Guía para un otaku principiante: ¿Qué es una ova? y baka? xD Al principio puede resultar muy difícil para quienes empiezan a interesarse por la cultura japonesa, ya que muchas de las palabras que se utilizan en este medio están en japonés o, a veces, incluso en inglés. Una de las partes más difíciles de entender son quizás los sufijos que vienen con el nombre de alguien como chan, kun, sama, san, entre otros, son para acercar, alejar o reverencias a la gente. Para comprender el significado de senpai, te recomendamos este artículo. ¡Hoy respondamos algunas de las preguntas más comunes de los otakus novatos!
Guía para un otaku principiante: ¿Drama y anime?
Dos palabras importantes
Nos acercamos a dos palabras, importantes.
Dorama (ドラマ) es la serie de televisión asiática, siendo los doramas japoneses y los coreanos. Estas series tienen un nuevo episodio cada semana, y pueden durar entre 20 minutos y 1 hora, dependiendo del drama (un temporada corresponde a 11).
A diferencia de las telenovelas, donde se exploran varios núcleos, en los dramas suele haber solo uno, centrado en los personajes principales y su desarrollo a lo largo de la trama. Además, a diferencia de las series occidentales con muchas temporadas, los dramas tienden a terminar en una o dos temporadas.
Anime (アニメ) palabra creada por Osamu Tezuka. En Japón se usa para cualquier tipo de animación, pero en Occidente se usa para referirse a animaciones japonesas. Las animaciones japonesas se transmiten por televisión y están divididas por temporadas, por ejemplo, ahora es la temporada de otoño, que dura hasta diciembre.
Algunas características del anime son: ¡pueden tener muchas, muchas temporadas, como el famoso One Piece con más de 900 episodios!; tienen episodios que suelen durar alrededor de 25 minutos; tienen una estética única que conquista a los fanáticos de todo el mundo.
Artículos destacados
Guía para un otaku principiante: ¿Qué es el cosplay?
Como vimos antes, los animes (juegos y películas también) tienen muchos fanáticos y estos fanáticos demuestran su afecto y pasión por sus personajes favoritos a través del cosplay.
Costume play
Cosplay (コスプレ) se refiere a la caracterización de un personaje por parte de una persona, para jugar. La caracterización incluye ropa, complementos, peinados y también travesuras de los personajes. Esta actividad se ha vuelto tan grande que hay ferias en todo el mundo, como Anime Fest en los Estados Unidos, o Anime Friends en São Paulo, donde los fanáticos van a actuar, así como personas que trabajan profesionalmente con el cosplay.
Guía para un otaku principiante: ¿Qué significa baka?
Los opuestos se aman
Baka se puede escribir en japonés de tres maneras: en hiragana, ばか, en katakana, バカ o en kanji 馬鹿, y significa: tonto o estúpido, y se puede usar para cuando alguien está "obsesionado" con algo (utabaka, loco por la música), o absurdo (para situaciones).
Baka es una palabra que se usa de manera muy informal entre amigos y personas cercanas, y no es apropiado para ser usado con extraños o personas mayores. En el anime, las chicas suelen usar baka con los chicos cuando les hacen sentir vergüenza.
A pesar de ser una especie de insulto, no es terriblemente ofensivo. En la vida real, debes usarlo según cada situación, con mucho cuidado. Senpai refiere, las personas que en un entorno responden a superiores, sea por haber ingresado primero: poseen experiencia.
Tateshakai: Una sociedad vertical (縦社会)
Los términos senpai (先輩) y kouhai (後輩) se utilizan en la vida cotidiana japonesa. Refieren o refuerzan el entendimiento de la propia posición, respeto a ese entendimiento. Seguramente, quedaremos en deuda con alguien que ya ha vivido todo el camino que vamos a caminar. Como es el caso de Naruto. Llamar Senpai a alguien lo indica y diferencia especialmente como alguien que nos explica, nos lleva por un camino que se ha transitado previamente. El senpai-kohai es parte natural de la "sociedad vertical".
(Para poder buscar trabajo comienza por buscar un empleo en Japón aquí)
Proponemos este artículo para conectarlo con el soporte y servicio que podemos ofrecerte en WeXpats! Si estás pensando en cómo empezar o conectar tu carrera profesional con Japón o si careces de una carrera y te gustaría desarrollar tu vida en Japón te recomendamos nuestra gama de servicios: WeXpats Guide, para aprender sobre Japón y WeXpats Jobs para trabajar en Japón. ¡Síguenos!
Recomendado: Más de 40.000 extranjeros trabajan en tiendas de conveniencia en Japón
