Tips Pakai Kamus Jepang Supaya Belajar Lebih Efektif

WeXpats
2020/12/14

Dengan alat bantu yang tepat, proses belajar bisa berjalan menyenangkan dan lebih efektif. Kamus Jepang merupakan salah satu media belajar Bahasa Jepang yang harus dimiliki. Fungsinya bukan hanya untuk mengetahui arti kata Bahasa Jepang. Kemampuan Bahasa Jepang seseorang bisa meningkat pesat apabila menggunakan kamus yang tepat.

Seiring dengan perkembangan zaman, kamus Jepang kini tersedia dalam berbagai bentuk, seperti full color, bergambar, kamus elektronik, hingga menjadi sebuah aplikasi smartphone. Sebagian orang bertanya-tanya, kamus seperti apakah yang baik untuk belajar Bahasa Jepang? Sebenarnya semua bentuk kamus itu baik, tinggal bagaimana seseorang menggunakannya sebab ada kelebihan dan kekurangan dari masing-masing jenisnya.

 

Daftar Isi

  1. Cara Belajar Bahasa Jepang yang Tepat
  2. Tips Memilih Kamus Jepang yang Bagus
  3. Plus Minus Kamus Elektronik
  4. Rekomendasi Kamus Jepang Terbaik
  5. Rekomendasi Aplikasi Kamus Jepang

Cara Belajar Bahasa Jepang yang Tepat

Sebelum mengetahui cara memilih kamus Jepang yang tepat, ada beberapa cara lain yang dapat mendukung kelancaran proses pembelajaran Bahasa Jepang. Bagi pemula, simak poin-poin di bawah ini dengan baik:

1. Pelajari Aksara Jepang

Ini adalah sebuah keharusan yang paling utama sebab Bahasa Jepang memiliki aksaranya sendiri, yaitu kanji, hiragana, dan katakana. Jika seseorang tidak memahami ketiga aksara tersebut, maka akan sulit untuk mempelajari kemampuan lainnya. Untuk langkah awal, aksara kanji bisa dikesampingkan sementara sebab jumlahnya sangat banyak, yakni mencapai ribuan.

Sedangkan, huruf hiragana dan katakana masing-masing jumlahnya adalah 46 buah. Walau masih berjumlah banyak, seseorang bisa menghafal aksara hiragana dan katakana dengan rajin latihan menulis aksara tersebut, menulis kata-kata dengan hiragana dan katakana, serta membaca teks-teks dengan tulisan Jepang. Untuk mengetahui lebih detail, kalian bisa baca Yuk, Kenalan dengan Aksara Jepang dan Ketahui Cara Menulisnya.

2. Hafalkan Kosa Kata Dasar

Sama seperti bahasa asing lainnya, kata-kata dalam Bahasa Jepang pun bisa berubah sesuai konteks waktu. Ada masa kini, lampau, dan masa yang akan datang. Namun untuk mempermudah proses pembelajaran mulailah dengan menghafalkan kata-kata berbentuk dasar. Ini akan memudahkan seseorang saat akan menulis kalimat sesuai konteksnya.

Cara menghafal kosa kata ini setiap orang berbeda-beda. Ada yang rajin membaca kamus Jepang, bermain flash card, atau membuat target bagi dirinya berapa banyak kosakata yang harus dihafal dalam sehari. Jika kalian ingin mengetahui cara belajar nya lebih detail silakan baca Kumpulan Kosakata Bahasa Jepang Dasar yang Wajib Diketahui.

3. Pahami Pola Kalimat

Struktur kalimat Bahasa Jepang sangat unik sebab penempatan subjek, kata benda, dan keterangan tidak baku, kecuali untuk kata kerja yang harus ditaruh di akhir kalimat. Sebelum mempelajari kalimat yang kompleks, cobalah untuk memahami kalimat-kalimat sederhana terlebih dahulu. Misalnya, salam, perkenalan diri, dan sebagainya. Saat mempelajari pola kalimat, dapat diiringi dengan belajar kanji secara bertahap. Kalian bisa baca penjelasan salah satu pola kalimat, Kalimat Langsung dan Tidak Langsung dalam Kalimat Pasif Bahasa Jepang.

4. Coba Dipakai Berkomunikasi

Bahasa adalah kemampuan yang akan selalu melekat jika sering dipakai. Maka dari itu, carilah mentor atau teman yang bisa diajak berkomunikasi dengan Bahasa Jepang. Dengan sering berkomunikasi menggunakan Bahasa Jepang, maka seseorang dapat memperbaiki cara berbicara dan menulisnya. Selain itu, perbendaharaan kata pun akan bertambah seiring pola kalimat yang akan semakin membaik. Untuk mengetahui percakapan bahasa Jepang, kalian bisa baca Cara Mudah Belajar Bahasa Jepang Sehari-hari.

5. Baca Buku dan Nonton Film

Jangan sepelekan orang yang suka mendengarkan lagu Bahasa Jepang, menonton anime, dan mengoleksi manga. Bisa jadi kemampuan Bahasa Jepang orang tersebut sudah mahir dibandingkan orang-orang yang mengikuti kursus. Untuk yang suka anime, kalian bisa baca Bosan Belajar dari Buku? Ada Cara Unik dan Asyik Belajar Bahasa Jepang Lewat Anime!

Oleh sebab itu, cara ini bisa menjadi alternatif metode pembelajaran Bahasa Jepang. Justru tak sedikit orang-orang yang memilih belajar Bahasa Jepang lewat musik, buku bacaan, dan film, karena caranya sangat menyenangkan.

Tips Memilih Kamus Jepang yang Bagus

Seperti yang disebutkan sebelumnya, saat ini di pasaran beredar berbagai macam jenis kamus Bahasa Jepang. Ada yang diperuntukkan khusus anak-anak, berdasarkan level, hingga yang begitu tebal dengan pembahasannya yang detail. Namun, apakah semakin tebal kamus itu semakin baik? Berikut adalah tips memilih kamus Jepang yang tepat:

1. Beli yang Asli

Belilah kamus yang asli untuk menghargai orang yang menyusun kamus tersebut beserta penerbitnya. Selain itu, kamus yang asli akan lebih awet karena kertasnya lebih berkualitas serta dibuat dengan baik. Cetakan huruf-huruf di dalamnya pun lebih jelas dan enak dibaca. Kualitas kamus dan kenyamanan membaca menjadi faktor penting meski beberapa orang belum menyadarinya.

2. Sesuaikan dengan Usia dan Kebutuhan

Siapapun bisa mempelajari Bahasa Jepang, mulai dari anak-anak, remaja, hingga dewasa. Oleh sebab itu, ada beragam jenis kamus dengan desain-desain tertentu. Salah satu tujuannya adalah untuk disesuaikan dengan penggunanya. Bisa dilihat perbedaan antara kamus Bahasa Jepang untuk anak-anak dan untuk dewasa. Biasanya kamus untuk anak-anak lebih berwarna, banyak gambar, dan tidak terlalu tebal.

3. Perhatikan Ukuran Kamus

Tidak selamanya kamus yang besar dan tebal adalah kamus yang baik. Kriteria kamus yang baik juga harus memenuhi kebutuhan si penggunanya. Misalnya, seseorang menggunakan pocket dictionary yang ukurannya lebih kecil agar mudah dibawa ke mana-mana. Kamus elektronik atau kamus berbentuk aplikasi supaya lebih cepat menemukan arti kata. Sedangkan kamus yang tebal dengan pembahasan detail dimanfaatkan untuk pendalaman literatur.

4. Isinya Memiliki Deskripsi

Kamus yang baik memberikan deskripsi dari kata yang dicari. Selain menunjukkan artinya, ada juga bagaimana cara membaca serta penulisannya. Beberapa kamus untuk keperluan tertentu dijelaskan lebih rinci dan sertakan contoh penggunaannya dalam kalimat. Beberapa kamus lainnya ada juga yang menuliskan sinonim dari suatu kata.

Baca juga >> Tambah Kosakata dengan Kamus Bahasa Jepang untuk Mempermudah Proses Belajarmu!

Plus Minus Kamus Elektronik

Kecanggihan teknologi saat ini banyak menggeser penggunaan kamus Jepang dari yang berbentuk buku ke kamus elektronik. Sebenarnya secara fungsi keduanya sama, yaitu untuk menemukan arti kata. Namun jika diperhatikan lebih seksama, ada juga perbedaannya.

Kamus yang berbentuk buku biasanya ditunjukkan tata cara penulisan huruf kanji dan aksara lainnya. Selain itu, dengan menggunakan kamus buku, seseorang akan menelusuri setiap kata. Tanpa disadari kegiatan tersebut dapat menambah kosa kata untuk diketahui kemudian diingat. Tapi di saat yang bersamaan, cara ini memang cukup memakan waktu.

Sedangkan, untuk kamus elektronik jelas saja lebih praktis. Seseorang tinggal mengetikkan kata yang ingin dicari artinya atau menyalin ulang kalimat tertentu. Namun cara ini membuat seseorang malas dan tidak mengetahui kata-kata baru. Kamus elektronik bisa dimanfaatkan kalau sedang terburu-buru. Apabila cukup waktu luang, sebaiknya memang memakai kamus berbentuk buku. Untuk yang ingin belajar bahasa Jepang online, kalian bisa membaca Ingin Belajar Bahasa Jepang Secara Cepat dan Mudah? Intip Rekomendasi 8 SItus Belajar Online Terbaik.

Rekomendasi Kamus Jepang Terbaik

1. Kamus Standar Bahasa Jepang-Indonesia

Kamus Jepang-Indonesia Goro Taniguchi adalah kamus andalan untuk Anda yang ingin belajar secara serius. Terdapat sekitar 75.000 kosakata bahasa Jepang dan juga dilengkapi dengan contoh penggunaan kata dan kalimat.

2. Kamus Lengkap Bahasa Jepang

Kamus ini bukan sekadar kamus, karena kamus ini berisi e-book, video dan aplikasi belajar bahasa Jepang. Didalam E-book nya berisi percakapan sehari-hari, ragam salam, dan huruf Jepang.

3. Kamus Lengkap Jepang Indonesia-Indonesia Jepang Metode Gakushudo

Produk ini merupakan salah satu kamus yang sering direkomendasikan oleh guru bahasa Jepang di indonesia. Kamus ini terdiri lebih dari 80.000 kata Jepang ke Indonesia dan 26.000 kata Indonesia ke Jepang.

4. Kamus Praktis Kanji N5-N4

Kamus ini membantu untuk memudahkan Anda belajar mengenal huruf kanji lengkap dengan cara bacanya. Kamus ini disusun dengan level yang disesuaikan untuk pemula sehingga bisa belajar dari dasar.

5. Kamus Praktis Indonesia Jepang-Jepang Indonesia

Kamus ini tergolong cukup populer sehingga dicetak lebih dari lima kali sejak pertama kali terbit. Evergreen mengemas kamus berisi ribuan entri dalam format kecil yang dilengkapi indeks huruf untuk memudahkan penggunanya.

6. Kamus Kanji Jepang-Indonesia (Ed. Revisi)

Kamus yang dikhususkan untuk huruf kanji ini akan memudahkan aktivitas anda yang berkaitan dengan bahasa Jepang. Produk ini memuat lebih dari 13.000 kata yang mencakup definisi arti secara singkat dan jelas. 

7. Kamus Jepang-Indonesia 

Kamus Kenji Matsuura ini disusun khusus untuk penutur rumpun bahasa Indonesia dan bahasa Malaysia. Kamus ini menggunakan urutan abjad untuk penulisan entri, lalu diikuti cara penulisan dalam huruf kanji, hiragana atau katakana. Kamus ini memuat lebih dari 40.000 entri dan 80.000 contoh fase kalimat.

8. Kamus 3 Bahasa Jepang Indonesia Inggris

Kamus ini memuat ribuan kosakata umum yang digunakan sehari-hari secara terstruktur dalam bahasa Jepang, Indonesia dan Inggris.

9. Master Pocket Kamus Jepang

Ini cocok untuk anda yang memerlukan kamus dengan banyak kosakata serapan terbaru. Kamus ini diklaim sebagai kamus saku yang lengkap dan sudah terdapat berbagai kosakata serapan baru. 

10. Color It Your Self Trilingual Picture Dictionary Japanese-English-Indonesian

Kamus ini disusun dalam tiga bahasa, yaitu bahasa Inggris, Jepang dan Indonesia. Kamus inipun di buat menarik dengan format gambar. Dengan gambar yang menarik, proses belajar anak anda akan lebih optimal, antibosan dan tentunya menyenangkan.

Rekomendasi Aplikasi Kamus Jepang

Keberadaan smartphone memudahkan manusia dalam banyak hal, termasuk dalam mempelajari Bahasa Jepang. Banyak developer, baik Android maupun iOS, yang menciptakan aplikasi kamus bahasa asing. Ada yang khusus untuk Bahasa Jepang, sedangkan beberapa dilengkapi dengan bahasa asing lainnya. Berikut aplikasi-aplikasi yang bisa dimanfaatkan:

1. Appkey

Aplikasi ini bisa digunakan secara offline. Jadi seseorang tidak perlu koneksi internet untuk dapat menemukan kosa kata yang dicarinya. Ada lebih dari 100.000 kata pada aplikasi Appkey, lengkap dengan aksara kanji, hiragana, dan katakana. Selain itu, untuk memasukkan kata yang dicari juga bisa menggunakan huruf alfabet pada umumnya.

2. Lingo Deer

Banyak orang yang merekomendasikan aplikasi Lingo Deer karena cocok sekali untuk orang yang baru belajar. Selain bisa menemukan arti kata, di aplikasi ini juga bisa tahu penggunaan tata bahasanya. Untuk memperkaya pengetahuan, terdapat sejumlah frasa dalam Bahasa Jepang.

3. Imiwa

Bisa dibilang ini adalah aplikasi yang lengkap untuk pembelajar Bahasa Jepang level menengah ke atas. Fungsinya tidak hanya untuk mencari arti kata, tetapi juga dijelaskan melalui kalimat beserta furigana. Fitur lainnya adalah mendengarkan pelafalan yang benar, favourite di mana seseorang bisa menyimpan kata-kata yang dirasa penting, penggunaan konjungsi, dan masih banyak lagi.

4. Zkanji

Zkanji banyak digunakan orang-orang melalui PC, khususnya yang memiliki operating system Windows. Aplikasi ini lebih dari sekedar kamus karena memberikan beberapa materi pembelajaran. Bagi yang sedang belajar untuk JLPT, sebaiknya memiliki aplikasi Zkanji sebab akan memudahkan proses pembelajaran.

5. Yomiwa

Aplikasi ini khusus untuk menerjemahkan kata-kata dalam aksara kanji. Meskipun begitu, pengguna aplikasi Yomiwa bisa mengambil gambar langsung kata yang akan diterjemahkannya, lalu mengunggahnya ke aplikasi. Hasil terjemahan akan ditunjukkan dalam bahasa Inggris. Jadi aplikasi ini bisa mengasah kemampuan bahasa Inggris juga.

6. Takoboto

Aplikasi Takoboto menyediakan fitur pencarian arti dalam aksara kanji, hiragana, katakana, dan romaji. Selain itu, ada pula contoh frasa, cara menulis kanji, dan pencarian kata dikelompokkan berdasarkan kategori. Ini salah satu aplikasi yang bisa dimanfaatkan di dalam kelas saat sedang belajar Bahasa Jepang.

Sekarang, tidak usah bingung lagi menentukan kamus Jepang seperti apa untuk belajar. Masing-masing jenis dan bentuk memiliki kelebihan dan kekurangannya sendiri. Pilihlah sesuai kebutuhan dan selalu membeli kamus yang asli karena terjamin kualitasnya.

Baca juga: Huruf Hiragana: Karakter Tulisan yang Lembut dalam Bahasa Jepang (Lengkap dengan Tabel Huruf)

Penulis

WeXpats
Di sini kami menyediakan artikel yang mencakup berbagai informasi yang berguna tentang kehidupan, pekerjaan, dan studi di Jepang hingga pesona dan kualitas Jepang yang menarik.

Sosial Media ソーシャルメディア

Kami berbagi berita terbaru tentang Jepang dalam 9bahasa.

  • English
  • 한국어
  • Tiếng Việt
  • မြန်မာဘာသာစကား
  • Bahasa Indonesia
  • 中文 (繁體)
  • Español
  • Português
  • ภาษาไทย
TOP/ Belajar Bahasa Jepang/ Cara belajar bahasa jepang/ Tips Pakai Kamus Jepang Supaya Belajar Lebih Efektif

Situs web kami menggunakan Cookies dengan tujuan meningkatkan aksesibilitas dan kualitas kami. Silakan klik "Setuju" jika Anda menyetujui penggunaan Cookie kami. Untuk melihat detail lebih lanjut tentang bagaimana perusahaan kami menggunakan Cookies, silakan lihat di sini.

Kebijakan Cookie