일본 직업 & 업계, 일본 취업비자 직종으로 일본 취업 준비

WeXpats

2023/10/19

일본 취업을 준비하는 외국인들이 놓치기 쉬운, 하지만 일본 취업을 위해 꼭 알아두어야 할 기본 지식. 바로 ‘직종’과 ‘업계’입니다. 이번 기사에서는 각각의 개념과 종류를 소개드리고, 취업비자와 관련해 꼭 알아두어야 할 지식, 직종과 업계 선택 방법까지 폭 넓게 소개드립니다. 일본 취업을 준비한다면 꼭 읽어두세요!

<내용 소개>

◆일본 직업과 직종(職種) & 업계(業界) 개념 바로 알기

◆일본 직업 종류와 취업 비자: 외국인이 취업비자를 받을 수 있는 직종은?

・[참고] 일본 취업비자(취로비자, 정식 명칭 ‘재류자격’)의 종류

◆일본 직업 중 유학생들이 많이 선택하는 직종

・[참고] 외국인 유학생의 재류 자격 변경

◆내게 맞는 일본 직업, 직종을 찾는 방법

・‘업계 연구’와 ‘자기 분석’

・‘기업 연구’

◆마무리

일본에서 일 찾는 게 어려우신가요?

딱 맞는 일자리, 찾으셨나요? 외국인 채용에 적극적인 회사를 알고 싶다 일본에서의 향후 커리어가 고민이다 현재의 비자로 어떤 일이 가능한지 모르겠다

일본에서의 구직활동에 관한 고민을 WeXpats Agent가 철저히 서포트! 무료 WeXpats Agent에게 상담하기

일본 직업과 직종(職種) & 업계(業界) 개념 바로 알기

일본 취업을 생각할 때 가장 먼저 생각하는 내용은 ‘어떤 일’을 할지일 것입니다. ‘사무직’, ‘영업직’ 등 ‘OO직(OO職)’이라고 부르는 ‘업무 내용’에 해당되는 것이 바로 ‘직종(職種; 쇼쿠슈)’입니다.

‘업계(業界; 교우카이)’는 기업의 사업을 ‘산업별’로 분류한 것입니다. ‘IT업계(IT業界)’, ‘매스컴 업계(マスコミ業界)’, ‘어패럴 업계(アパレル業界)’ 등 종류가 다양합니다.

‘직종=업무 내용’, ‘업계=산업 종류’로 기억해두세요.

직종=업무 내용

営業・販売 / 영업・판매

자사의 상품이나 서비스의 좋은 점을 고객에게 어필해 판매

総務 / 총무

전화 응대, 손님 응대, 서류 수속 등 사무 전반

法務 / 법무

거래처와의 계약 내용 확인, 사내 규정 작성

人事 / 인사

자사의 사원을 평가, 연수, 신입 사원 채용

マーケティング / 마케팅

시장의 동향을 조사해 상품 판매처, 판매 방법을 구상

広報 / 홍보

기업의 지명도를 높이기 위해 선전, 신상품 및 서비스를 PR

商品開発 / 상품 개발

기획 아이디어를 실제 상품으로 개발

研究開発 / 연구 개발

조사 대상을 연구해 새로운 상품 및 시스템을 개발

システム開発、設計 / 시스템 개발, 설계

정보 시스템의 구조를 설계하고 개발

生産、製造 / 생산, 제조

제품을 만드는 기계를 제조, 생산 공정 개선

会計 / 회계

기업의 재무를 관리, 보고

通訳、翻訳 / 통역, 번역

회의나 거래 관련 내용을 통역, 서류를 번역

貿易事務 / 무역 사무

해외 기업과의 거래 수속, 출하 납품 관리, 서류 작성

国際業務 / 국제 업무

해외 산업 전반을 위한 추진 업무

업계=산업 종류

情報、インターネットサービス / 정보, 인터넷 서비스
인터넷을 매개로 서비스를 제공

機械、プラントエンジニアリング / 기계, 플랜트 엔지니어링
산업에 필요한 설비, 기계를 설치, 운전, 제조

精密機器、医療用機器 / 정밀 기기, 의료용 기기
정밀 기기 및 의료 기기를 제조 및 판매

自動車、輸送用機器 / 자동차, 전송용 기기
자동차, 전송용 기기를 제조, 판매

マスコミ / 매스컴
미디어를 통해 정보를 전달

保険 / 보험
보험 서비스를 제공, 보험 상품을 기획, 판매

ホテル、旅行 / 호텔, 여행
숙박 시설의 서비스, 여행 기획

建設、住宅、不動産 / 건설, 주택, 부동산
빌딩 및 주택을 설계, 건설, 판매

ソフトウェア、ゲームソフト / 소프트웨어, 게임소프트
소프트웨어 및 게임 소프트를 개발, 제조, 판매

電子、電機 / 전자, 전기
전기제품을 개발, 제조, 판매

調査、コンサルタント / 조사, 컨설턴트
기업 경영 및 사업상의 과제를 해결, 전략 입안, 시장 조사

商社 / 상사
판매자와 구매자를 거래를 중개

銀行 / 은행
금융 서비스를 제공

人材紹介、派遣 / 인재 소개, 파견
기업과 구직자를 연결하기 위해 인재를 소개, 파견

素材、化学 / 소재, 화학
소재 및 화학품을 개발, 제조, 판매

水産、食品 / 수산, 식품
수산물, 가공식품을 제조, 판매

運輸、倉庫 / 운전, 창고
여객 및 화물을 운송, 수하물을 관리

医薬品、医療関連、化粧品 / 의약품, 의료 관련, 화장품
의약품 및 화장품, 의료 관련 제품을 개발, 제조, 판매

주: 위에 든 예는 모든 직종과 업계가 망라된 것은 아닙니다. 자세히 알고 싶은 분들은 업계에 대해 정리된 서적이나 취업 사이트를 참고해주세요.

일본 직업 종류와 취업 비자: 외국인이 취업비자를 받을 수 있는 직종은?

일본 취업을 위해 일자리, 직업을 생각할 때는 어떤 업계에서 일할지, 어떤 직종으로 일할지 먼저 생각해야 합니다. 특히 외국인들은 취업비자[또는 ‘취로비자(就労ビザ)’]를 받아야 일본에서 보수를 받으며 일할 수 있는데, 취업비자는 ‘직종(업무 내용)’과 관련이 깊습니다. 간단히 말해, 취업비자가 발급되는 직종으로 취업해야 취업비자를 발급받을 수 있습니다.

[참고] 일본 취업비자(취로비자, 정식 명칭 ‘재류자격’)의 종류

教授（大学教授、助教授、助手など）
교수 (대학 교수, 조교수, 조수(조교) 등)
芸術（作曲家、画家、彫刻家、写真家など）
예술 (작곡가, 화가, 조각가, 사진가 등)
報道（記者、編集者、アナウンサー、報道カメラマンなど）
보도 (기자, 편집자, 아나운서, 보도 카메라맨 등)
宗教（僧侶、司教、宣教師など）
종교(승려, 사교(가톨릭 사제), 선교사 등)
経営、管理（社長、役員など）
경영, 관리(사장, 임원 등)
医療（医師、薬剤師、看護師などで日本の資格を有する者）
의료(의사, 약제사(약사), 간호사 등으로 일본의 자격을 가진 자)
法律、会計業務（弁護士、司法書士、税理士などで日本の資格を有する者）
법률, 회계업무(변호사, 사법서사, 세리사 등으로 일본의 자격을 가진 자)
研究（研究員、調査員など）
연구(연구원, 조사원 등)
教育（教員など）
교육(교원 등)
技術、人文知識、国際業務（IT技術者、外国語教師、通訳、理工系技術者、デザイナーなど）
기술, 인문지식, 국제업무(IT기술자, 외국어 교사, 통역, 이공계 기술자, 디자이너 등)
企業内転勤（日本支店への転勤など）
기업 내 전근(일본 지점에의 전근 등)
興行（俳優、歌手、演奏家、ダンサー、モデル、スポーツ選手など）
흥행(배우, 가수, 연주자, 댄서, 모델, 스포츠 선수 등)
技能（調教師、パイロット、スポーツトレーナー、ソムリエなど
기능(조교사(경주마 관리사), 파일럿, 스포츠 트레이너, 소믈리에 등)
介護（介護福祉士など）
개호(개호복지사 등)
特定技能（建設、宿泊、外食業といった人材不足の産業など）
특정기능(건설, 숙박, 외식업 등 인재가 부족한 산업 등)
技能実習（技能実習生など）
기능실습(기능 실습생 등)

[주의!] 일본 취업비자는 취업하면 모두 받을 수 있는 것이 아닙니다. 신청하려는 취업비자의 발급 조건을 사전에 잘 파악해야 하며, 기업과 정식으로 고용 계약을 맺어야 합니다.

‘특정 기능 비자’에 대해서는 <일본 특정기능 비자 1호와 2호로 일본 취업하기>에 자세히 소개되어 있습니다.

일본 직업 중 유학생들이 많이 선택하는 직종

그렇다면 실제로 일본에서 유학을 한 뒤 일본에 취업한 외국인 유학생들은 어떤 업계에, 어떤 직종으로 취업 비자를 발급받아 일하고 있을까요?

출입국 재류 관리청에서 발표한 <유학생의 일본 기업 등에의 취직 상황에 대하여>*에 의하면, 2021년에 외국인 유학생이 취업한 업계는 대부분 ‘비제조업’, 즉 제조업 이외의 업계였습니다(80.3%). 비제조업 중에서는 <도매업・소매업>이 17.2%, <학술연구, 전문・기술 서비스>가 7.6%로 상위에 올랐습니다.

참고로, 유학생들 중 18.1%가 취업한 제조업에서는 <금속제품> 업계가 3.0%, <식료품> 업계가 2.7%로 상위에 올랐습니다.

직종별로 살펴보면 <통역・번역>이 17.1%로 가장 많았습니다. 다음으로는 <기획 사무(마케팅・리서치)>가 7.6%, <해외 거래 업무>가 7.5%, <관리 업무(경영자 제외)>가 7.2%. 이렇게 1~4위의 직종이 전체 직종의 39.5%를 차지했습니다. 이러한 직종들은 취업비자(재류자격)의 구분으로는 ‘기술・인문지식・국제업무(技術・人文知識・国際業務)’에 해당됩니다. 일본 유학생 중 85.8%가 ‘기술・인문지식・국제업무’의 업무 내용으로 취업비자를 받았습니다(유학비자->취업비자로 변경).

*참조: 出入国在留管理庁「留学生の日本企業等への就職状況について」

[참고] 외국인 유학생의 재류 자격 변경

외국인 유학생은 ‘유학(留学)’ 비자(자국에서 발행)로 입국해 ‘유학’ 재류자격(일본에서 발행)으로 일본에서 공부하게 됩니다. 유학 재류자격으로는 일본에서 취업해 일할 수 없으므로 일본에서 취직할 때는 반드시 ‘유학’ 재류자격을 ‘취로계(취로가 가능한)’ 재류자격으로 변경해야 합니다.

[주의!] 외국인 유학생은 기본적으로 전공 분야와 관련성 있는 재류자격으로만 변경할 수 있습니다. 예를 들어 경제학, 사회학을 전공한 외국인 유학생은 ‘기술・인문지식・국제업무’ 재류자격으로 변경한 뒤, ‘영업직’, ‘사무직’, ‘통역・번역’ 등의 직종으로 일할 수 있습니다.

<재류자격 변경 허가 심사 기준>

외국인 유학생의 전공 분야와 취직 예정 기업의 업무가 관련성이 있는가
외국인 유학생의 능력, 기술을 살릴 수 있는 업무 내용인가
취업 예정 기업은 안전성, 장래성이 있는가
외국인 유학생의 보수 금액이 일본인과 동등하거나 그 이상인가

재류자격 변경 방법과 필요 서류

재류자격 변경을 위해서는 주거지를 관할하는 출입국재류관리청(出入国在留管理庁)에서 재류자격 변경 허가 신청(在留資格変更許可申請)을 하게 됩니다. 이하를 참고해 필요 서류를 준비해주세요.

・재류자격 변경 허가 신청서

・사진 1매(3cm×4cm)

・여권, 또는 재류자격 증명서

・재류카드

・일본에서의 활동 내용에 따른 자료

・자격외활동허가서(교부를 받았던 경우)

위의 서류와 함께 신청에 필요한 수수료 4,000엔이 필요합니다. 심사에는 통상 2주~1개월 정도 걸리므로 일할 곳이 정해지면 가능한 빨리 재류자격 변경 허가를 신청하도록 합시다.

*출입국재류관리청 <在留資格変更許可申請>

유학생으로 졸업 전에 취업이 결정되지 않은 경우는 '특정활동'이라는 재류자격으로 변경해 취업 활동을 계속할 수 있습니다. 특정활동 비자에 대해 자세히 소개한 <‘특정활동 비자’란? 기본 개념과 종류 일본 유학생들이 활용하기 좋은 특정활동 비자 소개>에서 자세한 내용을 참고해보세요.

[참고] 한국에서 직접 일본에 취업한 경우라면? '재류자격인정증명서 교부 신청'부터! 자세한 내용은 <일본 취업 비자 받기, 재류자격인정증명서 신청, 발급>을 참고해주세요~

[중요] 2022년 3월 16일부터 재류자격 변경 허가 신청의 온라인 신청이 가능해졌습니다. 자세한 내용은 <일본 비자, 이제 마이넘버 카드가 있으면 온라인 신청 가능!(대상, 신청 방법 소개)>에 소개되어 있습니다.

내게 맞는 일본 직업, 직종을 찾는 방법

일본 취업을 위해 업계, 직종을 살펴보았지만 어떤 업계에 어떤 직종으로 취업해야 할지 막막하다면, 먼저 ‘업계 연구’와 ‘자기 분석’을 진행해보시길 권합니다.

‘업계 연구’와 ‘자기 분석’

‘업계 연구’는, 각 업계의 특징, 서비스, 장래성을 중심으로 업계를 조사하는 작업입니다. 업계 연구를 할 때는 먼저 한 업계에만 국한되지 않고 폭넓게 조사하고, 조사 내용을 바탕으로 관심이 생기는 업계를 고르는 것이 좋습니다.

‘자기 분석’은 자신이 좋아하는 것, 자신에게 잘 맞는 것, 지금까지의 경험 등을 돌아보는 작업입니다. 특히 경험을 통해 얻은 강점, 사고 방식을 분석하면 업계, 직종 선택과 관련해서 힌트를 얻을 수 있습니다.

일본의 대표적인 업계와 인기 업계를 소개한 <일본 취업의 기본, 업계(業界)의 이해부터 고용 형태, 종합직・일반직의 차이까지 쉽게 해설>, 자기 분석 방법을 좀 더 자세히 소개한 <일본 취업, 이력서 지원동기 작성과 면접을 위한 필수 관문, 자기분석의 4가지 방법> 기사도 참고해보세요.

‘기업 연구’

일본에 취업해 실제로 일하게 되는 곳은 ‘기업’, 즉 ‘회사’입니다. 기업 연구를 통해 자신에게 잘 맞는 기업을 찾는 것이 중요합니다.

‘기업 연구’란, ‘기업 이념’, ‘사업 내용’, ‘사풍’, ‘업적’ 등을 조사하는 작업입니다. 기업의 특징을 파악하면 자기 분석을 통해 알게 된 자신의 성격, 경험, 사고 방식과 잘 맞는지 점검해봅시다. 특히 입사 후에 실현하고 싶은 것이 무엇인지, 목표를 이룰 수 있는 기업인지를 명확히 하는 것이 중요합니다.

또한 기업이 원하는 인재상에 대해 명확히 이해할 필요가 있습니다. 예를 들어 기업이 외국인 유학생에게 높은 어학력을 요구한다면, 실제로 ‘일본어 능력시험’, ‘BJT 비즈니스 일본어능력시험’ 등의 높은 등급을 취득해두면 서류 전형, 면접 전형 등 채용 과정에서 어필할 수 있습니다.

마무리

위의 ‘업계 연구’, ‘자기 분석’, ‘기업 연구’는 외국인 유학생뿐 아니라 일본인 취업 준비생들도 필수적으로 거치는 과정입니다. 유학생이라면 지인, 선배 등의 조언을 받는 과정도 추가됩니다. 인터넷을 통해 다양한 정보를 수집하면서 취업 사이트, 취업 에이전트 등과 상담을 하는 것도 좋은 방법입니다.

일본 취업을 준비하신다면 WeXpats의 외국인 특화 구인 사이트인 WeXpats Jobs, 업계, 기업에 대해 잘 아는 커리어 어드바이저와 상담하며 완전 무료로 이력서 및 직무경력서 작성, 면접 준비까지 서포트받는 WeXpats Agent도 관심을 갖고 이용해보세요.

WeXpats Jobs(위엑스패츠 잡스)

WeXpats Agent(위엑스패츠 에이전트)

※등록(완전 무료)은 해외에서도 가능하지만, 구인 지원은 일본 거주자분들만 가능합니다.