ဂျပန်မှာကျောင်းတက်နေတဲ့နိုင်ငံခြားသားကျောင်းသားတွေအများကြီးရှိပါတယ်၊ အချိန်ပိုင်းအလုပ်ကိုလျှောက်တဲ့အခါမှာပြောပုံပြောနည်းတွေကိုစိတ်ပူနေတဲ့သူတွေလဲရှိပါတယ်။။
အလုပ်လျှောက်သည့်ဖုန်းခေါ်ဆိုသောအခါစိတ်လှုပ်ရှားမှုမဖြစ်စေရန်ကြိုတင်ပြင်ဆင်ရန်လိုအပ်သောအရာအချို့ရှိသည်။ အဲဒါကိုလေ့လာကြည့်ရအောင်။
မာတိကာ
၁။မှတ်စုတိုနှင့်ဘောပင်ပြင်ဆင်ပါ
၂။တယ်လီဖုန်းလိုင်းမိသောတိတ်ဆိတ်သည့်နေရာသို့ရွှေ့ပါ
၃။အင်တာဗျူးအချိန်ဇယားကိုပြင်ဆင်ပါ။
၄။ဖုန်းခေါ်တဲ့အခါသတိထားပါ
၅။တယ်လီဖုန်းဆက်ပုံအဆင့်ဆင့်
ဂျပန်မှာ အလုပ်ရှာဖို့အတွက် စိတ်သောကရောက်ဖူးပါသလား။
၁။မှတ်စုတိုနှင့်ဘောပင်ပြင်ဆင်ပါ
အင်တာဗျူးဖြေမယ့်ရက်စွဲနဲ့နေရာကိုမှတ်သားပြီးအင်တာဗျူးမယ့်သူကလိုအပ်တာတွေယူလာရမယ့်စာရင်းကိုပြောတဲ့အချိန်မှာမှတ်နိုင်အောင်စက္ကူနဲ့စာရေးကိရိယာတွေပြင်ဆင်ထားပါ။
မှတ်စုစာရွက်ပေါ်တွင်သူပြောခဲ့သောအရာများကိုချရေးခြင်းအပြင်အချိန်ပိုင်းအလုပ်၏တာဝန်ခံအမည်ကိုချရေးပါ။
သင်မေးလိုသောအရာကိုမှတ်ထားပါ၊
စာရေးသူရွေးချယ်သောဆောင်းပါး
၂။တယ်လီဖုန်းလိုင်းမိသောတိတ်ဆိတ်သည့်နေရာသို့ရွှေ့ပါ
ဖုန်းခေါ်ဆိုခြင်းမပြုမီသင်၏ပတ်၀န်းကျင်ကိုစစ်ဆေးပါ။ သင်၏လက်ကိုင်ဖုန်း၏လိုင်းခြေအနေမကောင်းလျှင် (သို့)လူများစွာ ၊ကားများစွာရှိလျှင်အခြားတစ်နေရာသို့ရွှေ့ပါ။
တယ်လီဖုန်းစကားပြောနေစဉ်အနောက်မှအသံများကြောင့် အရေးကြီးသောအကြောင်းအရာများကိုမကြားရတော့ခြင်း (သို့) ထပ်ခါထပ်ခါမေးခြင်းမှကာကွယ်ရန်တိတ်ဆိတ်သောပတ်ဝန်းကျင်တွင်ခေါ်ရန်အရေးကြီးသည်။
ဂျပန်တွင်အများသုံးနေရာ၌ဖုန်းခေါ်ဆိုခြင်းသည်ကျင့်ဝတ်ကိုချိုးဖောက်ရာရောက်သည်။ ရထားများ၊ ဘတ်စ်ကားများ၊ စာကြည့်တိုက်များ၊ စားသောက်ဆိုင်များ၊ ဆေးရုံများစသည်တို့၌ဖုန်းခေါ်ဆိုခြင်း၊ လက်ခံခြင်းမပြုပါနှင့်။
၃။အင်တာဗျူးအချိန်ဇယားကိုပြင်ဆင်ပါ
သင်၏အချိန်ဇယားကိုနားလည်စေမည့်ပြက္ခဒိန်များ၊ မှတ်စုစာအုပ်များနှင့်ကျောင်းအချိန်ဇယားကဲ့သို့မမ်မိုမှတ်ထားသည်များကိုပြင်ဆင်ထားပါက
အင်တာဗျူးရက်စွဲအချိန်ဇယားကိုချက်ချင်းအတည်ပြုနိုင်မည်ဖြစ်ပြီးအချိန်ဇယားနှင့်ပတ်သက်၍ လွယ်လွယ်ကူကူသတ်မှတ်နိုင်လိမ့်မည်။ သင်သည်အချိန်ပိုင်းအလုပ်ကိုတစ်ပတ်လျှင်ဘယ်နှစ်ရက်ဝင်နိုင်သလဲကဲ့သို့မေးခွန်းများကိုဖြေရန်လွယ်ကူမည်ဖြစ်သည်။
၄။ဖုန်းခေါ်တဲ့အခါသတိထားပါ
အချိန်ပိုင်းအလုပ်တစ်ခုအင်တာဗျူးအတွက်တာဝန်ခံကိုခေါ်တဲ့နေ့ရဲ့အချိန်ကိုသတိထားပါ။
သင်သည်ထိုသူ၏မအားလပ်သောအချိန်များတွင်သင်ဖုန်းခေါ်ပါကထိုသူသည်အေးဆေးစွာပြောဆိုနိုင်ခြင်းမရှိပေ။သင်ဖုန်းဆက်မည့်နေရာမှာစားသောက်ဆိုင်တစ်ခုဖြစ်လျှင်စနေ၊ တနင်္ဂနွေများထက်နေ့လယ်စာစားပြီးနောက်အချိန်တွင်ဆက်ပါ။
၅။တယ်လီဖုန်းဆက်ပုံအဆင့်ဆင့်
သင်ကိုယ်တိုင်သို့မဟုတ်အခြားသူ၏မျက်နှာအမူအရာနှင့်ပတ်ဝန်းကျင်ကိုတယ်လီဖုန်းမှတဆင့်သင်မမြင်နိုင်သောကြောင့်ပြင်ဆင်မှုမှစ၍စကားပြောပုံဥပမာတစ်ခုကိုလေ့လာကြည့်ကြရအောင်။
တဖက်လူ : ဟလို XX စားသောက်ဆိုင်ပါ။
Aite: Moshi,Moshi ￮￮resutoran desu.
မင်း: အလုပ်များတဲ့အတွက်ခွင့်လွှတ်ပါ။ ကျွန်တော့်နာမည်△△ပါ။
အလုပ်ခေါ်တဲ့ကြော်ငြာကိုမြင်ပြီးဖုန်းဆက်တာပါ။ စိတ်မရှိပါနဲ့ကျေးဇူးပြုပြီးအချိန်ပိုင်းအလုပ်တာဝန်ခံ ◇◇ရှိပါသလား။
anata: Oisogashii tokoro shitsureishimasu. Watakushi △ △ tomōshimasu. □□KyuuJin Saito wo Haikenshite Odenwa Itashimashita.Kyooshuku dega, arubaito no Saiyoo Tantoo no ◇ ◇-sama e Otoritsugi kudasai.
တာဝန်ခံ - ဖုန်းပြောင်းသွားပြီ။ ။
Aite: Denwa Kawarimashita.◇◇◇desu.
မင်း: မင်္ဂလာပါ။ အလုပ်များနေတဲ့အချိန်ခေါ်မိတဲ့အတွက်ခွင့်လွှတ်ပါ။ ကျွန်တော့်နာမည်△△ပါ။ အလုပ်ခေါ်တဲ့ကြော်ငြာကိုမြင်ပြီးဖုန်းဆက်တာပါ။။ စားပွဲထိုး၀န်ထမ်းအလုပ်ကိုလျှောက်ထားချင်ပါတယ်၊ အချိန်ပိုင်းအလုပ်ခေါ်နေသေးပါလား။
anata: Konnichiwa. O isogashī tokoro shitsureishimasu. Watakushi △ △ tomōshimasu.□□Kyuujinsaito wo haikenshite odenwa itashimashita.
Sochira no hōrusutaffu ni ooboI shitai nodesuga, mada arubaito wa boshuu sarete imasu ka?
တာဝန်ခံ - ဟုတ်တယ်၊ ငါတို့စုဆောင်းနေတယ်။
Aite hai,boshuu shiteimasu.
မင်း: ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ ဒါဆိုငါသေချာပေါက်လျှောက်ချင်တယ်၊ ငါ့ ကိုအင်တာဗျူးပါလား။
anata aririgatoogozaimasu.Dewa,zehiooboshitainode mensetsu wo onegaidekimasu deshooka?
