【JLPT日本語能力試驗攻略】N4日語助詞的用法和含義，還有31個助詞清單

並列助詞

例句

類型

「と」
to

米と野菜とパンを買います。
(kome to yasai to pan o kaimasu)
- 我要買米、蔬菜和麵包。

全部列挙
(zenbu rekkyo)
- 全部列舉

「とか～とか」
toka~toka

米とか野菜とかを買います。
(kome toka yasai toka o kaimasu)
- 我要買米或蔬菜之類的。

一部列挙
(ichibu rekkyo)
- 部分列舉

「か」
ka

米か野菜か、どちらを買うか教えてください。
(kome ka yasai ka, dochira o kau ka oshietekudasai)
- 請告訴我是要買米還是蔬菜。

選択列挙
(sentaku rekkyo)
- 選擇列舉

終助詞

例句

類型

「かな」
kana

彼は明日来るのかな？
(kare wa ashita kuru no kana)
- 他明天會來嗎？

疑問

「かしら」
kashira

友達も参加してるかしら？
(tomodachi mo sankashiteru kashira)
- 朋友也會參加嗎？

疑問

「かい」
kai

明日の準備はおわったのかい。
(ashita no junbi wa owatta no kai)
- 明天的準備完成了嗎？

確認

「な」
na

急に雨が降ってきて驚いたな。
(kyuu ni ame ga futtekita odoroitana)
- 突然下雨讓我感到驚訝。

驚嘆

「な」
na

危ない場所には近づくな！
(abunai basho niwa chikazukuna)
- 不要靠近危險的地方！

禁止

「よ」
yo

疲れたから、少し休もうよ。
(tsukaretakara, sukoshi yasumou yo)
- 因為累了，稍微休息一下吧。

交流

助詞

如何使用

例句

とか～とか
toka~toka

等等

母の日に、花とか、バッグとかをプレゼントした。
(haha no hi ni, hana toka, baggu toka o purezentoshita)
- 我在母親節送了花、包包等禮物。

ば
ba

如果

7時に家をでれば、電車に間に合うでしょう。
(7-ji ni ie o dereba, densha ni maniaudeshou)
- 如果你七點離開家，應該能趕上火車。 

より
yori

比

私は、彼女より背が高い。
(watashi wa, kanojo yori se ga takai)
- 我比她高。

ばかり
bakari

只有、僅僅是

息子は、ゲームばかりしている。
(musuko wa, ge-mu bakari shiteiru)
- 我兒子總是在玩遊戲。

たばかり
tabakari

剛剛

1か月前に日本に来たばかりです。
(ikka getsu mae ni nihon ni kita bakari desu)
- 我剛剛一個月前來到日本。

でも
demo

或者

子どもが寝ている間にコーヒーでも飲みませんか。
(kodomo ga neteiru aida ni ko-hi- demo nomimasenka)
- 孩子們睡著了，你要不要喝杯咖啡什麼的？

かしら
kashira

我想知道、你認為呢？

明日は雨かしら。
(ashita wa ame kashira)
- 不知道明天會不會下雨呢。

かい
kai

是嗎？否嗎？是不是？是否？

夕食はもう食べたのかい。
(yuushoku wa mou tabeta no kai)
- 你吃過晚餐了嗎？

かな
kana

我想知道

彼は元気にしているかな。
(kare wa genki ni shiteiru kana)
- 不知道他過得好不好。

も
mo

也

彼女は５日も学校を休んでいます。
(kanojo wa itsuka mo gakkou o yasunde imasu)
- 她已經連續缺席了五天學校。 

な
na

不要；禁止

雨の日は川へ行くな !
(ame no hi wa kawa he ikuna)
- 雨天不要去河邊！

など
nado

等等、之類的

市内にマンションなどは買えない。
(shinai ni manshon nado wa kaenai)
-在市區買不起公寓等等。

ながら
nagara

一邊、同時

ご飯を食べながらテレビを見ます。
(gohan wo tabenagara terebi o mimasu)
-我一邊吃飯一邊看電視。

なら
nara

如果是的話、假如那樣

彼女が行くなら、私も行きます。
(kanojo ga iku nara, watashi mo ikimasu)
- 如果她去的話，我也去。

のに
noni

明明、雖然

昨日ははやく寝たのに、まだ眠い。
(kinou wa hayaku neta noni, mada nemui)
- 明明昨天我早睡，但還是很困。

のに
noni

為了

自転車は、せまい道を通るのに便利だ。
(jitensha wa, semai michi o tooru noni benrida)
- 在通過狹窄的道路，騎自行車是方便的。

のは～だ
nowa~da

[原因]是[結果]

１日10時間べんきょうするのは大変だ。
(ichi nichi jyuu jikan benkyou suru nowa taihenda)
- 每天學習10小時是很辛苦的。

し
shi

和、並且

彼はべんきょうも得意だし、水泳も上手だし、
何でもできます。
(kare wa benkyou mo tokuidashi, suiei mo jyouzudashi,
nandemo dekimasu)
- 他擅長學習，並且游泳也很好，什麼都行。

たら
tara

如果…的話 

彼が来なかったら、帰ります。
(kare ga konakattara, kaerimasu)
- 如果他不來，我就回去了。

で
de

因為、由於

事故で電車が止まっています。
(jikko de densha ga tomatte imasu)
- 電車因為事故而停止了。

で
de

由…製成

ヨーグルトは牛乳で作ります。
(yo-guruto wa gyuunyuu de tsukurimasu)
- 優格是用牛奶做的。

で
de

在…期間

あと、10分で試験が終わります。
(ato, jyuppun de shiken ga owarimasu)
- 還有10分鐘就結束考試了。

で
de

用…方式

駅まで自転車で行きます。
(eki made jitensha de ikimasu)
- 我騎自行車去車站。

ても
temo

即使

母に電話しても出なかった。
(haha ni denwashitemo denakatta)
- 即使給媽媽打電話也沒有接。

と
to

和、與…一起

りんごとバナナとみかんを買います。
(ringo to banana to mikan o kaimasu)
- 我買了蘋果、香蕉和橘子。

という
toiu

被稱為、叫做

私のペットは、コロという名前です。
(watashi no petto wa, koro toiu namae desu)
- 我的寵物叫做Koro。

に
ni

給、到

父に誕生日のプレゼントをあげます。
(chichi ni tanjoubi no purezento o agemasu)
- 我給爸爸送了生日禮物。

から
kara

由…製成

日本酒は米から作ります。
(nihonshu wa kome kara tsukurimasu)
- 日本酒是用米釀成的。

までに
madeni

到…之前

20日までに申し込み用紙を出してください。
(hatsuka madeni moushikomiyoushi o dashitekudasai)
- 請在20日之前遞交申請表。

か
ka

是否(不確定)

荷物が届くのは、明日かあさってか分からない。
(nimotsu ga todoku nowa, ashita ka asatte ka wakaranai)
- 包裹是明天送到還是後天送到我不知道。 

ので
node

因為、由於

電車の事故があったので、授業に遅れた。
(densha no jikko ga atta node, jyuugyou ni okureta)
- 因為有火車事故，所以上課遲到了。