Muchos cuentos de hadas japoneses se basan en el folclore, los cuentos antiguos y las anécdotas que se han transmitido desde la antigüedad. Los cuentos de hadas japoneses serán un buen recurso para las personas que estudian la cultura japonesa.
En esta columna, presentamos los títulos y las sinopsis de famosos cuentos de hadas japoneses. También explicamos las características de los cuentos de hadas japoneses. Les contaré las diferencias y similitudes con los cuentos de hadas en el extranjero, consúltelo este texto sin dudar!
Famosos cuentos de hadas japoneses
Entre los muchos cuentos de hadas japoneses, Kaguya Hime o Bunbuku Chagama se conocen como obras famosa. Los famosos cuentos de hadas japoneses se han traducido a idiomas de todo el mundo, por lo que es posible que algunos extranjeros los hayan leído. Aquí, presentaremos algunos de los famosos cuentos de hadas de Japón con una sinopsis.
Princesa Kaguya
Kaguyahime, una hermosa mujer nacida del bambú
Es un famoso cuento de hadas japonés, que es una tarea difícil para los hombres que están a punto de casarse. Cuando el anciano que trabajaba el bambú fue al bosque, había una niña en el bambú brillante.
Si traes a tu bebé a casa y lo crías, la niña crecerá en un abrir y cerrar de ojos, se convertirá en una mujer hermosa y muchos hombres la propondrán. La princesa Kaguya no estaba interesada en nadie y dijo: "Me voy a casar con alguien que tenga lo que yo digo", y nombró un tesoro raro. Los hombres buscaron un tesoro raropara casarse con la princesa Kaguya, pero todos fallaron.
Un día, la princesa Kaguya se ve triste y dice: "Tengo que despedirme".
El abuelo trató de proteger a la princesa Kaguya, pero finalmente fue llevada a un mensajero de la luna. La princesa Kaguya es un cuento de hadas basado en la literatura clásica "Taketori Monogatari", así que si estás interesado, échale un vistazo.
Bunbuku Chagama
"Bunbuku Chagama" es famoso por ser un cuento de hadas japonés en el que aparecen animales
Cuando luego de cierto templo encontró una buena tetera y le prendió fuego, "El té que bebes en esta tetera debe ser delicioso", la tetera ha dicho repentinamente: "¡Caliente! ¡Caliente!". Entonces, la cola del perro mapache salió de la tetera, por lo que nuestro protagonista, se puso espeluznante y decidió venderla a una tienda de antigüedades.
Cuando una tienda de antigüedades pensaron que una tetera tan buena se venderá bien, se escucho una voz. "Soy un perro mapache que se ha convertido en un chagama. Cuando dormía, me llevaron", dijo el chagama. El mapache continúo:
"Si me haces un espectáculo de artes escénicas, deberías ganar mucho dinero. Así que, por favor, deja de venderme"
Al día siguiente, cuando la tienda de antigüedades abrió una campaña de espectáculos en la ciudad, como dijo el perro mapache, se reunieron muchos espectadores. Después de eso, la vieja tienda de herramientas y la tetera del perro mapache hicieron dinero en la cabaña de los espectáculos y vivieron felices, tejiendo perdices de vapor.
Kachikachiyama
"Kachikachiyama" es un famoso cuento de hadas japonés sobre animales
Como una travesura para una pareja de ancianos que cultivaba un campo, había un perro mapache que devoraba plántulas y cantaba canciones que preventivas de una mala cosecha. Un día, el anciano atrapa al perro mapache y le dice a su abuela que haga tanukijiru (sopa de tanuki) y se va a trabajar al campo.
El perro mapache atrapado le dijo a su abuela: "Ya no haré nada malo. Te ayudaré con las tareas del hogar, así que no me hagas tanukijiru". Sin embargo, el mapache liberado golpea a la abuela y le dice: "Abuela, ¿crees en los perros mapache?" Y se escapa a la montaña trasera.
El conejo que escuchó la historia invita al perro mapache a cortar el césped, lo enciende, provocándole una grave quemadura en la espalda. Además, el conejo intentó aplicar ají en la herida del perro mapache, pretendiendo ser un medicamento para heridas. El mapache se disculpa mucho con el conejo que dice: "Es un castigo por hacer algo mal con mi abuela".
El perro mapache fue a disculparse con el abuelo y la abuela, y después de eso, todos vivimos juntos y felices.
Artículos destacados
Las lecciones están contenidas en los cuentos de hadas japoneses
Muchos cuentos de hadas japoneses contienen lecciones porque se utilizan para la imaginación de los niños, la formación de valores y la educación emocional. Hay muchos cuentos de hadas que atraen el interés de los niños al antropomorfizar animales y cosas y hacer un uso intensivo de onomatopeyas, y describen claramente los "resultados de las cosas" en un contenido breve. Por ejemplo, si haces algo malo como el perro mapache de Kachikachiyama o el demonio de Momotaro, serás castigado.
Por otro lado, hay una recompensa por hacer cosas buenas, "qué pasa si haces algo que no debes hacer" la recompensa es mala. Hay otros cuentos de hadas en Japón, como "Vela roja y sirena" y "Ubasuteyama". Hay cuentos de hadas que no solo los niños sino también los adultos pueden disfrutar, así que si te interesa, deberías leerlos!
Características de los cuentos de hadas japoneses
Los cuentos de hadas japoneses se caracterizan por tener un final malo y cambiar su contenido y expresiones según los tiempos. No hay muchas historias sobre casarse y tener un final como los cuentos de hadas de los Grimm. Los cuentos de hadas japoneses a menudo proyectan valores tradicionales.
Menos cuentos de hadas sobre el matrimonio que en Occidente
En comparación con los cuentos de hadas occidentales, Japón se caracteriza por un menor número de historias que terminan en matrimonio. La mayoría de las historias se centran en parejas de ancianos, ya que muchos cuentos de hadas japoneses comienzan con la frase "Érase una vez, un anciano y una anciana vivían". También hay muchas historias de parejas de ancianos sin hijos que dan a luz a bebés.
El "matrimonio" se usa a veces como símbolo de independencia porque los cuentos de hadas occidentales tienden a enfatizar el crecimiento espiritual de los personajes. Por otro lado, los cuentos de hadas japoneses tienen un fuerte significado doctrinal, y enfatizan el proceso de las cosas más que los personajes.
No siempre termina con un final feliz
Dado que el propósito de los cuentos de hadas japoneses es transmitir lecciones, hay algunas historias que no tienen un final feliz
Basado en valores tradicionales japoneses
Japón tiene el valor tradicional de valorar y respetar todo. Tratar las sustancias inorgánicas y las personas mayores con respeto y amabilidad. Los valores tradicionales japoneses para las mujeres se pueden entender fácilmente mirando las imágenes de mujeres representadas en "El agradecimiento de la grulla" y "Princesa Kaguya".
Mata el alma y la envenena
Los cuentos de hadas japoneses donde puedes sentir el concepto de "nada" incluyen "Yuki Onna". En ambos casos, el héroe que estaba soltero se casó, pero volvió a estar soltero debido a palabras y acciones adicionales. La idea de que la inocencia y la codicia deben tenerse en cuenta porque la codicia puede conducir a malos resultados es la base de los cuentos de hadas como valor tradicional japonés.
El contenido de los cuentos de hadas varía según la época
Los cuentos de hadas japoneses suavizan las expresiones crueles y cambian el final según los tiempos.
En la actualidad, existen muchos cuentos de hadas japoneses cuyos contenidos y expresiones se han modificado por motivos como "los niños de estos tiempos tienen miedo" y la parte que incluye un aspecto "malos para la educación". Si siente curiosidad por la historia original, busque viejos cuentos de hadas en la biblioteca o en Internet.
Famoso escritor de cuentos de hadas en Japón
Algunos de los escritores que escribieron cuentos de hadas famosos en Japón han sido populares incluso después de su muerte. Si desea conocer la cultura y las tendencias japonesas a través de los cuentos de hadas japoneses, preste atención a los escritores de cuentos de hadas.
Mimei Ogawa
Mimei Ogawa es un escritor de cuentos de hadas que se especializa en cuentos de hadas modernos y literatura infantil moderna con temas oscuros. Se dice que es el "padre de la literatura infantil", y sus obras representativas incluyen "velas rojas y sirenas" y "anillos de oro". Sin embargo, dado que era un escritor que escribía cuentos de hadas con una atmósfera oscura en general, la evaluación sigue siendo controvertida.
Los adultos disfrutarán más que los niños con frases elegantes que narran la profundidad y pasión del trabajo humano.
Nankichi Niimi
Nankichi Niimi es un famoso escritor de cuentos de hadas que dejó una obra maestra a pesar de que murió a la temprana edad de 29 años. En particular, "Gongitsune" se menciona a veces en los libros de texto japoneses y tiene una gran influencia en los niños japoneses. Incluso los adultos pueden sentirse conmovidos por las expresiones esparcidas en los puntos clave. Además, es un cuento de hadas con varias lecciones que los niños no notarán, por lo que se puede decir que es una obra que los adultos pueden disfrutar leyendo.
Kenji Miyazawa
Kenji Miyazawa es un escritor de cuentos de hadas amado por una amplia gama de generaciones, a pesar de que han pasado más de 50 años desde su muerte. Muchos cuentos de hadas como "Tren nocturno de la Vía Láctea", "El restaurante de muchos pedidos" y "Kaze no Matasaburo" son otros. La visión del mundo y el estilo único despiertan la creatividad y el poder de pensamiento de los lectores, cuentos que son tan populares que se incorporarán a las obras maestras de los cuentos de hadas, incluso en 2021.
Los cuentos de hadas japoneses se basan en valores tradicionales que se han transmitido desde la antigüedad, y hay muchas historias con lecciones aprendidas. También hay cuentos de hadas basados en el folclore y los cuentos antiguos, que ayudarán a comprender la cultura japonesa. Si desea profundizar su comprensión de Japón, le recomiendo leer varios cuentos de hadas japoneses.
(Para poder buscar trabajo comienza por buscar un empleo en Japón aquí)
Proponemos este artículo para conectarlo con el soporte y servicio que podemos ofrecerte en WeXpats! Si estás pensando en cómo empezar o conectar tu carrera profesional con Japón o si careces de una carrera y te gustaría desarrollar tu vida en Japón te recomendamos nuestra gama de servicios: WeXpats Guide, para aprender sobre Japón y WeXpats Jobs para trabajar en Japón. ¡Síguenos!
Recomendado: Más de 40.000 extranjeros trabajan en tiendas de conveniencia en Japón
