di Jepang dengan status residen "Temporary Visitor", pada prinsipnya, jika Anda masuk kembali ke Jepang dalam kurun waktu satu tahun sejak tanggal keberangkatan, biasanya Anda tidak perlu mendapatkan izin masuk kembali seperti biasa.
Special Re-entry Permit http://www.immi-moj.go.jp/english/tetuduki/zairyuu/specialre-entrypermit.html
* 2) Silakan periksa situs web misi diplomatik Jepang di Jepang untuk mengetahui kapan kebijakan larangan masuk ditetapkan di negara Anda.
Daftar negara / kawasan yang terkait dengan tanggal penghapusan pembatasan imigrasi
http://www.moj.go.jp/content/001323012.pdf (bahasa Jepang)
Hal-Hal yang Harus Dilakukan Sebelum Memasuki Jepang
Jika Anda memenuhi syarat untuk masuk kembali, lakukan hal berikut:
・ Periksa situs web Kedutaan Besar Jepang di negara tempat tinggal Anda
Untuk informasi terbaru tentang memasuki Jepang, pertama-tama periksa situs web kedutaan atau konsulat Jepang di negara tempat tinggal Anda.
Kementerian Luar Negeri 「Websites of Japanese Embassies, Consulates and Permanent Missions」 https://www.mofa.go.jp/about/emb_cons/mofaserv.html
・ Siapkan prosedur dan dokumen yang diperlukan
Untuk masuk kembali ke Jepang, Anda perlu mendapatkan dua dokumen berikut.
(1) Memperoleh sertifikat tes yang terbukti "negatif" dengan menjalani tes untuk COVID-19
(2) Dapatkan dokumen konfirmasi untuk masuk kembali terkait dokumen yang diperlukan di Kedutaan / Konsulat Jepang di negara tempat tinggal Anda.
① Sertifikat tes yang terbukti "negatif" dengan menjalani tes untuk COVID-19.
Itu harus diuji dalam 72 jam sebelum keberangkatan dan harus menjadi bukti bahwa "negatif" COVID-19. Anda akan diminta untuk mengunduh format, mengisinya di negara perawatan Anda, dan meminta dokter Anda menandatangani atau mencetaknya.
Kementerian Luar Negeri 「Prosedur / Dokumen yang diperlukan untuk entri ulang」 1
Format yang telah ditentukan (WORD) https://www.mofa.go.jp/mofaj/ca/fna/page25_001994.html
② Dapatkan dokumen konfirmasi untuk masuk kembali terkait dokumen yang diperlukan di Kedutaan / Konsulat Jepang di negara tempat tinggal Anda
Kirimkan dokumen berikut ke kedutaan atau konsulat Jepang di negara tempat tinggal Anda, dan minta mereka mengeluarkan konfirmasi dari dokumen yang diperlukan untuk masuk kembali. Jika bisa dikeluarkan, pelamar akan dihubungi dan pelamar atau agen akan diminta datang untuk mengambil dokumen. Harap dicatat bahwa dokumen tidak akan langsung dikeluarkan pada hari aplikasi.
-
Paspor (dengan izin masuk kembali yang sah (termasuk izin masuk kembali yang dianggap) terlampir)
-
Kartu tempat tinggal
Kementerian Luar Negeri 「Prosedur / dokumen yang diperlukan untuk masuk kembali」 2 Prosedur / dokumen yang diperlukan https://www.id.emb-japan.go.jp/info20_31.html
・ Reservasi Penerbangan
Pastikan untuk memesan tiket penerbangan ke Jepang sambil memeriksa (1) bukti uji “negatif” virus corona baru dan (2) waktu yang diperlukan untuk mendapatkan dokumen konfirmasi untuk penyerahan kembali dokumen terkait.
・ Karantina 14 hari dari hari berikutnya setelah memasuki Jepang
Ketika Anda memasuki Jepang, Anda diharuskan karantina mandiri selama 14 hari sejak Anda memasuki Jepang. Anda dapat menunggu di rumah Anda, rumah saudara, rumah teman, kondominium bulanan, hotel yang Anda pesan sendiri (wisma, penginapan, di mana banyak orang berbagi toilet, kamar mandi, dan lain-lain tidak bisa digunakan).
Kementerian Kesehatan, Tenaga Kerja dan Kesejahteraan
https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/kenkou_iryou/covid19_qa_kanrenkigyou_00001.html#Q1-1
・ Keamanan alat transportasi dari bandara
Setelah memasuki Jepang, perlu pindah dari bandara ke tempat Anda karantina, seperti rumah Anda sendiri, menggunakan alat transportasi (mobil pribadi, mobil sewaan, dll.) selain angkutan umum (kereta api, bus, taksi, pesawat). Menurut daftar sewa (taksi wajib reservasi) yang memenuhi standar Kementerian Kesehatan, Tenaga Kerja dan Kesejahteraan, transfer dari Bandara Narita ke Tokyo mulai dari 35.000 yen.
Kasumi Tokyo Taxi & Hire Company: http://www.kasumi-taxi.jp/Returnee-transfer-A.html AXIS,inc: https://www.limousine-cruise.com/en/ Tokyo MK group: https://en.tokyomk.com/hire-plans
Daftar Hire Company
https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/newpage_00020.html
Tanya jawab tentang tata cara transfer
https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/kenkou_iryou/covid19_qa_kanrenkigyou_00001.html#Q1-1
Urutan Setelah Memasuki Jepang
Kami akan menjelaskan apa yang harus dilakukan ketika Anda memasuki Jepang.
・ Lakukan tes PCR untuk virus corona baru
Semua orang yang telah tinggal di "area dengan kebijakan larangan masuk" harus menjalani tes PCR dan menunggu di fasilitas yang ditentukan oleh stasiun karantina atau ruang di bandara pada prinsipnya sampai hasil tes diperoleh. Setelah tes, perlu waktu beberapa jam hingga 2 hari untuk menampilkan hasil tes. Mulai 7 Agustus 2020, hanya mereka yang telah menggunakan Bandara Fukuoka yang dapat menunggu hasil tes di rumah. Mereka yang sudah menggunakan Bandara Internasional Narita, Haneda, atau Kansai harus menunggu di bandara.
Harap dicatat bahwa Anda tidak akan bisa pindah ke tempat istirahat yang dipesan sebelumnya sampai hasil tes tersedia.
Kementerian Kesehatan, Perburuhan dan Kesejahteraan 「Kepada semua yang kembali ke Jepang」
https://www.mhlw.go.jp/content/10900000/000656244.pdf
・ Daftarkan cara untuk transfer dari bandara ke tempat singgah untuk karantina mandiri.
Kirimkan dokumen berikut saat karantina di Jepang.
-
Kuesioner
-
Kartu kesehatan
-
Formulir persetujuan aplikasi LINE (hanya untuk orang yang memiliki nomor telepon di Jepang)
Selama 14 hari setelah memasuki negara tersebut, Puskesmas yang memiliki yurisdiksi atas alamat domestik yang tertera pada "Kuesioner" akan memeriksa kondisi kesehatan harian Anda melalui telepon atau email ke informasi kontak pada "Kuesioner". Mereka yang menyetujui / menandatangani formulir persetujuan dari aplikasi LINE akan menerima pemberitahuan tentang status kesehatan mereka di LINE.
Kantor karantina Kementerian Kesehatan, Perburuhan, dan Kesejahteraan 「Tentang COVID-19」https://www.forth.go.jp/news/20200129.html
・ Terima hasil tes PCR dan tunggu di asrama
Jika tes PCR negatif, Anda bisa pindah ke akomodasi yang Anda pilih dan tunggu selama 14 hari (dihitung dari hari setelah memasuki negara). Jangan keluar dari ruang tunggu atau menggunakan transportasi umum selama 14 hari. Jika "positif", ikuti petunjuk dari post karantina.
Penutup
Jika Anda ingin bertanya kepada WeXpats, silakan tanyakan di WeXpats Forum (https://we-xpats.com/id/forum/as/jp/). Sampai mana efek dari COVID-19 masih belum diketahui, namun penulis WeXpats di Jepang berharap Anda bisa segera berpartisipasi secara aktif di Jepang. Tetap jaga kesehatan ya!
.jpg)
