日本藥妝價格實惠，質素有信心保證，深得很多海外旅客喜愛，來到日本都會去藥妝店都會大肆購物一番。雖然日本化妝品及護膚品的性價比無容置疑，但對外國人來說還是有一個難關，就是看不懂日語的說明！為免買錯商品，這次就跟大家介紹相關的日語，讓大家在購物時可以一邊對照一邊確認！
目錄
臉部及身體部位名稱
首先來認識我們的臉部五官及身體部位，知道商品是針對哪個部位，不會搞錯。
臉部的日語是「顔」(kao)，五官分別是眼「目」(me)、鼻子「鼻」(hana)、嘴「口」(kuchi)、耳朵「耳」(mimi)。而眼部還有眼眉毛「眉毛」(mayuge)、眼睫毛「まつげ」(matsuge)。嘴部也分嘴唇「唇」(kuchibiru)、舌頭「舌」(shita)、牙齒「歯」(ha)。
除了臉部，毛髮相關的保養品也很多，常會看到頭髮「髪」(kami)、鬍子「髭」(hige)、體毛「ムダ毛」(mugage)這些字眼。而四肢為手「手」(te)及腳「足」(ashi)，還有手指「指」(yubi)、指甲「ネイル」(neiru)。皮膚的日語則是「肌」(hada)。
熱門文章
化妝品名稱
了解到商品是用在哪裡後，接著就認識化妝品的正式名稱。女生們應該很明白，化妝品的種類多樣，那麼來看看每一項的日語名字是什麼吧！
化妝品的日語是「化粧品」(kesyouhin)或是「コスメ」(cosume)。用在臉部的有飾底乳是「下地」(shitaji)、BB霜「BBクリーム」(BB kuriimu)、粉底「ファンデーション」(fandeisyon)、蜜粉「フェイスパウダー」(feisu paudaa)、遮瑕膏「コンシーラー」(konshiiraii)、高光「ハイライター」及腮紅「チーク」(cheek)。
而用在眼部的有眼影「アイシャドー」(aisyadoo)、眼線筆「アイライナー」(airainaa)、眉筆「アイブロウ」(aiburou)、睫毛膏「マスカラ」(masukara)及假睫毛「つけまつげ」(tsukematsuge)。
唇膏的日語叫法也很多，例如「口紅」(kuchibeni)、「リップスティック」(rippu suteikku)或是「ルージュ」(ruujyu)，唇彩是「リップグロス」(rippu gurosu)或「リップリキッド」(rippu rikiddo)。近年很多染色力高、不易脫色的唇膏稱為「リップティント」(rippu tento)。而潤唇膏的話是則是「リップクリーム」(rippu kuriimu)。
護膚品名稱
不只化妝品，護膚品的種類也是不遑多讓。護膚品的日語是「スキンケア」(skin kea)。讓我們來一步步跟著護膚的步驟來學習商品的日語名稱吧！第一步是卸妝，卸妝是是「クレンジング」(kurenjingu)或「メイク落とし」(meiku otoshi)，可選油性「オイル」(oiru)、乳狀「ジェル」(jeiru)及膏狀「ベーム」(baamu)。卸妝後就要洗臉，相關產品叫作「洗顔料」(sengaoryou)。
洗乾淨後首先要擦化妝水「化粧水」(kessyousui)保充水分，然後塗精華液「美容液」(biyoueki)進行美白保濕等對策，有需要也可使用眼霜「アイクリーム」(ai kuriimu)等進行局部護理，最後是潤膚霜「乳液」(nyuueki)或是「クリーム」(kuriimu)鎖住護膚品的其他成分。如果怕麻煩，也可以用all in one保養品「オールインワン」一瓶就徹底保養。
功效作用
每種化妝品或護膚品都有其賣點，以下就是一些常見的功效：
-
美白(bihyaku) - 美白
-
保湿(hoshitsu) - 保濕
-
うるおい(uruoi) - 滋潤
-
透明感(toumeikan) - 透明感
-
毛穴洗浄(keana senjou) - 清潔毛孔
-
シミ改善(shimi kaizen) - 改善淡斑
-
シワ対策(shiwa taisaku) - 皺紋對策
-
エイジングケア(eijingukea) - 抗衰老
-
崩れにくい(kuzurenikui) - 不易脫妝
化妝及護膚真是一門很高深的學問，所以買對專門的商品十分重要，把上面這些日語字詞都好好記下來，下次去日本的藥妝店時就不會看到一頭霧水，買到最適合自己的產品了！
